GROUP 1: "BE" VERBS (हुनु / रहनु) – Is, Am, Are, Was, Were, Be, Being, Been
These show state of being, form
continuous tenses (-ing), and create the passive voice (V3).
1.
Is (हो / छ / छे)
Use (English): Used with He, She, It, or singular nouns in the Present
Tense. Shows a current state, continuous action, or passive voice.
Use (Nepali): He, She, It, वा एकवचन
संज्ञा
सँग
वर्तमान काल
मा
प्रयोग। हालको
अवस्था,
निरन्तर क्रिया,
वा
कर्मवाच्य देखाउँछ।
|
Use Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
State (अवस्था) |
She is a doctor. |
उनी
डाक्टर हुन्। |
|
Continuous (निरन्तर) |
He is eating. |
ऊ
खाँदै छ। |
|
Passive (कर्मवाच्य) |
The work is done. |
काम
भइसक्यो। |
2.
Am (हुँ)
Use (English): Used only with "I" in the Present Tense.
Use (Nepali): वर्तमान कालमा
"I" (म)
संग
मात्र
प्रयोग।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
State |
I am happy. |
म
खुशी
छु। |
|
Continuous |
I am working now. |
म
अहिले काम
गरिरहेको छु। |
|
Passive |
I am invited. |
मलाई
निम्तो दिइएको छ। |
3.
Are (छन् / छौ / हुन्)
Use (English): Used with You, We, They, and plural nouns in the Present
Tense.
Use (Nepali): वर्तमान कालमा
You, We, They, र
बहुवचन
संज्ञा
सँग
प्रयोग।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
State |
They are students. |
उनीहरू विद्यार्थी हुन्। |
|
Continuous |
We are playing. |
हामी
खेलिरहेका छौं। |
|
Passive |
Cars are made here. |
गाडीहरू यहाँ
बनाइन्छन्। |
4.
Was (थियो / थिए / थिई)
Use (English): Used with I, He, She, It, singular nouns in the Past Tense.
Use (Nepali): भूतकाल
मा
I, He, She, It, एकवचन
सँग
प्रयोग।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
State |
He was tired yesterday. |
ऊ
हिजो
थाकेको थियो। |
|
Continuous |
She was sleeping. |
ऊ
सुतिरहेकी थिई। |
|
Passive |
The letter was sent. |
चिठी
पठाइयो। |
5.
Were (थिए / थियौ / थिएँ)
Use (English): Used with You, We, They, and plural nouns in the Past
Tense.
Use (Nepali): भूतकाल
मा
You, We, They, बहुवचन
सँग
प्रयोग।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
State |
They were angry. |
उनीहरू रिसाएका थिए। |
|
Continuous |
We were walking. |
हामी
हिँडिरहेका थियौं। |
|
Passive |
The windows were closed. |
झ्यालहरू बन्द
गरिएका थिए। |
6.
Be (हुनु / रहनु) – Base Form
Use (English): Used after modals (will, shall, can, must), after 'to', and
to form the subjunctive or imperative.
Use (Nepali): मोडल
(will, can, must) पछि,
'to' पछि,
र
आदेश/अनुरोधमा प्रयोग।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
After Modal |
You must be quiet. |
तिमी
चुप
लाग्नुपर्छ। |
|
Infinitive |
I want to be a pilot. |
म
पायलट हुन
चाहन्छु। |
|
Imperative |
Be careful! |
सावधान हुनुहोस्! |
7.
Being (भइरहेको / हुँदै)
Use (English): Used for continuous passive voice or as a gerund (noun).
Use (Nepali): निरन्तर कर्मवाच्य वा
कृदन्त
(gerund) को
रूपमा
प्रयोग।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Continuous Passive |
The road is being repaired. |
सडक
मर्मत भइरहेको छ। |
|
Gerund (Noun) |
I like being alone. |
म
एक्लो हुन
मन
पराउँछु। |
8.
Been (भएको / भइसकेको)
Use (English): Used in Perfect tenses (with has/have/had) and passive
voice.
