Monday, 5 October 2026

400 Collocations with Nepali Meanings and English Examples

400 Collocations with Nepali Meanings and English Examples

Categories:

1.      Noun + Noun (100 collocations)

2.      Noun + Verb (100 collocations)

3.      Noun + Preposition (100 collocations)

4.      Adjective + Preposition (50 collocations)

5.      Adjective + Adverb (50 collocations)


PART 1: NOUN + NOUN (100 Collocations)

#

Collocation

Nepali Meaning

English Example

1

business meeting

व्यापार बैठक

I have a business meeting at 10 AM.

2

traffic jam

ट्राफिक जाम

We were stuck in a traffic jam for hours.

3

kitchen table

भान्साको टेबल

She left the keys on the kitchen table.

4

school bus

स्कूल बस

The school bus arrives at 7 AM.

5

computer screen

कम्प्युटर स्क्रिन

The computer screen is too bright.

6

phone number

फोन नम्बर

Please give me your phone number.

7

credit card

क्रेडिट कार्ड

I paid with my credit card.

8

football match

फुटबल खेल

The football match was exciting.

9

birthday party

जन्मदिन पार्टी

We attended a birthday party last night.

10

weather forecast

मौसम पूर्वानुमान

The weather forecast predicts rain.

11

job interview

जागिर अन्तर्वार्ता

She has a job interview tomorrow.

12

health insurance

स्वास्थ्य बीमा

Health insurance is very important.

13

city center

सहरको केन्द्र

The city center is always crowded.

14

book store

पुस्तक पसल

I bought a novel from the book store.

15

train station

रेल स्टेशन

The train station is near my house.

16

coffee shop

कफी पसल

We met at a coffee shop.

17

research paper

अनुसन्धान पत्र

He published a research paper.

18

government policy

सरकारी नीति

The government policy changed.

19

market price

बजार मूल्य

The market price of rice increased.

20

water bottle

पानीको बोतल

Please bring a water bottle.

21

school teacher

स्कूल शिक्षक

My school teacher is very kind.

22

family member

परिवारको सदस्य

Every family member attended.

23

country music

देशीय संगीत

She loves country music.

24

university student

विश्वविद्यालय विद्यार्थी

He is a university student.

25

hospital bed

अस्पतालको ओछ्यान

The hospital bed was uncomfortable.

26

office building

कार्यालय भवन

The office building is tall.

27

research center

अनुसन्धान केन्द्र

The research center opened last year.

28

energy crisis

ऊर्जा संकट

The energy crisis affected many countries.

29

climate change

जलवायु परिवर्तन

Climate change is a global issue.

30

food security

खाद्य सुरक्षा

Food security is a major concern.

31

air pollution

वायु प्रदूषण

Air pollution causes health problems.

32

water supply

पानी आपूर्ति

The water supply was cut off.

33

road accident

सडक दुर्घटना

A road accident blocked the highway.

34

heart disease

मुटु रोग

Heart disease is common in older adults.

35

mental health

मानसिक स्वास्थ्य

Mental health awareness is growing.

36

social media

सामाजिक सञ्जाल

Social media affects young people.

37

mobile phone

मोबाइल फोन

My mobile phone battery died.

38

internet connection

इन्टरनेट जडान

The internet connection is slow.

39

data analysis

डाटा विश्लेषण

Data analysis helps in decision making.

40

machine learning

मेसिन लर्निङ

Machine learning is transforming industries.

41

art gallery

कला ग्यालरी

We visited an art gallery.

42

music concert

संगीत कन्सर्ट

The music concert was amazing.

43

film industry

चलचित्र उद्योग

The film industry is growing rapidly.

44

sports car

खेल कार

He drives a red sports car.

45

mountain range

हिमाल श्रृंखला

The mountain range is beautiful.

46

river bank

नदी किनार

We sat on the river bank.

47

ocean floor

समुद्र तल

The ocean floor is unexplored.

48

forest fire

जंगल आगलागी

The forest fire destroyed many trees.

49

wildlife sanctuary

वन्यजन्तु अभयारण्य

We visited a wildlife sanctuary.

