English Vocabularies with their uses in sentences
1. Hotel (होटल)
|
English |
Nepali |
Example Sentence (English) |
Example Sentence (Nepali) |
|
Reservation |
आरक्षण (Aarakshan) |
I would like to make a reservation for
two nights. |
म
दुई
रातको लागि आरक्षण गर्न चाहन्छु। (Ma dui ratko lagi aarakshan garna
chahanchhu.) |
|
Lobby |
लबी
(Lobby) |
Please wait for me in the lobby. |
कृपया मलाई लबी मा पर्खनुहोस्। (Kripaya malai lobby ma parkhanuhos.) |
|
Check-in |
चेक-इन (Check-in) |
What time is check-in? |
चेक-इन कति बजे
हो?
(Check-in kati baje ho?) |
|
Check-out |
चेक-आउट (Check-out) |
Our check-out is
at 11 AM. |
हाम्रो चेक-आउट बिहान ११ बजे
हो।
(Hamro check-out bihana 11 baje ho.) |
|
Room Service |
कोठा
सेवा
(Kotha Seva) |
Can I order food via room
service? |
के
म कोठा
सेवा मार्फत खाना
अर्डर गर्न
सक्छु? (Ke ma kotha seva marfat khana order
garna sakchhu?) |
|
Vacancy |
खाली
कोठा
(Khali Kotha) |
Do you have any vacancy for
tonight? |
के
आज
रातको लागि
तपाईंसँग खाली कोठा छ? (Ke aaj ratko lagi tapainsanga khali kotha chha?) |
|
Luggage |
सामान (Samaan) |
Let me help you with your luggage. |
म
तपाईंको सामान मा मद्दत गरुँ। (Ma tapainko samaan ma maddat garun.) |
|
Receipt |
रसिद
(Rasid) |
Could I have a receipt,
please? |
के
म रसिद पाउन सक्छु? (Ke ma rasid pauna sakchhu?) |
2. Family (परिवार)
|
English |
Nepali |
Example Sentence (English) |
Example Sentence (Nepali) |
|
Parents |
आमाबुबा (Aama-buwa) |
My parents live
in Kathmandu. |
मेरो आमाबुबा काठमाडौंमा बस्नुहुन्छ।
(Mero aama-buwa Kathmandu ma basnuhunchha.) |
|
Siblings |
दाजुभाइ/दिदीबहिनी (Daju-bhai/Didi-bahini) |
I have two siblings. |
मेरो
दुई दाजुभाइ/दिदीबहिनी छन्। (Mero dui daju-bhai/didi-bahini chhan.) |
|
Spouse |
श्रीमान्/श्रीमती (Shriman/Shrimati) |
My spouse is a
doctor. |
मेरो श्रीमान्/श्रीमती डाक्टर हुनुहुन्छ।
(Mero shriman/shrimati doctor hunuhunchha.) |
|
Relative |
नातेदार (Natedar) |
We are visiting a relative today. |
हामी
आज
एक नातेदार लाई भेट्न जाँदैछौं। (Hami aaj ek natedar lai bhetna jadai
chhau.) |
|
Ancestors |
पुर्खा (Purkhya) |
Our ancestors came
from this village. |
हाम्रो पुर्खा यही गाउँका हुनुहुन्थ्यो। (Hamro purkhya yahi gaunka hununthyo.) |
|
Household |
घरायसी (Gharayasi) |
We have many household chores. |
हामीसँग धेरै घरायसी कामहरू छन्। (Hamisanga dherai gharayasi kamharu
chhan.) |
3. Friends (साथीहरू)
|
English |
Nepali |
Example Sentence (English) |
Example Sentence (Nepali) |
|
Best Friend |
मिल्ने साथी
(Milne Sathi) |
He is my best friend. |
उहाँ
मेरो मिल्ने
साथी हुनुहुन्छ। (Uhā mero milne sathi hunuhunchha.) |
|
Buddy |
साथी
(Sathi) |
Let's go, buddy! |
हिँड, साथी!