Use (Nepali): पूर्ण
काल
(has/have/had सँग)
र
कर्मवाच्यमा प्रयोग।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Present Perfect |
She has been sick. |
ऊ
बिरामी भएकी
छ। |
|
Past Perfect |
I had been there. |
म
त्यहाँ गइसकेको थिएँ। |
|
Perfect Passive |
The food has been eaten. |
खाना
खाइसकिएको छ। |
GROUP 2: "HAVE" VERBS (भएको / गरेको) – Has, Have, Had,
Having, Have to, Has to, Had to
These show possession, form perfect
tenses (completed actions), and express obligation (with 'to').
9.
Has (छ / गरेको छ / सकेको छ)
Use (English): Used with He, She, It in Present Perfect or to show
possession.
Use (Nepali): He, She, It सँग हालसालै सम्पन्न क्रिया
वा
स्वामित्व देखाउन।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Possession |
She has a car. |
उनीसँग गाडी
छ। |
|
Present Perfect |
He has eaten. |
उनले
खाइसकेका छन्। |
10.
Have (छ / गरेको छु / सकेको छु)
Use (English): Used with I, You, We, They in Present Perfect or
possession.
Use (Nepali): I, You, We, They सँग वर्तमान पूर्ण
काल
वा
स्वामित्व।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Possession |
I have a pen. |
मसँग
कलम
छ। |
|
Present Perfect |
We have finished. |
हामीले सक्यौं। |
11.
Had (थियो / गरेको थियो / सकेको थियो)
Use (English): Used with all subjects in the Past Perfect tense or past
possession.
Use (Nepali): सबै
कर्ता
सँग
पूर्ण
भूतकाल
वा
विगतको
स्वामित्व।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Past Possession |
I had a bike. (Not now) |
मसँग
बाइक
थियो। (अहिले छैन) |
|
Past Perfect |
They had left before I came. |
म
आउनुअघि उनीहरू गइसकेका थिए। |
12.
Having (भएको / गरिरहेको)
Use (English): Used in continuous tenses, or as a gerund meaning
'eating/enjoying' or 'possessing'.
Use (Nepali): निरन्तर कालमा,
वा
"खानु/रमाउनु/हुनु" को अर्थमा
कृदन्तको रूपमा।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Continuous |
She is having dinner. |
उनी
रातको खाना
खाँदै छिन्। |
|
Possessing (Gerund) |
Having money is not everything. |
पैसा
हुनु
नै
सबै
होइन। |
13.
Have to / Has to (गर्नुपर्छ / गर्नु पर्ने बाध्यता)
Use (English): Expresses external obligation (someone forces you, or rules
force you).
Use (Nepali): बाह्य
बाध्यता (नियम,
अरूको
दबाब)
देखाउँछ।
|
Subject |
English Example |
Nepali Example |
|
Has to (He/She/It) |
She has to wear a uniform. |
उनले
युनिफर्म लगाउनुपर्छ (स्कूलको नियम)। |
|
Have to (I/You/We/They) |
I have to go to work. |
म
काममा जानुपर्छ (बाह्य दबाब)। |
14.
Had to (गर्नु पर्यो / गर्नु पर्ने बाध्यता थियो)
Use (English): Expresses past obligation (you were forced to do it in the
past).
Use (Nepali): विगतको
बाध्यता (पहिले
गर्नु
परेको)।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Past Obligation |
I had to sell my car. |
मैले
मेरो
गाडी
बेच्नु पर्यो (बाध्यता थियो)। |
GROUP 3: "DO" VERBS (गर्नु) – Do, Does, Did,
Doing, Done
These act as main verbs (action) or
auxiliary verbs to form questions, negatives, and emphasis.
15.
Do (गर्नु / गर्छु)
Use (English): Used with I, You, We, They for questions, negatives, or as
a main verb.
Use (Nepali): I, You, We, They सँग प्रश्न,
नकारात्मक, वा
मुख्य
क्रिया।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Main Verb |
I do my homework. |
म
मेरो
गृहकार्य गर्छु। |
|
Question |
Do you like tea? |
के
तिमीलाई चिया
मन
पर्छ? |
|
Negative |
We do not smoke. |
हामी
धुम्रपान गर्दैनौं। |
|
Emphasis |
I do love you! |
म
पक्कै तिमीलाई माया
गर्छु! |
16.