50

national park

राष्ट्रिय निकुञ्ज

Chitwan National Park is famous.

51

trade union

व्यापार संघ

The trade union organized a strike.

52

labor force

श्रम शक्ति

The labor force is increasing.

53

tax system

कर प्रणाली

The tax system needs reform.

54

banking sector

बैंकिङ क्षेत्र

The banking sector is stable.

55

stock market

सेयर बजार

The stock market crashed yesterday.

56

interest rate

ब्याज दर

The interest rate decreased.

57

exchange rate

विनिमय दर

The exchange rate fluctuates daily.

58

inflation rate

मुद्रास्फीति दर

The inflation rate is rising.

59

unemployment rate

बेरोजगारी दर

The unemployment rate is high.

60

growth rate

वृद्धि दर

The growth rate slowed down.

61

birth rate

जन्म दर

The birth rate has declined.

62

death rate

मृत्यु दर

The death rate improved.

63

literacy rate

साक्षरता दर

The literacy rate is increasing.

64

poverty line

गरिबी रेखा

Many people live below the poverty line.

65

living standard

जीवनस्तर

The living standard has improved.

66

quality of life

जीवनको गुणस्तर

Quality of life matters most.

67

human rights

मानव अधिकार

Human rights are fundamental.

68

child labor

बाल श्रम

Child labor is illegal.

69

gender equality

लैङ्गिक समानता

Gender equality is essential.

70

racial discrimination

जातीय भेदभाव

Racial discrimination is unacceptable.

71

cultural heritage

सांस्कृतिक सम्पदा

We must protect our cultural heritage.

72

natural resource

प्राकृतिक स्रोत

Natural resources are limited.

73

renewable energy

नवीकरणीय ऊर्जा

Renewable energy is the future.

74

fossil fuel

जीवाश्म इन्धन

Fossil fuels cause pollution.

75

solar panel

सौर्य प्यानल

Solar panels reduce electricity bills.

76

wind turbine

वायु टर्बाइन

Wind turbines generate clean energy.

77

nuclear power

आणविक शक्ति

Nuclear power is controversial.

78

carbon footprint

कार्बन फुटप्रिन्ट

We must reduce our carbon footprint.

79

greenhouse gas

हरितगृह ग्यास

Greenhouse gases trap heat.

80

global warming

ग्लोबल वार्मिङ

Global warming is accelerating.

81

sea level

समुद्र स्तर

Sea levels are rising.

82

ice cap

हिउँको टोपी

Ice caps are melting rapidly.

83

coral reef

कोरल रिफ

Coral reefs are dying.

84

rain forest

वर्षावन

Rain forests are disappearing.

85

food chain

खाद्य श्रृंखला

Pollution affects the food chain.

86

ecosystem service

पारिस्थितिकीय सेवा

Ecosystem services support life.

87

biodiversity loss

जैविक विविधता ह्रास

Biodiversity loss is alarming.

88

conservation effort

संरक्षण प्रयास

Conservation efforts are working.

89

sustainable development

दिगो विकास

Sustainable development is the goal.

90

economic growth

आर्थिक वृद्धि

Economic growth must be inclusive.

91

social justice

सामाजिक न्याय

Social justice is everyone's right.

92

political stability

राजनीतिक स्थिरता

Political stability attracts investment.

93

national security

राष्ट्रिय सुरक्षा

National security is a priority.

94

international trade

अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार

International trade benefits all.

95

foreign policy

विदेश नीति

The foreign policy changed.

96

public opinion

जनमत

Public opinion matters in democracy.

97

mass media

सामूहिक सञ्चार माध्यम

Mass media shapes perception.

98

press conference

पत्रकार सम्मेलन

The president held a press conference.

99

opinion poll

मत सर्वेक्षण

The opinion poll predicted the result.

100

election campaign

निर्वाचन अभियान

The election campaign was intense.


PART 2: NOUN + VERB (100 Collocations)

#

Collocation

Nepali Meaning

English Example

1

make a decision

निर्णय गर्नु

You must make a decision quickly.

