Tuesday, 26 May 2026

English Language 100 useful English vocabulary list with synonyms and Nepali translations (Roman + Devanagari), organized by real-life situations exactly as requested.

 English Language 

100 useful English vocabulary list with synonyms and Nepali translations (Roman + Devanagari), organized by real-life situations exactly as requested.


ЁЯН╜️ 1–10: Restaurant / Caf├й

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

1

Order (v)

request, command

Mag garnu

рдоाрдЧ рдЧрд░्рдиु

2

Menu

food list, card

Menu

рдоेрдиु

3

Bill

check, invoice

Bill

рдмिрд▓

4

Tip (n)

gratuity, extra

Bakshish

рдмрдХ्рд╖िрд╕

5

Waiter

server, attendant

Khana dine

рдЦाрдиा рджिрдиे

6

Appetizer

starter, first course

Bhok marchhe

рднोрдХ рдоाрд░्рдиे

7

Main course

entr├йe, main dish

Mukhya khana

рдоुрдЦ्рдп рдЦाрдиा

8

Dessert

sweet, pudding

Mithai

рдоिрдаाрдИ

9

Reservation

booking, hold

Aagrim aarakshan

рдЕрдЧ्рд░िрдо рдЖрд░рдХ्рд╖рдг

10

Takeout

carryout, to-go

Pack garera

рдк्рдпाрдХ рдЧрд░ेрд░


ЁЯПв 11–20: Office / Workplace

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

11

Deadline

due date, time limit

Antim miti

рдЕрди्рддिрдо рдоिрддि

12

Meeting

conference, huddle

Baitak

рдмैрдардХ

13

Report

summary, document

Prativedan

рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди

14

Colleague

coworker, associate

Saha karmi

рд╕рд╣рдХрд░्рдоी

15

Task

assignment, duty

Kaam

рдХाрдо

16

Manager

supervisor, boss

Prabandhak

рдк्рд░рдмрди्рдзрдХ

17

Salary

wage, pay

Talab

рддрд▓рдм

18

Promotion

advancement, raise

Padonnati

рдкрджोрди्рдирддि

19

Break

rest, pause

Bishram

рд╡िрд╢्рд░ाрдо

20

Overtime

extra hours, OT

Atirikt kaam

рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдХाрдо


ЁЯПа 21–30: At Home

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

21

Chore

task, housework

Ghar kaam

рдШрд░рдХो рдХाрдо

22

Rent

lease payment

Bhada

рднाрдбा

23

Neighbor

person next door

Chimeki

рдЫिрдоेрдХी

24

Guest

visitor, company

Pahuna

рдкाрд╣ुрдиा

25

Repair

fix, mend

Marmat

рдорд░्рдордд

26

Furniture

chairs, tables

Saman

рд╕ाрдоाрди

27

Appliance

device, machine

Upakaran

рдЙрдкрдХрд░рдг

28

Lock

latch, bolt

Taala

рддाрд▓ा

29

Key

opener, access

Sacho

рд╕ाँрдЪो

30

Leak

drip, escape

Chuhine

рдЪुрд╣िрдиे


ЁЯЪ╢ 31–40: Street / Public Places

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

31

Direction

way, path

Disha / Bato

рджिрд╢ा / рдмाрдЯो

32

Crosswalk

zebra crossing

Paidal bato

рдкैрджрд▓ рдмाрдЯो

33

Traffic

congestion, vehicles

Trafik

рдЯ्рд░ाрдлिрдХ

34

Sidewalk

footpath

Footpath

рдлुрдЯрдкाрде

35

Corner

turn, angle

Kuna

рдХुрдиा

36

Stranger

unknown person

Aparichit

рдЕрдкрд░िрдЪिрдд

37

Crowd

mass, throng

Bhid

рднीрдб

38

Signboard

notice, board

Suchi patra

рд╕ूрдЪрдиा рдкрдд्рд░

39

Map

chart, plan

Naksha

рдирдХ्рд╕ा

40

Address

location

Thagana

рдаेрдЧाрдиा


ЁЯПе 41–50: Hospital / Pharmacy

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

41

Appointment

booking, visit

Samay

рд╕рдордп

42

Prescription

Rx, doctor note

Pachya

рдкрдЪ्рдп

43

Medicine

drug, medication

Aushadhi

рдФрд╖рдзि

44

Fever

high temperature

Jwar

рдЬ्рд╡рд░ो

45

Pain

ache, hurt

Dukhai

рджुрдЦाрдЗ

46

Bandage

wrap, dressing

Patti

рдкрдЯ्рдЯी

47

Stretcher

gurney

Stretcher

рд╕्рдЯ्рд░ेрдЪрд░