Does (गर्छ / गर्छिन्)
Use (English): Used with He, She, It for questions, negatives, or as a
main verb.
Use (Nepali): He, She, It सँग प्रश्न,
नकारात्मक, वा
मुख्य
क्रिया।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Main Verb |
She does her duty. |
उनले
आफ्नो कर्तव्य गर्छिन्। |
|
Question |
Does he play? |
के
उनी
खेल्छन्? |
|
Negative |
It does not work. |
यसले
काम
गर्दैन। |
17.
Did (गरे / गर्यो / गरेँ)
Use (English): Used with all subjects in the Past Simple for questions,
negatives, or emphasis.
Use (Nepali): सबै
कर्ता
सँग
साधारण
भूतकाल
मा
प्रश्न,
नकार,
वा
जोड।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Main Verb |
I did my best. |
मैले
सक्दो गरेँ। |
|
Question |
Did you call him? |
के
तिमीले उसलाई फोन
गर्यौ? |
|
Negative |
She did not come. |
ऊ
आइनन्। |
|
Emphasis |
I did meet her! |
म
पक्कै उनलाई भेटेँ! |
18.
Doing (गरिरहेको)
Use (English): Continuous form used as a main verb or gerund.
Use (Nepali): निरन्तर काल
वा
कृदन्त
(मुख्य
क्रिया)।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Continuous |
What are you doing? |
तिमी
के
गरिरहेको छौ? |
|
Gerund |
Doing exercise is healthy. |
व्यायाम गर्नु स्वस्थ्य हो। |
19.
Done (गरेको / सकेको)
Use (English): Past participle form; used in perfect tenses and passive
voice.
Use (Nepali): भूतकालिक कृदन्त;
पूर्ण
काल
र
कर्मवाच्यमा प्रयोग।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Perfect |
I have done the work. |
मैले
काम
सकेको छु। |
|
Passive |
The job is done. |
काम
भइसक्यो। |
GROUP 4: MODAL AUXILIARIES (मोडल) – Can, Could, May,
Might, Will, Would, Shall, Should, Must, Ought to, Need
These express mood (ability,
permission, possibility, obligation, advice, etc.). They are always followed by
V1 (base form).
20.
Can (सक्छु / सक्छ / सक्छिन्)
Use: Ability (क्षमता), Informal Permission (अनुमति), Request (अनुरोध).
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Ability |
I can speak Nepali. |
म
नेपाली बोल्न सक्छु। |
|
Permission |
You can sit here. |
तिमी
यहाँ
बस्न
सक्छौ। |
|
Request |
Can you help me? |
के
तिमी
मलाई
मद्दत गर्न
सक्छौ? |
21.
Could (सक्थे / सक्नुहुन्छ? / हुन सक्छ)
Use: Past Ability (विगतको क्षमता),
Polite Request (विनम्र
अनुरोध),
Possibility (सम्भावना).
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Past Ability |
I could run fast. |
म
छिटो
दौडन
सक्थे। |
|
Polite Request |
Could I borrow your pen? |
के
म
तपाईंको कलम
माग्न सक्छु? |
|
Possibility |
It could rain. |
पानी
पर्न
सक्छ
(३०%)। |
22.
May (हुन सक्छ / अनुमति)
Use: Formal Permission (औपचारिक अनुमति),
Possibility (सम्भावना - ५०%).
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Formal Permission |
May I come in, sir? |
के
म
भित्र आउन
सक्छु, सर? |
|
Possibility |
She may be at home. |
ऊ
घरमा
हुन
सक्छ
(५०%)। |
23.
Might (हुन सक्छ – कम सम्भावना)
Use: Weak Possibility (कमजोर सम्भावना - ३०%),
Past form of 'May'.
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Weak Possibility |
He might come late. |
ऊ
ढिलो
आउन
सक्छ
(संभव
छैन)। |
|
Past of May |
He said he might go. |
उनले
जान
सक्छु भने। |
24.