2

take a break

विश्राम लिनु

Let's take a break for lunch.

3

do homework

गृहकार्य गर्नु

I need to do my homework.

4

give advice

सल्लाह दिनु

She gave me good advice.

5

have breakfast

बिहानको खाना खानु

We have breakfast at 8 AM.

6

pay attention

ध्यान दिनु

Please pay attention to the teacher.

7

keep a promise

वाचा पालना गर्नु

He always keeps his promises.

8

break the rules

नियम तोड्नु

Students should not break the rules.

9

catch a cold

रुघा लाग्नु

I caught a cold yesterday.

10

save money

पैसा बचत गर्नु

We should save money for the future.

11

tell a story

कथा सुनाउनु

Grandmother told us a story.

12

sing a song

गीत गाउनु

She sang a beautiful song.

13

draw a picture

चित्र कोर्नु

The child drew a picture.

14

write a letter

चिठी लेख्नु

I wrote a letter to my friend.

15

read a book

पुस्तक पढ्नु

He reads a book every week.

16

watch TV

टिभी हेर्नु

We watch TV in the evening.

17

play football

फुटबल खेल्नु

They play football every Sunday.

18

drive a car

कार चलाउनु

She drives a car to work.

19

cook dinner

बेलुकाको खाना पकाउनु

Mother is cooking dinner.

20

clean the house

घर सफा गर्नु

We clean the house on Saturdays.

21

wash clothes

लुगा धुनु

I need to wash clothes today.

22

brush teeth

दाँत माझ्नु

Brush your teeth twice a day.

23

comb hair

कपाल कोर्नु

She combed her hair neatly.

24

take a shower

नुहाउनु

I take a shower every morning.

25

get dressed

लुगा लगाउनु

Get dressed quickly, we're late.

26

make breakfast

बिहानको खाना बनाउनु

He made breakfast for everyone.

27

set the table

टेबल मिलाउनु

Please set the table for dinner.

28

do the dishes

भाँडा माझ्नु

I'll do the dishes tonight.

29

take out trash

फोहोर फाल्नु

Don't forget to take out the trash.

30

water plants

बिरुवामा पानी हाल्नु

I water the plants every day.

31

feed the dog

कुकुरलाई खाना दिनु

She feeds the dog every morning.

32

walk the dog

कुकुरलाई घुमाउनु

He walks the dog in the park.

33

ride a bike

साइकल चलाउनु

Children ride bikes to school.

34

catch a bus

बस समात्नु

I catch the bus at 7 AM.

35

miss a train

रेल छुट्नु

We missed the train by minutes.

36

book a ticket

टिकट बुक गर्नु

I booked a ticket online.

37

pack luggage

सामान प्याक गर्नु

She packed her luggage last night.

38

check in

चेक इन गर्नु

We checked in at the hotel.

39

check out

चेक आउट गर्नु

We checked out this morning.

40

take a photo

फोटो खिच्नु

He took a photo of the sunset.

41

make a call

फोन गर्नु

I need to make a call.

42

send a message

सन्देश पठाउनु

She sent a message to her boss.

43

check email

इमेल जाँच्नु

I check email every hour.

44

browse internet

इन्टरनेट ब्राउज गर्नु

He browses the internet for hours.

45

download a file

फाइल डाउनलोड गर्नु

I downloaded the file successfully.

46

upload a photo

फोटो अपलोड गर्नु

She uploaded a photo on Facebook.

47

charge phone

फोन चार्ज गर्नु

I need to charge my phone.

48

turn on

खोल्नु

Turn on the light, please.

49

turn off

बन्द गर्नु

Turn off the TV before bed.

50

turn up

आवाज बढाउनु

Turn up the volume, please.

51

turn down

आवाज घटाउनु

Turn down the music, it's loud.

52

look up

खोज्नु

Look up the word in a dictionary.

53

give up

हार मान्नु

Never give up on your dreams.

54

find out

पत्ता लगाउनु

I found out the truth.

55

figure out

समाधान गर्नु

She figured out the problem.