(Hida, sathi!) |
|
Hang out |
घुम्न जानु
(Ghumna Janu) |
I want to hang out with
my friends. |
म
साथीहरूसँग घुम्न जान चाहन्छु। (Ma sathiharusanga ghumna jana chahanchhu.) |
|
Loyal |
वफादार (Wafadar) |
A true friend is always loyal. |
साँचो साथी
सधैं वफादार हुन्छ। (Sancho
sathi sadhai wafadar hunchha.) |
|
Gossip |
गफ
गर्नु (Gaf Garnu) |
We like to gossip about
movies. |
हामीलाई फिल्मको बारेमा गफ गर्न मन पर्छ। (Hamilai filmko barema gaf garna man
parchha.) |
|
Acquaintance |
चिनजानको (Chinjan ko) |
He is just an acquaintance,
not a close friend. |
उहाँ
मेरो चिनजानको मात्र हो, नजिकको साथी
होइन। (Uhā mero chinjan ko matra ho, najik ko
sathi hoina.) |
4. Work Place (कार्यालय/काम)
|
English |
Nepali |
Example Sentence (English) |
Example Sentence (Nepali) |
|
Colleague |
सहकर्मी (Sahakarmi) |
My colleague helped
me with the project. |
मेरो सहकर्मी ले प्रोजेक्टमा मलाई
मद्दत गर्नुभयो। (Mero sahakarmi le project ma malai
maddat garnubhayo.) |
|
Deadline |
समय
सीमा
(Samay Sima) |
We have a tight deadline today. |
आज
हाम्रो समय सीमा निकै छोटो
छ।
(Aaj hamro samay sima nikai chhoto chha.) |
|
Meeting |
बैठक
(Baithak) |
The meeting is
scheduled for 3 PM. |
बैठक दिउँसो ३ बजेको लागि
तय
गरिएको छ।
(Baithak diuso 3 baje ko lagi tayar gariyeko chha.) |
|
Salary |
तलब
(Talab) |
I received my monthly salary. |
मैले
मासिक तलब पाएँ। (Maile masik talab pae.) |
|
Promotion |
पदोन्नति (Padonnati) |
He got a promotion last
week. |
उनले
गत
हप्ता पदोन्नति पाए। (Unle gata hapta padonnati pae.) |
|
Boss |
मालिक (Malik) |
My boss is on
leave today. |
मेरो मालिक आज बिदामा हुनुहुन्छ। (Mero malik aaj bidama hunuhunchha.) |
5. Sports (खेलकुद)
|
English |
Nepali |
Example Sentence (English) |
Example Sentence (Nepali) |
|
Match |
खेल
(Khel) |
We won the cricket match. |
हामीले क्रिकेट खेल जित्यौं। (Hamile cricket khel jityau.) |
|
Score |
अंक
(Ank) |
What is the current score? |
हालको अंक कति हो?