Will (गर्नेछु / हुनेछ)
Use: Future Tense (भविष्य), Promise (वाचा), Instant Decision (अचानक निर्णय).
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Future |
I will call you. |
म
तिमीलाई फोन
गर्नेछु। |
|
Promise |
I will never lie. |
म
कहिल्यै झुट
बोल्नेछैन (वाचा)। |
|
Instant Decision |
I will take it. |
म
यो
लिनेछु (अहिले निर्णय)। |
25.
Would (गर्थे / हुन्थ्यो / चाहनुहुन्छ?)
Use: Polite Request (विनम्र), Past Habit (विगतको बानी),
Imaginary (काल्पनिक), Past of 'Will'.
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Polite |
Would you like tea? |
के
तपाईं चिया
चाहनुहुन्छ? |
|
Past Habit |
We would play daily. |
हामी
दैनिक खेल्थ्यौं। |
|
Imaginary |
I would buy a car if I had money. |
पैसा
भए
म
गाडी
किन्थेँ। |
26.
Shall (गर्नेछु – औपचारिक / सुझाव)
Use: Future with 'I/We' (औपचारिक भविष्य),
Suggestion (सुझाव
– प्रश्नमा).
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Formal Future |
I shall return. |
म
फर्कनेछु (औपचारिक)। |
|
Suggestion |
Shall we dance? |
के
हामी
नाचौं? (सुझाव) |
27.
Should (गर्नुपर्छ / गर्नु राम्रो)
Use: Advice (सल्लाह), Expectation (अपेक्षा), Moral Duty (नैतिक कर्तव्य).
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Advice |
You should study hard. |
तिमीले राम्ररी पढ्नुपर्छ (सल्लाह)। |
|
Expectation |
He should be here soon. |
ऊ
चाँडै आइपुग्नुपर्ने हो
(अपेक्षा)। |
28.
Must (गर्नै पर्छ / पक्कै)
Use: Strong Obligation (बाध्यता - १००%),
Strong Certainty (पक्का
अनुमान).
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Obligation |
You must stop at the red light. |
तपाईं रातो
बत्तीमा रोकिनै पर्छ। |
|
Certainty |
She must be tired. |
ऊ
थाकेको हुनुपर्छ (पक्का)। |
29.
Ought to (गर्नु उचित / गर्नुपर्छ)
Use: Moral Duty (नैतिक कर्तव्य), Strong Advice (बलियो सल्लाह
– 'Should' जस्तै
तर
थोरै
औपचारिक)।
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Moral Duty |
We ought to respect our parents. |
हामीले आमाबुबाको सम्मान गर्नु उचित
छ। |
|
Advice |
You ought to apologize. |
तपाईं माफी
माग्नु पर्छ
(राम्रो हुन्छ)। |
30.
Need (आवश्यकता / आवश्यक पर्नु)
Use: As a Modal (mainly in negatives/questions) = necessity. As
a Main Verb = to require something.
Note: As a modal, it doesn't take '-s' and is followed by V1. As
a main verb, it takes '-s' and is followed by 'to'.