56

carry out

सम्पन्न गर्नु

They carried out the plan.

57

point out

औंल्याउनु

He pointed out the mistake.

58

fill out

भर्नु

Fill out the form carefully.

59

hand in

बुझाउनु

Hand in your assignment tomorrow.

60

put off

स्थगित गर्नु

Don't put off your work.

61

call off

रद्द गर्नु

They called off the meeting.

62

bring up

हुर्काउनु

She brought up three children.

63

grow up

हुर्कनु

I grew up in Kathmandu.

64

get along

मिल्नु

They get along very well.

65

get over

निको हुनु

He got over his illness.

66

get through

पार गर्नु

She got through the exam.

67

run out

सकिनु

We ran out of milk.

68

take off

उड्नु

The plane took off on time.

69

take after

उस्तै हुनु

She takes after her mother.

70

take over

कब्जा गर्नु

The new manager took over.

71

look after

हेरचाह गर्नु

She looks after her parents.

72

look for

खोज्नु

I'm looking for my keys.

73

look forward to

प्रतीक्षा गर्नु

I look forward to meeting you.

74

come across

भेट्नु

I came across an old friend.

75

come up with

आविष्कार गर्नु

She came up with a great idea.

76

put up with

सहनु

I can't put up with this noise.

77

make up

बनाउनु

He made up an excuse.

78

break down

बिग्रनु

The car broke down on the road.

79

break into

चोरी गर्नु

Thieves broke into the house.

80

break out

फैलिनु

A fire broke out in the market.

81

set up

स्थापना गर्नु

They set up a new company.

82

show up

देखा पर्नु

He showed up late to the party.

83

shut down

बन्द गर्नु

The factory shut down last year.

84

slow down

ढिलो गर्नु

Slow down, you're driving too fast.

85

speed up

गति बढाउनु

Speed up, we're late.

86

wake up

उठ्नु

I wake up at 6 AM daily.

87

stand up

उभिनु

Please stand up for the anthem.

88

sit down

बस्नु

Please sit down and relax.

89

lie down

पल्टिनु

She lay down for a nap.

90

calm down

शान्त हुनु

Calm down and breathe deeply.

91

settle down

बसोबास गर्नु

They settled down in Pokhara.

92

count on

भर पर्नु

You can count on me.

93

depend on

निर्भर हुनु

Children depend on their parents.

94

insist on

जोड दिनु

She insisted on paying the bill.

95

rely on

विश्वास गर्नु

We rely on technology daily.

96

focus on

ध्यान केन्द्रित गर्नु

Focus on your studies.

97

comment on

टिप्पणी गर्नु

He commented on the issue.

98

decide on

निर्णय गर्नु

They decided on a date.

99

agree on

सहमत हुनु

We agreed on the price.

100

work on

काम गर्नु

She is working on a new project.


PART 3: NOUN + PREPOSITION (100 Collocations)

#

Collocation

Nepali Meaning

English Example

1

advantage of

फाइदा

There are many advantages of exercise.

2

disadvantage of

बेफाइदा

The disadvantage of this plan is cost.

3

cause of

कारण

Smoking is a cause of cancer.

4

reason for

कारण

What is the reason for your absence?

5

solution to

समाधान

We need a solution to this problem.

6

answer to

जवाफ

This is the answer to your question.

7

key to

कुञ्जी

Hard work is the key to success.

8

access to

पहुँच

Everyone should have access to education.

9

attitude to

दृष्टिकोण

His attitude to work is positive.

10

attention to

ध्यान

Pay attention to details.

11

contribution to

योगदान

She made a contribution to science.

12

damage to

क्षति

The storm caused damage to crops.

13

difference between

भिन्नता

What's the difference between these two?

14

relationship between

सम्बन्ध

The relationship between them is good.

15

connection between

जडान

There's a connection between diet and health.

16

link between

सम्बन्ध

Scientists found a link between stress and illness.

17

gap between

अन्तर

The gap between rich and poor is growing.

18

contrast between

विपरीतता

The contrast between the two is clear.

