Ways of Expressing Doubt (शंका व्यक्त गर्ने तरिका)
🔹
Definition (परिभाषा)
English:
Expressing doubt means showing uncertainty, hesitation, or lack of
confidence about something.
Nepali:
शंका
व्यक्त
गर्नु
भनेको
कुनै
कुरामा
निश्चित नभएको, द्विविधा भएको वा विश्वास नभएको अवस्था देखाउनु हो।
📚 Common Expressions of Doubt
1.
I doubt… (मलाई शंका छ…)
👉 Used when you do not
believe something strongly
Examples:
- I doubt he will come.
👉 मलाई शंका छ ऊ आउनेछ। - I doubt this plan will work.
👉 मलाई शंका छ यो योजना काम गर्नेछ।
2.
I don’t think… (मलाई लाग्दैन…)
👉 Used to show negative
belief politely
Examples:
- I don’t think she likes me.
👉 मलाई लाग्दैन उसलाई म मन पर्छु। - I don’t think it will rain.
👉 मलाई लाग्दैन पानी पर्छ।
3.
I’m not sure… (म निश्चित छैन…)
👉 Used when you are uncertain
Examples:
- I’m not sure about the answer.
👉 म उत्तरबारे निश्चित छैन। - I’m not sure if he is at home.
👉 ऊ घरमा छ कि छैन म निश्चित छैन।
4.
Maybe / Perhaps (सायद)
👉 Used to show possibility
with doubt
Examples:
- Maybe he is busy.
👉 सायद ऊ व्यस्त छ। - Perhaps we should wait.
👉 सायद हामी पर्खनुपर्छ।
5.
It seems… / It appears… (जस्तो देखिन्छ…)
👉 Used when you are not
fully certain but guessing
Examples:
- It seems he is tired.
👉 ऊ थाकेको जस्तो देखिन्छ। - It appears they are late.
👉 उनीहरू ढिला भएको जस्तो देखिन्छ।
6.
I wonder… (म सोच्दैछु / मलाई जिज्ञासा छ…)
👉 Used to express doubt
or curiosity
Examples:
- I wonder if she will call me.
👉 मलाई जिज्ञासा छ उसले मलाई फोन गर्छ कि गर्दैन। - I wonder what happened.
👉 के भयो होला भनेर सोच्दैछु।
7.
I’m not convinced… (म विश्वस्त छैन…)
👉 Used when you do not
fully believe something
Examples:
- I’m not convinced by his story.
👉 म उसको कथामा विश्वस्त छैन। - I’m not convinced this is true.
👉 म यो सत्य हो भन्नेमा विश्वस्त छैन।
8.
It’s unlikely… (सम्भावना कम छ…)
👉 Used when something is not
likely to happen
Examples:
- It’s unlikely that he will win.
👉 ऊ जित्ने सम्भावना कम छ। - It’s unlikely to rain today.
👉 आज पानी पर्ने सम्भावना कम छ।
9.
I have my doubts… (मलाई शंका छ…)
👉 Used to show hidden or
strong doubt
Examples:
- I have my doubts about his honesty.
👉 मलाई उसको इमानदारीमा शंका छ। - I have my doubts this will succeed.
👉 यो सफल हुन्छ भन्नेमा मलाई शंका छ।
10.
I’m not certain… (म निश्चित छैन…)
👉 Similar to “I’m not sure”
but slightly more formal
Examples:
- I’m not certain about the result.
👉 म परिणामबारे निश्चित छैन। - I’m not certain if they will come.
👉 उनीहरू आउनेछन् कि छैनन् म निश्चित छैन।
Summary (सारांश)
|
Expression |
Meaning (Nepali) |
|
I doubt |
मलाई
शंका
छ |
|
I don’t think |
मलाई
लाग्दैन |
|
I’m not sure |
म
निश्चित छैन |
|
Maybe / Perhaps |
सायद |
|
It seems |
जस्तो देखिन्छ |
|
I wonder |
सोच्दैछु |
|
I’m not convinced |
म
विश्वस्त छैन |
|
It’s unlikely |
सम्भावना कम
छ |
|
I have my doubts |
मलाई
शंका
छ |
|
I’m not certain |
म
निश्चित छैन |