48

Emergency

urgent situation

Aapatkaal

рдЖрдкрдд्рдХाрд▓

49

Surgery

operation

Shalya chikitsa

рд╢рд▓्рдп рдЪिрдХिрдд्рд╕ा

50

Recovery

healing

Swastha hunu

рд╕्рд╡рд╕्рде рд╣ुрдиु


ЁЯЪХ 51–60: Transport / Taxi

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

51

Fare

charge, price

Bhada

рднाрдбा

52

Destination

endpoint

Gantabya

рдЧрди्рддрд╡्рдп

53

Luggage

baggage

Saman

рд╕ाрдоाрди

54

Seatbelt

safety belt

Suraksha peti

рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдкेрдЯी

55

Departure

leaving

Prasthan

рдк्рд░рд╕्рдеाрди

56

Arrival

reaching

Aagam

рдЖрдЧрдорди

57

Delay

late

Dhila

рдвिрд▓ा

58

Platform

station area

Platform

рдк्рд▓ेрдЯрдлрд░्рдо

59

Ticket

pass

Ticket

рдЯिрдХрдЯ

60

Schedule

timetable

Talika

рддाрд▓िрдХा


ЁЯЫН️ 61–70: Shop / Market

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

61

Price

cost, value

Mulya

рдоूрд▓्рдп

62

Discount

reduction

Chhut

рдЫुрдЯ

63

Receipt

bill proof

Rasid

рд░рд╕िрдж

64

Size

measurement

Napa

рдиाрдк

65

Color

shade

Rang

рд░рдЩ

66

Quality

standard

Gunastar

рдЧुрдгрд╕्рддрд░

67

Exchange

swap

Saata-sata

рд╕ाрдЯाрд╕ाрдЯ

68

Refund

repay

Paisa pharkaaunu

рдкैрд╕ा рдлрд░्рдХाрдЙрдиु

69

Counter

desk

Kaunter

рдХाрдЙрди्рдЯрд░

70

Customer

buyer

Grahak

рдЧ्рд░ाрд╣рдХ


ЁЯУЮ 71–80: Phone / Communication

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

71

Missed call

unanswered call

Chhuteko call

рдЫुрдЯेрдХो рдХрд▓

72

Voicemail

recorded message

Awaaj sandesh

рдЖрд╡ाрдЬ рд╕рди्рджेрд╢

73

Charger

power cord

Charger

рдЪाрд░्рдЬрд░

74

Network

signal

Sanjal

рд╕рдЮ्рдЬाрд▓

75

Contact

number, person

Samparka

рд╕рдо्рдкрд░्рдХ

76

Ringtone

call sound

Ghanti dhwani

рдШрдг्рдЯी рдз्рд╡рдиि

77

Speakerphone

hands-free

Speaker

рд╕्рдкिрдХрд░

78

Mute

silent

Awaaj banda

рдЖрд╡ाрдЬ рдмрди्рдж

79

Text

SMS

Sandesh

рд╕рди्рджेрд╢

80

Data

internet usage

Data

рдбाрдЯा


ЁЯПи 81–90: Hotel

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

81

Check-in

registration

Check-in

рдЪेрдХ-рдЗрди

82

Check-out

departure

Check-out

рдЪेрдХ-рдЖрдЙрдЯ

83

Lobby

entrance hall

Agam kakshya

рдЖрдЧрдо рдХрдХ्рд╖

84

Room service

in-room food

Kotha sewa

рдХोрдаा рд╕ेрд╡ा

85

Housekeeping

cleaning staff

Safaai karmi

рд╕рд░рд╕рдлाрдЗ рдХрд░्рдордЪाрд░ी

86

Vacancy

empty room

Khali kotha

рдЦाрд▓ी рдХोрдаा

87

Suite

luxury room

Suite

рд╕ुрдЗрдЯ

88

Towel

drying cloth

Towel

рддौрд▓िрдпा

89

Pillow

cushion

Sirani

рд╕िрд░ाрдиी

90

Complimentary

free

Nishulk

рдиिःрд╢ुрд▓्рдХ


ЁЯПл 91–100: School / University

#

English

Synonym(s)

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

91

Assignment

homework

Karyapatra

рдХाрд░्рдпрдкрдд्рд░

92

Exam

test

Pariksha

рдкрд░ीрдХ्рд╖ा

93

Grade

score

Grade / Numbari

рдЧ्рд░ेрдб / рдирдо्рдмрд░ी

94

Teacher

instructor

Shikshak

рд╢िрдХ्рд╖рдХ

95

Student

learner

Vidyarthi

рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी

96

Lecture

talk

Pravachan

рдк्рд░рд╡рдЪрди

97

Notebook

journal

Kapi

рдХाрдкी

98

Library

book place

Pustakalaya

рдкुрд╕्рддрдХाрд▓рдп

99

Scholarship

financial aid

Chhatrawriti

рдЫाрдд्рд░рд╡ृрдд्рддि

100

Degree

certificate

Upadhi

рдЙрдкाрдзि

 

50 workplace sentences guide in English + Nepali (Romanized + Devanagari), organized exactly as requested.