19

comparison between

तुलना

A comparison between the two shows differences.

20

contact with

सम्पर्क

I lost contact with my old friends.

21

relationship with

सम्बन्ध

She has a good relationship with her boss.

22

connection with

सम्बन्ध

He has connections with powerful people.

23

experience with

अनुभव

I have experience with this software.

24

problem with

समस्या

There's a problem with the computer.

25

trouble with

समस्या

I had trouble with my car.

26

difficulty with

कठिनाई

She has difficulty with math.

27

familiarity with

परिचितता

His familiarity with the topic is impressive.

28

satisfaction with

सन्तुष्टि

Her satisfaction with the result was clear.

29

concern about

चिन्ता

There is growing concern about climate change.

30

worry about

चिन्ता

Don't worry about the small things.

31

doubt about

शंका

I have no doubt about his honesty.

32

question about

प्रश्न

She asked a question about the topic.

33

information about

जानकारी

I need more information about the course.

34

knowledge about

ज्ञान

He has good knowledge about history.

35

research about

अनुसन्धान

She conducted research about pollution.

36

debate about

बहस

There is a debate about the new law.

37

discussion about

छलफल

We had a discussion about the project.

38

decision about

निर्णय

The decision about the budget is pending.

39

belief in

विश्वास

I have belief in your abilities.

40

faith in

आस्था

She has faith in God.

41

interest in

रुचि

He has a strong interest in music.

42

involvement in

संलग्नता

Her involvement in the project was crucial.

43

participation in

सहभागिता

His participation in the event was appreciated.

44

success in

सफलता

She achieved success in her career.

45

failure in

असफलता

His failure in the exam was unexpected.

46

increase in

वृद्धि

There was an increase in sales.

47

decrease in

कमी

We saw a decrease in pollution.

48

rise in

वृद्धि

The rise in prices is worrying.

49

fall in

गिरावट

There was a fall in temperature.

50

change in

परिवर्तन

There's been a change in policy.

51

improvement in

सुधार

We noticed an improvement in her health.

52

decline in

गिरावट

The decline in quality is obvious.

53

effect on

प्रभाव

The effect on children is significant.

54

impact on

प्रभाव

Technology has an impact on society.

55

influence on

प्रभाव

Parents have influence on their children.

56

dependence on

निर्भरता

Our dependence on oil is problematic.

57

reliance on

भरोसा

His reliance on others is concerning.

58

focus on

ध्यान

The focus on education is important.

59

emphasis on

जोड

There is emphasis on quality.

60

pressure on

दबाब

There is pressure on students to perform.

61

demand for

माग

The demand for housing is high.

62

need for

आवश्यकता

There is a need for reform.

63

desire for

इच्छा

His desire for success is strong.

64

hope for

आशा

There is hope for a better future.

65

search for

खोज

The search for truth continues.

66

quest for

खोज

The quest for knowledge never ends.

67

respect for

सम्मान

We must have respect for elders.

68

love for

माया

Her love for animals is evident.

69

care for

हेरचाह

She shows care for her patients.

70

responsibility for

जिम्मेवारी

He took responsibility for the mistake.

71

blame for

दोष

She accepted blame for the error.

72

credit for

श्रेय

He deserves credit for the success.

73

punishment for

सजाय

The punishment for theft is severe.

74

reward for

पुरस्कार

He received a reward for bravery.

75

apology for

माफी

She made an apology for being late.

76

excuse for

बहाना

That's no excuse for bad behavior.

77

preparation for

तयारी

Preparation for the exam takes time.

78

training for

तालिम

Training for the job is provided.

79

qualification for

योग्यता

What are the qualifications for this post?

80

application for

आवेदन

I submitted an application for leave.

81

request for

अनुरोध

He made a request for help.

82

demand for

माग

The demand for justice was loud.

83

appeal for

अपील

They made an appeal for donations.

84

campaign for

अभियान

The campaign for literacy succeeded.

85

struggle for

संघर्ष

The struggle for freedom was long.

86

fight for

लडाइ

We must fight for our rights.

87

concern for

चिन्ता

She shows concern for the environment.