|
Use
Case |
English
Example |
Nepali
Example |
|
Modal (Negative) |
You need not go. (You don't have
to) |
तिमी
जानु
पर्दैन। (आवश्यक छैन) |
|
Modal (Question) |
Need I come early? |
के
म
चाँडो आउनु
पर्छ? |
|
Main Verb |
She needs to eat. |
उनलाई खान
आवश्यक छ। |
|
Main Verb |
I need water. |
मलाई
पानी
चाहियो। |
FINAL COMPARISON TABLE: Tricky Similar
Verbs
|
Auxiliary |
English
Meaning |
Nepali
Meaning |
Key
Difference |
|
Have to |
External obligation |
बाह्य बाध्यता (गर्नुपर्छ) |
Boss/Rules force you. |
|
Must |
Internal/Moral obligation |
आन्तरिक/नैतिक बाध्यता (गर्नै पर्छ) |
You force yourself or it's a law. |
|
Should |
Advice |
सल्लाह (गर्नु राम्रो) |
It's a recommendation, not a
compulsion. |
|
Ought to |
Moral duty |
नैतिक कर्तव्य (गर्नु उचित) |
Same as 'Should' but more formal. |
|
May |
50% possibility / formal
permission |
५०%
सम्भावना / औपचारिक अनुमति |
More formal than 'Can'. |
|
Might |
30% possibility |
३०%
सम्भावना (कम
संभव) |
Less likely than 'May'. |
|
Can |
Ability / informal permission |
क्षमता / अनौपचारिक अनुमति |
Used for skills. |
|
Could |
Past ability / polite |
विगतको क्षमता / विनम्र |
More polite than 'Can'. |
|
Will |
Certain future |
निश्चित भविष्य (गर्नेछु) |
100% sure. |
|
Would |
Polite / Imaginary / Past habit |
शिष्ट / काल्पनिक / विगतको बानी |
Not certain; used for imagination. |
|
Be, Being, Been |
State, Continuous, Perfect |
अवस्था, निरन्तर, पूर्ण काल |
'Be'=base, 'Being'=ongoing,
'Been'=completed. |
|
Do, Does, Did |
Action/Question/Negative |
क्रिया/प्रश्न/नकार |
'Did' is for the past only. |
|
Having |
Possessing or Eating |
भएको
/ खाँदै |
Used in continuous forms. |
|
Need |
Necessity |
आवश्यकता पर्नु |
'Need not' = No necessity. |
COMPLETE SENTENCE EXAMPLES (Mixing all
types)
|
English Sentence |
Nepali Translation |
Auxiliaries Used |
|
She has been waiting for an hour. |
ऊ
एक
घण्टादेखि कुरिरहेकी छ। |
Has (Have) + Been (Be) |
|
Do you have to go? |
के
तिमी
जानुपर्छ? |
Do + Have to |
|
I will be sleeping at 10 PM. |
म
राति
१०
बजे
सुतिरहेको हुनेछु। |
Will (Modal) + Be (Be) |
|
The work has been done. |
काम
भइसकिएको छ। |
Has (Have) + Been (Be) + Done (Do) |
|
You ought to have helped him. |
तपाईंले उसलाई मद्दत गर्नु उचित
थियो। |
Ought to (Modal) + Have + Helped |
|
Does she need to wait? |
के
उनलाई पर्खन आवश्यक छ? |
Does (Do) + Need to |
|
They could have been injured. |
उनीहरू घाइते भइसक्न सक्थे। |
Could + Have + Been |
50 practical,
real-life examples using all the auxiliary verbs we discussed above
Examples
1–10: "BE" Verbs (Is, Am, Are, Was, Were, Be, Being, Been)
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
1 |
She is a brilliant student. |
ऊ
एक
प्रतिभाशाली विद्यार्थी हो। |
|
2 |
I am very tired today. |
म
आज
धेरै
थाकेको छु। |
|
3 |
They are playing football
in the park. |
उनीहरू पार्कमा फुटबल खेलिरहेका छन्। |
|
4 |
He was sleeping when I
called him. |
मैले
उसलाई फोन
गर्दा ऊ
सुतिरहेको थियो। |
|
5 |
We were watching a movie at
8 PM. |
हामी
राति
८
बजे
फिल्म हेर्दै थियौं। |
|
6 |
You must be quiet in the
library. |
तिमी