ЁЯСе With Colleagues (1–25)

#

English Sentence

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

1

Could you help me with this file?

Ke tapai yo file ma sahayog garnu hunchha?

рдХे рддрдкाрдИं рдпो рдлाрдЗрд▓рдоा рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░्рдиु рд╣ुрди्рдЫ ?

2

Let’s finish this task together.

Hau yo kaam ekai saath sakau.

рд╣ौं рдпो рдХाрдо рдПрдХै рд╕ाрде рд╕рдХौं

3

I’ll send you the report by email.

Ma report tapaailai email pathauchhu.

рдо рд░िрдкोрд░्рдЯ рддрдкाрдИंрд▓ाрдИ рдЗрдоेрд▓ рдкрдаाрдЙँрдЫु

4

Do you have a moment to discuss something?

Ke tapai sanga kehi kura garna ek chin cha?

рдХे рддрдкाрдИंрд╕ँрдЧ рдХेрд╣ी рдХुрд░ा рдЧрд░्рди рдПрдХ рдЫिрди рдЫ ?

5

Can you check this for errors?

Ke tapai yo ma error check garnu hunchha?

рдХे рддрдкाрдИं рдпोрдоा рдЗрд░рд░ рдЪेрдХ рдЧрд░्рдиु рд╣ुрди्рдЫ ?

6

I’ll take care of the meeting minutes.

Ma meeting ko minutes afai herchhu.

рдо рдоिрдЯिрдЩрдХो рдоिрдиेрдЯ рдЖрдлै рд╣ेрд░्рдЫु

7

Let’s take a quick coffee break.

Hau ek chhoto coffee break lim.

рд╣ौं рдПрдХ рдЫोрдЯो рдХрдлी рдм्рд░ेрдХ рд▓िрдФं

8

Could you share the presentation slides?

Ke tapai presentation ko slides share garnu hunchha?

рдХे рддрдкाрдИं рдк्рд░ेрдЬेрди्рдЯेрд╢рдирдХो рд╕्рд▓ाрдЗрдб्рд╕ рд╕ेрдпрд░ рдЧрд░्рдиु рд╣ुрди्рдЫ ?

9

I agree with your suggestion.

Ma tapaiko sujhab sanga sahmat chhu.

рдо рддрдкाрдИंрдХो рд╕ुрдЭाрд╡рд╕ँрдЧ рд╕рд╣рдордд рдЫु

10

That’s a good point.

Tyo ramro kura ho.

рдд्рдпो рд░ाрдо्рд░ो рдХुрд░ा рд╣ो

11

I’ll be late by 10 minutes today.

Ma aaja 10 minute dhila aaunchhu.

рдо рдЖрдЬ резреж рдоिрдиेрдЯ рдвिрд▓ा рдЖрдЙँрдЫु

12

Please remind me about the meeting at 3.

Kripaya malai 3 baje ko meeting ko yaad dilaaunu hos.

рдХृрдкрдпा рдорд▓ाрдИ рей рдмрдЬेрдХो рдоिрдЯिрдЩрдХो рдпाрдж рджिрд▓ाрдЙрдиु рд╣ोрд╕्

13

Let’s ask the boss for approval first.

Hau pahile boss sanga anumati lim.

рд╣ौं рдкрд╣िрд▓े рдмोрд╕рд╕ँрдЧ рдЕрдиुрдорддि рд▓िрдФं

14

Can you cover for me while I’m away?

Ma na huda timi mero kaam heridinu hunchha?

рдо рдирд╣ुँрджा рддिрдоी рдоेрд░ो рдХाрдо рд╣ेрд░िрджिрдиु рд╣ुрди्рдЫ ?

15

I’ll share the updated file with you.

Ma timi sanga update gareko file share garchhu.

рдо рддिрдоीрд▓ाрдИ рдЕрдкрдбेрдЯ рдЧрд░िрдПрдХो рдлाрдЗрд▓ рд╕ेрдпрд░ рдЧрд░्рдЫु

16

Could you lower your voice a bit?