(Haal ko ank kati ho?) |
|
Team |
टोली
(Toli) |
Our team is very
strong. |
हाम्रो टोली धेरै बलियो छ।
(Hamro toli dherai baliyo chha.) |
|
Coach |
प्रशिक्षक (Prashikshak) |
The coach gave us
a strategy. |
प्रशिक्षक ले हामीलाई रणनीति दिनुभयो। (Prashikshak le hamilai rananiti dinubhayo.) |
|
Defeat |
हार
(Haar) |
It was our first defeat of
the season. |
यो
सिजनको हाम्रो पहिलो हार थियो। (Yo season ko hamro pahilo haar thiyo.) |
|
Victory |
जीत
(Jeet) |
We celebrated our victory. |
हामीले हाम्रो जीत मनायौं। (Hamile hamro jeet manayau.) |
6. Exercises (व्यायाम)
|
English |
Nepali |
Example Sentence (English) |
Example Sentence (Nepali) |
|
Warm-up |
तात्नु (Taatnu) |
We should do a warm-up before
running. |
दौडनु अघि तात्नु पर्छ। (Daudnu
agi taatnu parcha.) |
|
Stretch |
तन्काउनु (Tankaunu) |
Don't forget to stretch your
legs. |
आफ्नो खुट्टा तन्काउन नबिर्सनुहोस्। (Aphno khutta tankauna nabirsinuhos.) |
|
Workout |
कसरत
(Kasarat) |
I do a workout in
the morning. |
म
बिहान कसरत गर्छु। (Ma bihana kasarat garchhu.) |
|
Strength |
शक्ति (Shakti) |
This exercise builds strength. |
यो
व्यायामले शक्ति बढाउँछ। (Yo vyayam le shakti badhauchha.) |
|
Repetition |
दोहोर्याउने (Dohoryaune) |
Do 10 repetitions of
this exercise. |
यो
व्यायामको १० दोहोर्याउने गर्नुहोस्। (Yo vyayam ko 10 dohoryaune garnuhos.) |
|
Perspire |
पसिना आउनु
(Pasina Aunu) |
It is normal to perspire during
exercise. |
व्यायामको समयमा पसिना आउनु सामान्य हो।
(Vyayam ko samay ma pasina aunu samanya ho.) |
50 Practical Sentences
Covering All Contexts (Hotel, Family, Friends, Workplace, Sports, and
Exercises) – in Both English and Nepali
Hotel (होटल) – Sentences 1–8
1. English: I need to book a room for three nights.
Nepali: मलाई तीन रातको लागि कोठा बुक गर्नु छ। (Malai teen
ratko lagi kotha book garnu chha.)
2. English: Is breakfast included in the price?
Nepali: के नाश्ता मूल्यमा समावेश छ? (Ke nashta mulyama samavesh chha?)
3. English: Please bring some extra towels to my room.
Nepali: कृपया मेरो कोठामा केही अतिरिक्त तौलिया ल्याउनुहोस्। (Kripaya mero kothama kehi atirikta tauliya
lyau-nuhos.)
4. English: We will check out early tomorrow morning.
Nepali: हामी भोलि बिहानै चेक-आउट गर्छौं। (Hami
bholi bihanai check-out garchhau.)
5. English: Do you have a swimming pool in this hotel?
Nepali: के यस होटलमा पौडी पोखरी छ? (Ke yas
hotel ma paudi pokhari chha?)
6. English: I lost my room key.
Nepali: मैले मेरो कोठाको साँचो हराएँ। (Maile mero kothako sancho harae.)
7. English: The hotel lobby is very clean and spacious.
Nepali: होटलको लबी धेरै सफा र फराकिलो छ। (Hotel ko lobby dherai safa ra pharakilo chha.)
8. English: Can I get a wake-up call at 6 AM?
Nepali: के म बिहान ६ बजे उठाउने फोन पाउन सक्छु? (Ke ma bihana 6 baje uthaune phone pauna sakchhu?)
Family (परिवार) – Sentences 9–17
9. English: My family is very supportive.
Nepali: मेरो परिवार धेरै सहयोगी छ। (Mero parivar dherai sahayogi chha.)
10. English: My mother cooks delicious food every day.
Nepali: मेरी आमा हरेक दिन स्वादिलो खाना बनाउनुहुन्छ। (Meri ama harek din swadilo khana banaunuhunchha.)
11. English: I have two siblings – an elder brother and a younger
sister.
Nepali: मेरो दुई दाजुभाइ/दिदीबहिनी छन् – एउटा जेठो दाइ र एउटी कान्छी बहिनी। (Mero
dui daju-bhai/didi-bahini chhan – euta jetho dai ra euti kanchi bahini.)
12. English: We are having a family reunion next week.
Nepali: हामी अर्को हप्ता परिवारको भेला गर्दैछौं।
(Hami arko hapta parivarko bhela gardai chhau.)
