Definition of Idiom
An idiom is a group of words
or a phrase that has a figurative meaning different from the literal
meanings of the individual words. Idioms are commonly used expressions in a
language and often cannot be understood simply by knowing the meanings of the
separate words.
Key Features of Idioms
- Figurative Meaning:
The meaning is not literal; for example, "spill the beans" means to reveal a secret, not actually dropping beans. - Fixed Structure:
Idioms usually have a set form that cannot be changed easily without losing the meaning. - Cultural Context:
Idioms often reflect the culture, history, or traditions of a language, and may not translate well into other languages. - Common in Daily Speech:
Native speakers frequently use idioms in conversation, writing, and even media (songs, movies, etc.).
Examples of Idioms with Meanings
Idiom |
Meaning |
Break the ice |
To start a conversation in a
social setting |
A piece of cake |
Something very easy to do |
Let the cat out of the bag |
To reveal a secret |
Hit the nail on the head |
To describe exactly what is
causing a situation |
Under the weather |
Feeling sick or unwell |
100 Idioms and Their Meanings
1. A
blessing in disguise – A good thing that seemed bad at first
2. A
dime a dozen –
Something very common and not special
3. Beat
around the bush
– Avoid saying something directly
4. Better
late than never
– It's better to do something late than not at all
5. Bite
the bullet – To
do something difficult or unpleasant
6. Break
the ice – Start
a conversation in a social setting
7. By
the book – To
follow rules strictly
8. Call
it a day – Stop
working for the day
9. Cut
corners – Do
something cheaply or quickly and carelessly
10. Cut
to the chase –
Get to the point
11. Devil’s
advocate –
Argue the opposite side for the sake of discussion
12. Don't
cry over spilled milk – Don’t regret what can’t be undone
13. Don’t
judge a book by its cover – Don’t judge by appearance only
14. Down
to earth –
Practical and realistic
15. Every
cloud has a silver lining – There's good in every bad situation
16. Feel
under the weather – Feel sick or unwell
17. Get
a taste of your own medicine – Be treated the way you treat others
18. Give
someone the cold shoulder – Ignore someone
19. Go
the extra mile –
Do more than expected
20. Hit
the sack – Go
to bed
21. Hit
the nail on the head – Be exactly right
22. In
hot water – In
trouble
23. It
takes two to tango – Both people are responsible
24. Jump
on the bandwagon
– Follow a trend or join others
25. Keep
an eye on –
Watch carefully
26. Kick
the bucket – To
die
27. Kill
two birds with one stone – Achieve two things at once
28. Let
the cat out of the bag – Reveal a secret
29. Make
a long story short – Tell something briefly
30. Miss
the boat – Miss
an opportunity
31. No
pain, no gain –
You must work hard to achieve something
32. On
thin ice – In a
risky situation
33. Once
in a blue moon
– Very rarely
34. Out
of the blue –
Unexpectedly
35. Piece
of cake – Very
easy
36. Put
all your eggs in one basket – Rely on only one plan
37. Rain
on someone’s parade – Ruin someone’s plans
38. Read
between the lines – Understand the hidden meaning
39. Rome
wasn’t built in a day – Important things take time
40. See
eye to eye –
Agree completely
41. Speak
of the devil –
When the person you were talking about appears
42. Spill
the beans –
Reveal a secret
43. Steal
someone’s thunder – Take credit for someone else’s idea
44. Take
with a grain of salt – Don’t take it too seriously
45. The
ball is in your court – It's your decision now
46. The
best of both worlds – Have two advantages
47. Throw
in the towel –
Give up
48. Time
flies – Time
passes quickly
49. To
add fuel to the fire – Make a situation worse
50. Turn
a blind eye –
Ignore something bad
51. Up
in the air –
Uncertain
52. Walk
on eggshells –
Be very careful with someone
53. Water
under the bridge
– Past events no longer important
54. When
pigs fly –
Something that will never happen
55. You
can't judge a book by its cover – Don't judge based on looks
56. Your
guess is as good as mine – I don’t know either
57. Bite
off more than you can chew – Take on too much work
58. Break
a leg – Good
luck (especially before a performance)
59. Cry
wolf – Raise a
false alarm
60. Hit
the road –
Leave or start a journey
61. Go
down in flames
– Fail spectacularly
62. Keep
your chin up –
Stay strong in a tough situation
63. Kick
the habit –
Stop a bad habit
64. Know
the ropes –
Know how something works
65. Lose
your touch – No
longer be good at something
66. Off
the hook – Free
from blame or responsibility
67. On
cloud nine –
Extremely happy
68. Play
it by ear –
Improvise
69. Pull
someone’s leg –
Joke or tease someone
70. Put
a sock in it –
Be quiet
71. Raining
cats and dogs –
Raining very heavily
72. Rock
the boat –
Cause trouble or change
73. Rule
of thumb –
General principle
74. Sit
on the fence –
Avoid making a decision
75. Smell
a rat – Suspect
something is wrong
76. Take
the bull by the horns – Face a problem boldly
77. Taste
of your own medicine – Get treated as you treat others
78. Throw
someone under the bus – Betray a friend
79. Tie
the knot – Get
married
80. Under
your nose – In
plain sight
81. Weather
the storm –
Survive a difficult situation
82. Wrap
your head around
– Understand something difficult
83. Zip
your lip – Keep
quiet
84. Go
back to the drawing board – Start over
85. Burn
the midnight oil
– Work late into the night
86. A
leopard can’t change its spots – People don't change their true nature
87. Add
insult to injury
– Make a bad situation worse
88. At
the drop of a hat – Without hesitation
89. Back
to square one –
Start again from the beginning
90. Barking
up the wrong tree – Looking in the wrong place
91. Behind
closed doors –
Secretly
92. Between
a rock and a hard place – Faced with two bad options
93. Burn
bridges – Ruin
relationships
94. Caught
red-handed –
Caught in the act
95. Change
your tune –
Change your opinion
96. Cold
feet – Nervous
before something important
97. Come
rain or shine –
No matter what happens
98. Cross
that bridge when you come to it – Deal with the problem later
99. Drop
the ball – Make
a mistake
100.
Face the music – Accept the consequences
No comments:
Post a Comment