Ali aawaj kam garnu hunchha?

рдЕрд▓ि рдЖрд╡ाрдЬ рдХрдо рдЧрд░्рдиु рд╣ुрди्рдЫ ?

17

Let’s wrap this up by 5 PM.

Hau yo 5 baje samma sakau.

рд╣ौं рдпो рел рдмрдЬेрд╕рдо्рдо рд╕рдХाрдФं

18

I didn’t understand that part.

Malai tyo bhag bujhiyena.

рдорд▓ाрдИ рдд्рдпो рднाрдЧ рдмुрдЭिрдПрди

19

Could you explain it again?

Ke tapai feri bhannu hunchha?

рдХे рддрдкाрдИं рдлेрд░ि рднрди्рдиु рд╣ुрди्рдЫ ?

20

I’ll print the documents for everyone.

Ma sabai ko lagi document print garchhu.

рдо рд╕рдмैрдХो рд▓ाрдЧि рдбрдХुрдоेрди्рдЯ рдк्рд░िрди्рдЯ рдЧрд░्рдЫु

21

Don’t forget to CC the manager.

Manager lai CC garnu nahulaunu.

рдо्рдпाрдиेрдЬрд░рд▓ाрдИ рд╕िрд╕ी рдЧрд░्рдиु рдирд╣ुрд▓ाрдЙрдиु

22

Let’s sit together for the training.

Hau training ko lagi sangai basau.

рд╣ौं рддाрд▓िрдордХो рд▓ाрдЧि рд╕ँрдЧै рдмрд╕ौं

23

I appreciate your help on this.

Yo ma tapaiko madat ko dhanyabad.

рдпोрдоा рддрдкाрдИंрдХो рдорджрддрдХो рдзрди्рдпрд╡ाрдж

24

Do you think this is urgent?

Ke yo aatyantik chha jasto lagchha?

рдХे рдпो рдЕрдд्рдпрди्рддिрдХ рдЫ рдЬрд╕्рддो рд▓ाрдЧ्рдЫ ?

25

Let’s celebrate after finishing the project.

Project sakepachi hau jashn garau.

рдк्рд░ोрдЬेрдХ्рдЯ рд╕рдХेрдкрдЫि рд╣ौं рдЙрдд्рд╕рд╡ рдордиाрдФं


ЁЯСФ With Boss / Manager (26–50)

#

English Sentence

Nepali (Roman)

Nepali (Script)

26

I have completed the task you assigned.

Tapaile dinu bhayeko kaam maile sake.

рддрдкाрдИंрд▓े рджिрдиुрднрдПрдХो рдХाрдо рдоैрд▓े рд╕рдХें

27

Could I have a moment to speak with you?

Ke ma tapai sanga ek chin kura garna sakchhu?

рдХे рдо рддрдкाрдИंрд╕ँрдЧ рдПрдХ рдЫिрди рдХुрд░ा рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫु ?

28

I need your approval on this document.

Malai yo document ma tapai ko anumati chahiyo.

рдорд▓ाрдИ рдпो рдбрдХुрдоेрди्рдЯрдоा рддрдкाрдИंрдХो рдЕрдиुрдорддि рдЪाрд╣िрдпो

29

Can we move the deadline to next week?

Ke hami deadline arko hapta sarna sakchhau?

рдХे рд╣ाрдоी рдбेрдбрд▓ाрдЗрди рдЕрд░्рдХो рд╣рдк्рддाрдоा рд╕ाрд░्рди рд╕рдХ्рдЫौं ?

30

I’ll finish the report by tomorrow morning.

Ma bholi bihana samma report sakauchhu.

рдо рднोрд▓ि рдмिрд╣ाрдирд╕рдо्рдо рд░िрдкोрд░्рдЯ рд╕рдХाрдЙँрдЫु

31

Thank you for your guidance.

Tapaiko margadarshan ko dhanyabad.

рддрдкाрдИंрдХो рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдирдХो рдзрди्рдпрд╡ाрдж

32

Could you clarify this point for me?

Ke tapai mero lagi yo bujhauna saknu hunchha?

рдХे рддрдкाрдИं рдоेрд░ो рд▓ाрдЧि рдпो рдмुрдЭाрдЙрди рд╕рдХ्рдиु рд╣ुрди्рдЫ ?

33

I made a mistake. I’m sorry.

Maile galti gare. Ma mafi magchhu.

рдоैрд▓े рдЧрд▓्рддी рдЧрд░ेँ рдо рдоाрдлी рдоाрдЧ्рдЫु

34

I’d like to request a leave on Friday.