13. English: My grandfather tells us old stories at night.
Nepali: मेरो हजुरबुबा राति हामीलाई पुराना कथा सुनाउनुहुन्छ। (Mero hajur-buba rati hamilaai purana katha
sunaunuhunchha.)
14. English: I live with my parents in Kathmandu.
Nepali: म काठमाडौंमा आमाबुबासँग बस्छु। (Ma
Kathmandu ma aama-buwa sanga baschhu.)
15. English: My spouse works as a teacher.
Nepali: मेरो श्रीमान्/श्रीमती शिक्षकको रूपमा काम गर्नुहुन्छ। (Mero shriman/shrimati shikshakko rupma kaam
garnuhunchha.)
16. English: We are planning a trip with our relatives.
Nepali: हामी नातेदारहरूसँग यात्राको योजना बनाउँदैछौं। (Hami natedar-haru sanga yatrakho yojana banaudai
chhau.)
17. English: Family is the most important thing in life.
Nepali: जीवनमा परिवार सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा हो। (Jivanma
parivar sabbhandha mahattwapurna kura ho.)
Friends (साथीहरू) – Sentences 18–26
18. English: I am going to meet my best friend today.
Nepali: म आज मेरो मिल्ने साथीलाई भेट्न जाँदैछु। (Ma aaj mero milne sathi lai bhetna jadai chhu.)
19. English: We have been friends since childhood.
Nepali: हामी बाल्यकालदेखि साथी हौं। (Hami
balyakal dekhi sathi hau.)
20. English: Let's hang out at the park this evening.
Nepali: आज साँझ पार्कमा घुम्न जाऔं। (Aaj sanjh park ma ghumna jaau.)
21. English: My friend is very loyal and honest.
Nepali: मेरो साथी धेरै वफादार र इमानदार छ। (Mero sathi dherai wafadar ra imandar chha.)
22. English: We often gossip about our classmates.
Nepali: हामी प्रायः आफ्ना सहपाठीहरूको बारेमा गफ गर्छौं। (Hami prayah aphna sahpathi-haruko barema gaf garchhau.)
23. English: Can you do me a favour, buddy?
Nepali: के तिमी मलाई एउटा काम गरिदिन सक्छौ, साथी? (Ke timi
malai euta kaam garidina sakchhau, sathi?)
24. English: I trust my friends more than anyone.
Nepali: म साथीहरूलाई अरूभन्दा बढी विश्वास गर्छु। (Ma
sathi-haru lai arubhanda badhi bishwas garchhu.)
25. English: We celebrate our friendship every year.
Nepali: हामी हरेक वर्ष आफ्नो मित्रता मनाउँछौं।
(Hami harek barsha aphno mitrata manaauchhau.)
26. English: My friend is moving to another city next month.
Nepali: मेरो साथी अर्को महिना अर्को शहर सर्दै छ। (Mero sathi
arko mahina arko sahar sardai chha.)
Workplace (कार्यालय/काम) – Sentences 27–35
27. English: I have a meeting with my boss at 10 AM.
Nepali: मेरो बिहान १० बजे मालिकसँग बैठक छ। (Mero bihana 10 baje malik sanga baithak chha.)
28. English: My colleagues are very friendly and helpful.
Nepali: मेरा सहकर्मीहरू धेरै मिलनसार र सहयोगी छन्। (Mera sahakarmi-haru dherai milansar ra sahayogi
chhan.)
29. English: I need to finish this report before the deadline.
Nepali: मैले समय सीमाभन्दा पहिले यो रिपोर्ट सक्नुपर्छ। (Maile samay sima bhanda pahile yo report
saknuparchha.)
30. English: My salary was credited this morning.
Nepali: मेरो तलब आज बिहान आयो। (Mero talab aaj bihana aayo.)
31. English: I am working on a new project with my team.
Nepali: म आफ्नो टोलीसँग नयाँ प्रोजेक्टमा काम गर्दैछु। (Ma aphno toli sanga naya project ma kaam gardai
chhu.)