पुस्तकालयमा चुप
लाग्नु पर्छ। |
|
7 |
The road is being repaired
right now. |
अहिले सडक
मर्मत भइरहेको छ। |
|
8 |
I have been waiting for you
for two hours. |
म
तिमीलाई दुई
घण्टादेखि कुरिरहेको छु। |
|
9 |
The letters were sent
yesterday. |
चिठीहरू हिजो
पठाइएका थिए। |
|
10 |
She wants to be a doctor in
the future. |
उनी
भविष्यमा डाक्टर हुन चाहन्छिन्। |
Examples
11–20: "HAVE" Verbs (Has, Have, Had, Having, Have to, Has to, Had to)
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
11 |
She has a beautiful house
in the city. |
उनीसँग शहरमा एउटा
सुन्दर घर
छ। |
|
12 |
I have already eaten my
lunch. |
मैले
मेरो
खाना
पहिले नै
खाइसकेको छु। |
|
13 |
They had finished their
work before the teacher came. |
शिक्षक आउनु
अघि
उनीहरूले आफ्नो काम
सकेका थिए। |
|
14 |
He is having a cup of
coffee right now. |
ऊ
अहिले एउटा
कप
कफी
खाँदै छ। |
|
15 |
She has to wake up early
every morning. |
उनी
हरेक
बिहान चाँडो उठ्नुपर्छ (बाह्य बाध्यता)। |
|
16 |
I have to submit my
assignment by Monday. |
मैले
सोमबारसम्म मेरो
असाइनमेन्ट बुझाउनुपर्छ। |
|
17 |
He has to wear a uniform to
school. |
उसले
स्कूलमा युनिफर्म लगाउनुपर्छ (नियम)। |
|
18 |
We had to cancel our trip
because of the rain. |
पानीको कारणले हामीले हाम्रो यात्रा रद्द
गर्नु पर्यो। |
|
19 |
I had to sell my old car
last year. |
मैले
गत
वर्ष
मेरो
पुरानो गाडी
बेच्नु पर्यो। |
|
20 |
Having a good education is very important. |
राम्रो शिक्षा हुनु धेरै
महत्त्वपूर्ण छ। |
Examples
21–30: "DO" Verbs (Do, Does, Did, Doing, Done)
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
21 |
I always do my homework in
the evening. |
म
सधैं
साँझ
मेरो
गृहकार्य गर्छु। |
|
22 |
Do you like listening to Nepali music? |
के तिमीलाई नेपाली संगीत सुन्न मन
पर्छ? |
|
23 |
He does his work very
sincerely. |
उसले
आफ्नो काम
धेरै
इमानदारीले गर्छ। |
|
24 |
Does she speak English fluently? |
के उनी
धाराप्रवाह अङ्ग्रेजी बोल्छिन्? |
|
25 |
We do not eat meat in our
family. |
हामी
हाम्रो परिवारमा मासु
खाँदैनौं। |
|
26 |
She does not like to wake
up early. |
उनलाई चाँडो उठ्न
मन
पर्दैन। |
|
27 |
I did all the household
chores yesterday. |
मैले
हिजो
सबै
घरायसी काम
गरेँ। |
|
28 |
Did you meet your friend at the mall? |
के तिमीले आफ्नो साथी
मलमा
भेट्यौ? |
|
29 |
I do truly believe in hard
work! |
म
पक्कै कडा
परिश्रममा विश्वास गर्छु! (Emphasis) |
|
30 |
She has done a great job on
this project. |
उनले
यो
प्रोजेक्टमा धेरै
राम्रो काम
गरेकी छिन्। |
Examples
31–40: MODALS – Ability, Permission, Possibility (Can, Could, May, Might)
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
31 |
I can swim across this
river. |
म
यो
नदी
पौडेर पार
गर्न
सक्छु। |
|
32 |
Can you please pass me the salt? |
के तपाईं कृपया मलाई
नुन
पास
गर्न
सक्नुहुन्छ? |
|
33 |
When I was a child, I could
climb any tree. |
म
बाल्यकालमा कुनै
पनि
रूख
चढ्न
सक्थे। |
|
34 |
Could I borrow your notebook for a day? |
के म
तपाईंको कापी
एक
दिनको लागि
माग्न सक्छु? (विनम्र) |
|
35 |
It may rain heavily today. |
आज
धेरै
पानी
पर्न
सक्छ। (५०% सम्भावना) |
|
36 |
May I use your phone, sir? |
के म
तपाईंको फोन
प्रयोग गर्न
सक्छु, सर?