Ma shukrabaar ko lagi bida magchhu.

рдо рд╢ुрдХ्рд░рдмाрд░рдХो рд▓ाрдЧि рдмिрджा рдоाрдЧ्рдЫु

35

Here’s the progress report for this week.

Yo rahyo yo hapta ko progress report.

рдпो рд░рд╣्рдпो рдпो рд╣рдк्рддाрдХो рдк्рд░рдЧрддि рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди

36

Can we have a short meeting about the budget?

Ke hami budget ko barema chhoto meeting garna sakchhau?

рдХे рд╣ाрдоी рдмрдЬेрдЯрдХो рдмाрд░ेрдоा рдЫोрдЯो рдоिрдЯिрдЩ рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫौं ?

37

I’ll work overtime to finish this.

Ma yo sakna overtime garchhu.

рдо рдпो рд╕рдХाрдЙрди рдУрднрд░рдЯाрдЗрдо рдЧрд░्рдЫु

38

That’s a great idea, sir/ma’am.

Tyo ramro sujhab ho, sir/ma’am.

рдд्рдпो рд░ाрдо्рд░ो рд╕ुрдЭाрд╡ рд╣ो рд╕ाрд╣ेрдм/рдоेрдорд╕ाрд╣ेрдм

39

I’ll update you by the end of the day.

Ma din ko ant samma update garchhu.

рдо рджिрдирдХो рдЕрди्рдд्рдпрд╕рдо्рдо рдЕрдкрдбेрдЯ рдЧрд░्рдЫु

40

Could I get a small extension on the task?

Ke ma kaam ma ali badhi samaya pauna sakchhu?

рдХे рдо рдХाрдордоा рдЕрд▓ि рдмрдвी рд╕рдордп рдкाрдЙрди рд╕рдХ्рдЫु ?

41

I’ve attached the file to this email.

Maile yo email ma file attach gareko рдЫु.

рдоैрд▓े рдпрд╕ рдЗрдоेрд▓рдоा рдлाрдЗрд▓ рд╕ंрд▓рдЧ्рди рдЧрд░ेрдХो рдЫु

42

I’ll ask the team to speed up.

Ma team lai chhito garna bhanchhu.

рдо рдЯोрд▓ीрд▓ाрдИ рдЫिрдЯो рдЧрд░्рди рднрди्рдЫु

43

I’m facing an issue with the software.

Malai software ma samasya aairaheko chha.

рдорд▓ाрдИ рд╕рдл्рдЯрд╡ेрдпрд░рдоा рд╕рдорд╕्рдпा рдЖрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ

44

Could we discuss my role in the project?

Ke hami project ma mero bhumika bare kura garna sakchhau?

рдХे рд╣ाрдоी рдпрд╕ рдк्рд░ोрдЬेрдХ्рдЯрдоा рдоेрд░ो рднूрдоिрдХा рдмाрд░े рдХुрд░ा рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫौं ?

45

I’ll come early tomorrow to prepare.

Ma bholi chhito aauchhu tayari ko lagi.

рдо рднोрд▓ि рдЪाँрдбै рдЖрдЙँрдЫु рддрдпाрд░ीрдХो рд▓ाрдЧि

46

I’ve finished, but please review it.

Maile sake, kripaya review garnu hola.

рдоैрд▓े рд╕рдХे, рдХृрдкрдпा рд╕рдоीрдХ्рд╖ा рдЧрд░्рдиु рд╣ोрд▓ा

47

I respect your decision.

Ma tapaiko nirnay ko samman garchhu.

рдо рддрдкाрдИंрдХो рдиिрд░्рдгрдпрдХो рд╕рдо्рдоाрди рдЧрд░्рдЫु

48

Could I get feedback on my work?

Ke ma feedback pauna sakchhu?

рдХे рдо рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рдкाрдЙрди рд╕рдХ्рдЫु ?

49

I’ll make sure it doesn’t happen again.

Ma dhukka garchhu feri hudaina.

рдо рдвुрдХ्рдХ рдЧрд░्рдЫु рдлेрд░ि рд╣ुँрджैрди

50

Thank you for trusting me with this.

Yo jimma dinu bhayeko ma dhanyabad.

рдпो рдЬिрдо्рдоा рджिрдиुрднрдПрдХोрдоा рдзрди्рдпрд╡ाрдж

 


English Language 100 useful English vocabulary list with synonyms and Nepali translations (Roman + Devanagari), organized by real-life situations exactly as requested.

 English Language  100 useful English vocabulary list with synonyms and Nepali translations (Roman + Devanagari) , organized by real-life si...