88

sympathy for

सहानुभूति

I have sympathy for the victims.

89

admiration for

प्रशंसा

I have admiration for her courage.

90

preference for

प्राथमिकता

He has a preference for tea.

91

talent for

प्रतिभा

She has a talent for painting.

92

aptitude for

योग्यता

He has an aptitude for science.

93

reputation for

प्रतिष्ठा

The school has a reputation for excellence.

94

name for

नाम

He has a name for honesty.

95

reason for

कारण

There's no reason for worry.

96

purpose of

उद्देश्य

The purpose of this meeting is clear.

97

aim of

लक्ष्य

The aim of the project is to help.

98

goal of

लक्ष्य

Our goal of success is achievable.

99

objective of

उद्देश्य

The objective of the study is clear.

100

target of

लक्ष्य

The target of the campaign was reached.


PART 4: ADJECTIVE + PREPOSITION (50 Collocations)

#

Collocation

Nepali Meaning

English Example

1

afraid of

डराउनु

She is afraid of spiders.

2

angry with

रिसाउनु

He is angry with his brother.

3

angry about

रिसाउनु

She is angry about the delay.

4

anxious about

चिन्तित

I am anxious about the results.

5

apologetic for

माफी माग्नु

He was apologetic for his mistake.

6

aware of

सचेत

Are you aware of the risks?

7

bad at

खराब

He is bad at math.

8

based on

आधारित

The movie is based on a true story.

9

beneficial to

लाभदायक

Exercise is beneficial to health.

10

capable of

सक्षम

She is capable of great things.

11

careful with

सावधान

Be careful with the glass.

12

certain about

निश्चित

I am certain about my decision.

13

clever at

चतुर

She is clever at solving puzzles.

14

concerned about

चिन्तित

We are concerned about pollution.

15

confident of

आत्मविश्वासी

He is confident of success.

16

confused about

अन्योल

I am confused about the instructions.

17

conscious of

सचेत

She is conscious of her appearance.

18

content with

सन्तुष्ट

He is content with his life.

19

curious about

जिज्ञासु

Children are curious about everything.

20

dependent on

निर्भर

She is dependent on her parents.

21

different from

फरक

This is different from what I expected.

22

disappointed with

निराश

I am disappointed with the result.

23

eager for

उत्सुक

He is eager for success.

24

eligible for

योग्य

She is eligible for the scholarship.

25

envious of

ईर्ष्या

He is envious of her success.

26

excited about

उत्साहित

We are excited about the trip.

27

experienced in

अनुभवी

She is experienced in teaching.

28

famous for

प्रसिद्ध

Nepal is famous for mountains.

29

fed up with

हैरान

I am fed up with this noise.

30

fond of

मन पर्ने

She is fond of chocolate.

31

free from

मुक्त

The city is free from pollution.

32

friendly with

मिलनसार

He is friendly with everyone.

33

frightened of

डराउनु

She is frightened of heights.

34

full of

भरिएको

The room is full of people.

35

good at

राम्रो

He is good at singing.

36

grateful for

कृतज्ञ

I am grateful for your help.

37

guilty of

दोषी

He is guilty of theft.

38

happy about

खुसी

She is happy about the news.

39

honest with

इमानदार

Be honest with me.

40

hopeless at

निराशाजनक

He is hopeless at cooking.

41

impressed with

प्रभावित

I am impressed with your work.

42

incapable of

अक्षम

He is incapable of lying.

43

interested in

रुचि

She is interested in art.

44

jealous of

ईर्ष्या

He is jealous of his friend.

45

keen on

इच्छुक

She is keen on learning French.

46

kind to

दयालु

Be kind to animals.

47

known for

परिचित

He is known for his honesty.

48

late for

ढिलो

Don't be late for class.

49

mad at

रिसाउनु

She is mad at me.

50

married to

विवाहित

She is married to a doctor.

51

nervous about

नर्भस

I am nervous about the interview.

52

obliged to

बाध्य

I am obliged to help.

53

optimistic about

आशावादी

She is optimistic about the future.