(औपचारिक) |
|
37 |
He might be stuck in
traffic right now. |
ऊ
अहिले ट्राफिकमा फसेको हुन सक्छ। (३०%, कम
निश्चित) |
|
38 |
She might not come to the
party tonight. |
उनी
आज
राति
पार्टीमा नआउन सक्छिन्। |
|
39 |
I think I can solve this
problem. |
मलाई
लाग्छ म
यो
समस्या समाधान गर्न
सक्छु। |
|
40 |
When I was young, I could run
5 kilometers easily. |
म
सानो
छँदा
५
किलोमिटर सजिलै दौडन
सक्थे। |
Examples
41–50: MODALS – Future, Obligation, Advice (Will, Would, Shall, Should, Must,
Ought to, Need)
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
41 |
I will call you as soon as
I arrive. |
म
पुग्ने बित्तिकै तिमीलाई फोन
गर्नेछु। |
|
42 |
Will you marry me? |
के तिमी
मसँग
विवाह गर्नेछौ? |
|
43 |
Would you like a cup of tea? |
के तपाईं एउटा
कप
चिया
चाहनुहुन्छ? (शिष्ट) |
|
44 |
When we were kids, we would
play all day. |
हामी
बाल्यकालमा दिनभरि खेल्थ्यौं (विगतको बानी)। |
|
45 |
Shall we start the meeting now? |
के हामी
अहिले बैठक
सुरु
गरौं? (सुझाव) |
|
46 |
You should exercise at
least 30 minutes daily. |
तपाईं दैनिक कम्तीमा ३०
मिनेट व्यायाम गर्नुपर्छ (सल्लाह)। |
|
47 |
You must wear a helmet
while riding a bike. |
बाइक
चलाउँदा तपाईंले हेलमेट लगाउनै पर्छ (बाध्यता)। |
|
48 |
She must be asleep because
the lights are off. |
बत्ती निभेकोले उनी
सुतेको हुनुपर्छ (पक्का अनुमान)। |
|
49 |
We ought to help the poor
and needy. |
हामीले गरिब
र
असहायलाई सहायता गर्नु उचित छ (नैतिक कर्तव्य)। |
|
50 |
You need not come to the
office tomorrow. (No necessity) |
तिमी
भोलि
अफिस
आउनु
पर्दैन (आवश्यक छैन)। |
BONUS: Mixed Complex Sentences (Using Multiple
Auxiliaries)
These sentences combine 2–3
auxiliary verbs together to form advanced verb phrases.
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
51 |
She has been working here
since 2015. |
उनी
यहाँ
२०१५
देखि
काम
गर्दै आएकी
छिन्। |
|
52 |
The food must have been
eaten by the dogs. |
खाना
कुकुरहरूले खाइसकेको हुनुपर्छ। |
|
53 |
I will be travelling to
Pokhara next week. |
म
अर्को हप्ता पोखरा यात्रा गरिरहेको हुनेछु। |
|
54 |
You should have told me the
truth earlier. |
तपाईंले मलाई
पहिले नै
सत्य
भन्नु पर्ने थियो। |
|
55 |
The work has been done by
the team. |
काम
टोलीले भइसकिएको छ। |
|
56 |
He could have helped us if
he had time. |
उसलाई समय
भएको
भए
हामीलाई मद्दत गर्न
सक्थ्यो। |
|
57 |
They are going to have a
meeting tomorrow. |
उनीहरू भोलि
एउटा
बैठक
गर्न लागेका छन्। |
|
58 |
I did not have to pay for
the meal. |
मैले
खानाको लागि
तिर्नु परेन (आवश्यक थिएन)। |
|
59 |
Does she have to travel alone? |
के उनी
एक्लै यात्रा गर्नुपर्छ? |
|
60 |
We might have been wrong
about the date. |
25 Practice Sentences – Auxiliary
Verbs (Fill in the Blanks)
Instructions
(निर्देशन):
Fill in the blank
with the correct auxiliary or main verb form from the brackets. Think about the
tense, subject, mood, and meaning before choosing.
Practice Set 1:
"BE" Verbs (is, am, are, was, were, be, being, been)
1.
She _____________
a very kind person. (is
/ am / are)
2.
I _____________
currently working on a new project. (is / am / are)
3.
They
_____________ playing cricket in the field right now. (is / am / are)
4.
He _____________
sleeping when the earthquake hit. (was / were)
5.