32. English: I got a promotion last month.
Nepali: मैले गत महिना पदोन्नति पाएँ। (Maile gata mahina padonnati pae.)
33. English: We have a team lunch every Friday.
Nepali: हामी हरेक शुक्रबार टोलीको खाना खान्छौं। (Hami
harek Shukrabar toliko khana khanchhau.)
34. English: My boss appreciated my hard work.
Nepali: मेरो मालिकले मेरो मेहनतको प्रशंसा गर्नुभयो।
(Mero malikle mero mehanatko prashansa garnubhayo.)
35. English: I am feeling stressed because of the workload.
Nepali: कामको बोझले गर्दा म तनाव महसुस गर्दैछु। (Kamko bojhle garda ma tanav mahasus gardai chhu.)
Sports (खेलकुद) – Sentences 36–43
36. English: We won the football match yesterday.
Nepali: हामीले हिजो फुटबल खेल जित्यौं। (Hamile hijo football khel jityau.)
37. English: What is the current score of the game?
Nepali: खेलको हालको अंक कति हो? (Khelko haal ko ank kati ho?)
38. English: Our team is playing very well today.
Nepali: हाम्रो टोली आज धेरै राम्रो खेल्दै छ। (Hamro toli aaj dherai ramro kheldai chha.)
39. English: The coach gave us an excellent strategy.
Nepali: प्रशिक्षकले हामीलाई उत्कृष्ट रणनीति दिनुभयो। (Prashikshakle hamilai utkrishta rananiti dinubhayo.)
40. English: This is our first defeat of the season.
Nepali: यो सिजनको हाम्रो पहिलो हार हो। (Yo season
ko hamro pahilo haar ho.)
41. English: We celebrated our victory with great joy.
Nepali: हामीले हाम्रो जीत ठूलो खुसीका साथ मनायौं। (Hamile hamro jeet thulo khusika sath manayau.)
42. English: I love playing basketball in my free time.
Nepali: मलाई खाली समयमा बास्केटबल खेल्न मन पर्छ। (Malai khali samayma basketball khelna man parchha.)
43. English: The match was very exciting till the end.
Nepali: खेल अन्त्यसम्म धेरै रोमाञ्चक थियो। (Khel antya-samma dherai romanchak thiyo.)
Exercises (व्यायाम) – Sentences 44–50
44. English: I do exercise every morning to stay fit.
Nepali: म फिट रहन हरेक बिहान व्यायाम गर्छु। (Ma fit rahana harek bihana vyayam garchhu.)
45. English: Always start your workout with a warm-up.
Nepali: सधैं आफ्नो कसरत तातेर सुरु गर्नुहोस्।
(Sadhai aphno kasarat tater suru garnuhos.)
46. English: Remember to stretch your muscles after exercising.
Nepali: व्यायाम पछि आफ्ना मांसपेशीहरू तन्काउन नबिर्सनुहोस्।
(Vyayam pachhi aphna mansapeshi-haru tankauna nabirsinuhos.)
47. English: I do 20 push-ups and 50 sit-ups daily.
Nepali: म दैनिक २० पुश-अप र ५० सिट-अप गर्छु। (Ma
daily 20 push-up ra 50 sit-up garchhu.)
48. English: This exercise helps to build strength in your arms.
Nepali: यो व्यायामले तपाईंको पाखुरामा शक्ति बढाउन मद्दत गर्छ। (Yo
vyayam le tapainko pakhurama shakti badhauna maddat garchha.)
49. English: Do 15 repetitions of this workout routine.
Nepali: यो कसरतको १५ दोहोर्याउने गर्नुहोस्। (Yo kasaratko 15 dohoryaune garnuhos.)
50. English: You will perspire a lot, but it is good for health.
Nepali: तपाईंलाई धेरै पसिना आउँछ, तर यो स्वास्थ्यको लागि राम्रो हो। (Tapainlai
dherai pasina aauchha, tar yo swasthyako lagi ramro ho.)
No comments:
Post a Comment