54

patient with

धैर्यवान

Be patient with children.

55

pessimistic about

निराशावादी

He is pessimistic about the economy.

56

pleased with

खुसी

I am pleased with your progress.

57

polite to

शिष्ट

Be polite to elders.

58

popular with

लोकप्रिय

She is popular with students.

59

prepared for

तयार

We are prepared for the exam.

60

proud of

गर्व

I am proud of my country.

61

ready for

तयार

Are you ready for the test?

62

responsible for

जिम्मेवार

He is responsible for the project.

63

satisfied with

सन्तुष्ट

She is satisfied with her job.

64

scared of

डराउनु

He is scared of dogs.

65

serious about

गम्भीर

She is serious about her career.

66

similar to

समान

This is similar to that one.

67

sorry for

माफी

I am sorry for the mistake.

68

suitable for

उपयुक्त

This dress is suitable for the occasion.

69

sure of

निश्चित

I am sure of my answer.

70

surprised at

आश्चर्यचकित

I was surprised at the news.

71

terrified of

भयभीत

She is terrified of snakes.

72

tired of

थकित

I am tired of waiting.

73

typical of

विशिष्ट

This is typical of his behavior.

74

unaware of

अनजान

He is unaware of the danger.

75

upset about

दुखी

She is upset about the loss.

76

used to

बानी

I am used to waking up early.

77

useful for

उपयोगी

This book is useful for students.

78

worried about

चिन्तित

I am worried about my health.

79

wrong about

गलत

You are wrong about him.

80

accustomed to

अभ्यस्त

She is accustomed to cold weather.

81

addicted to

लत

He is addicted to social media.

82

allergic to

एलर्जी

She is allergic to peanuts.

83

attached to

संलग्न

He is attached to his hometown.

84

committed to

प्रतिबद्ध

She is committed to her work.

85

devoted to

समर्पित

He is devoted to his family.

86

engaged to

सगाई

She is engaged to a businessman.

87

exposed to

खुला

Children are exposed to screens.

88

immune to

प्रतिरक्षा

He is immune to criticism.

89

indifferent to

उदासीन

She is indifferent to praise.

90

inferior to

कम

This is inferior to that quality.

91

liable to

जिम्मेवार

He is liable to pay the fine.

92

opposed to

विपक्ष

I am opposed to this plan.

93

partial to

पक्षपाती

He is partial to sweets.

94

prone to

प्रवण

She is prone to headaches.

95

related to

सम्बन्धित

This is related to the topic.

96

relevant to

सान्दर्भिक

This is relevant to our discussion.

97

resistant to

प्रतिरोधी

This material is resistant to heat.

98

sensitive to

संवेदनशील

She is sensitive to criticism.

99

superior to

उच्च

This is superior to the old model.

100

vulnerable to

जोखिमयुक्त

Children are vulnerable to diseases.


PART 5: ADJECTIVE + ADVERB (50 Collocations)

#

Collocation

Nepali Meaning

English Example

1

absolutely necessary

एकदम आवश्यक

Water is absolutely necessary for life.

2

absolutely right

एकदम सही

You are absolutely right about that.

3

absolutely wrong

एकदम गलत

That statement is absolutely wrong.

4

highly effective

अत्यधिक प्रभावकारी

This medicine is highly effective.

5

highly successful

अत्यधिक सफल

The event was highly successful.

6

highly unlikely

अत्यधिक असम्भव

It is highly unlikely to rain today.

7

highly probable

अत्यधिक सम्भावित

Success is highly probable with effort.

8

extremely important

अत्यन्त महत्त्वपूर्ण

Education is extremely important.

9

extremely difficult

अत्यन्त कठिन

The exam was extremely difficult.

10

extremely happy

अत्यन्त खुसी

She was extremely happy with the gift.

11

extremely dangerous

अत्यन्त खतरनाक

Driving fast is extremely dangerous.

12

completely different

पूर्ण रूपमा फरक

This is completely different from that.

13

completely wrong

पूर्ण रूपमा गलत

Your answer is completely wrong.