We _____________
watching a movie at 9 PM yesterday. (was / were)
Practice Set 2:
"HAVE" Verbs (has, have, had, having, have to, has to, had to)
6.
He _____________
a brand new laptop. (has
/ have / had)
7.
I _____________
already finished my dinner. (has / have / had)
8.
They
_____________ left the party before we arrived. (has / have / had)
9.
She is
_____________ breakfast with her family right now. (have / having / had)
10. We _____________ wear a uniform to school every day. (have to / has to / had to)
Practice Set 3:
"DO" Verbs (do, does, did, doing, done)
11. I always _____________ my best in every exam. (do / does / did)
12. _____________ you know the way to the airport? (Do / Does / Did)
13. He _____________ his work very sincerely every day. (do / does / did)
14. _____________ she like to eat pizza? (Do / Does / Did)
15. We _____________ not understand the question
yesterday. (do / does / did)
Practice Set 4:
MODALS – Ability, Permission, Possibility (can, could, may, might)
16. I _____________ speak three different languages. (can / may / must)
17. _____________ you please open the door for me? (Can / May / Might)
18. When I was young, I _____________ run very fast. (can / could / may)
19. _____________ I leave the classroom now, sir? (Can / May / Might – formal)
20. The sky is cloudy. It _____________ rain today. (can / may / must)
Practice Set 5:
MODALS – Future, Obligation, Advice (will, would, shall, should, must, ought
to, need)
21. I _____________ call you back in ten minutes. (will / would / shall)
22. _____________ you like to have some tea? (Will / Would / Shall)
23. _____________ we start the presentation now? (Will / Would / Shall –
suggestion)
24. You _____________ exercise daily to stay healthy. (should / must / would)
25. You _____________ stop at the red light. It is the
law. (should / must / could)
Answers with Short Reasons
Practice
Set 1: "BE" Verbs
1. She is a very kind person. ✅
Reason: "She" is singular, so use is.
2. I am currently working on
a new project. ✅
Reason: "I" always takes am.
3. They are playing cricket
in the field right now. ✅
Reason: "They" is plural, so use are.
4. He was sleeping when the
earthquake hit. ✅
Reason: Singular subject in the past → was.
5. We were watching a movie
at 9 PM yesterday. ✅
Reason: Plural subject in the past → were.
Practice
Set 2: "HAVE" Verbs
6. He has a brand new laptop. ✅
Reason: "He" takes has in the present.
7. I have already finished my
dinner. ✅
Reason: Present Perfect with "I" uses have.
8. They had left the party
before we arrived. ✅
Reason: Past Perfect → had + V3.
9. She is having breakfast
with her family right now. ✅
Reason: Present Continuous → is + V-ing.
10. We have to wear a uniform
to school every day. ✅
Reason: "We" takes have to for obligation.
Practice
Set 3: "DO" Verbs
11. I always do my best in
every exam. ✅
Reason: Present habit → do.
12. Do you know the way to
the airport? ✅
Reason: Present simple question with "you".
13. He does his work very
sincerely every day. ✅
Reason: "He" takes does.
14. Does she like to eat
pizza? ✅
Reason: Present question with "she".
15. We did not understand the
question yesterday. ✅
Reason: "Yesterday" shows past tense.
Practice
Set 4: Modals
16. I can speak three
different languages. ✅
Reason: Can expresses ability.
17. Can you please open the
door for me? ✅
Reason: Can is commonly used for polite requests.
18. When I was young, I could
run very fast. ✅
Reason: Could expresses past ability.
19. May I leave the classroom
now, sir? ✅
Reason: May is formal permission.
20. The sky is cloudy. It may
rain today. ✅
Reason: May shows possibility.
Practice
Set 5: Future, Obligation, Advice
21. I will call you back in
ten minutes. ✅
Reason: Will expresses future action.
22. Would you like to have
some tea? ✅
Reason: Would is a polite offer.
23. Shall we start the
presentation now? ✅
Reason: Shall we is used for suggestions.
24. You should exercise daily
to stay healthy. ✅
Reason: Should gives advice.
25. You must stop at the red
light. It is the law. ✅
Reason: Must expresses legal obligation.