14

completely satisfied

पूर्ण रूपमा सन्तुष्ट

I am completely satisfied with the service.

15

completely silent

पूर्ण रूपमा शान्त

The room was completely silent.

16

totally different

पूर्ण रूपमा फरक

His opinion is totally different.

17

totally unacceptable

पूर्ण रूपमा अस्वीकार्य

Such behavior is totally unacceptable.

18

totally exhausted

पूर्ण रूपमा थकित

After the marathon, I was totally exhausted.

19

utterly ridiculous

एकदम हास्यास्पद

That excuse is utterly ridiculous.

20

utterly impossible

एकदम असम्भव

It is utterly impossible to finish today.

21

utterly exhausted

एकदम थकित

She was utterly exhausted after work.

22

perfectly clear

पूर्ण रूपमा स्पष्ट

The instructions are perfectly clear.

23

perfectly normal

पूर्ण रूपमा सामान्य

This behavior is perfectly normal.

24

perfectly safe

पूर्ण रूपमा सुरक्षित

The building is perfectly safe.

25

perfectly happy

पूर्ण रूपमा खुसी

I am perfectly happy with my life.

26

entirely possible

पूर्ण रूपमा सम्भव

It is entirely possible to succeed.

27

entirely different

पूर्ण रूपमा फरक

The situation is entirely different.

28

entirely responsible

पूर्ण रूपमा जिम्मेवार

He is entirely responsible for the loss.

29

particularly good

विशेष रूपमा राम्रो

She is particularly good at math.

30

particularly difficult

विशेष रूपमा कठिन

This chapter is particularly difficult.

31

particularly important

विशेष रूपमा महत्त्वपूर्ण

This meeting is particularly important.

32

especially useful

विशेष रूपमा उपयोगी

This tool is especially useful.

33

especially dangerous

विशेष रूपमा खतरनाक

This road is especially dangerous at night.

34

especially beautiful

विशेष रूपमा सुन्दर

The garden is especially beautiful in spring.

35

remarkably well

उल्लेखनीय रूपमा राम्रो

She performed remarkably well.

36

remarkably fast

उल्लेखनीय रूपमा छिटो

He finished remarkably fast.

37

remarkably calm

उल्लेखनीय रूपमा शान्त

She remained remarkably calm.

38

surprisingly good

आश्चर्यजनक रूपमा राम्रो

The food was surprisingly good.

39

surprisingly easy

आश्चर्यजनक रूपमा सजिलो

The test was surprisingly easy.

40

surprisingly quiet

आश्चर्यजनक रूपमा शान्त

The children were surprisingly quiet.

41

incredibly beautiful

अविश्वसनीय रूपमा सुन्दर

The sunset was incredibly beautiful.

42

incredibly fast

अविश्वसनीय रूपमा छिटो

The car is incredibly fast.

43

incredibly talented

अविश्वसनीय रूपमा प्रतिभाशाली

She is incredibly talented.

44

terribly sorry

अत्यन्त माफी

I am terribly sorry for the mistake.

45

terribly wrong

अत्यन्त गलत

Something is terribly wrong here.

46

desperately poor

अत्यन्त गरिब

The family is desperately poor.

47

desperately needed

अत्यन्त आवश्यक

Help is desperately needed.

48

painfully slow

पीडादायक ढिलो

The internet is painfully slow.

49

painfully shy

अत्यन्त लजालु

He is painfully shy around strangers.

50

wildly popular

अत्यन्त लोकप्रिय

The song is wildly popular.


Summary Table

Category

Count

Nepali

Noun + Noun

100

नाम + नाम

Noun + Verb

100

नाम + क्रिया

Noun + Preposition

100

नाम + सम्बन्ध सूचक

Adjective + Preposition

100

विशेषण + सम्बन्ध सूचक

Adjective + Adverb

50

विशेषण + क्रिया विशेषण

 

400 Collocations with Nepali Meanings and English Examples

400 Collocations with Nepali Meanings and English Examples Categories: 1.       Noun + Noun (100 collocations) 2.       Noun + Verb ...