Collocations with English and Nepali Meanings
Collocations are
words that naturally and frequently occur together. They are especially useful
for IELTS, PTE, academic writing, reading,
and Fill in the Blanks questions.
1. Noun + Noun Collocations
These
combinations frequently appear in academic texts, where two nouns join to form
a specific, commonly understood concept.
|
English Collocation |
English Meaning |
Nepali Meaning (नेपाली अर्थ) |
|
unemployment rate |
The
percentage of the labor force that is unemployed. |
बेरोजगारी दर – बेरोजगार
जनशक्तिको
प्रतिशत। |
|
coral formation |
A
structure made of coral, like a reef. |
कोरल संरचना – कोरलले
बनेको
संरचना,
जस्तै
चट्टान। |
|
population forecasts |
Predictions
about future population size and composition. |
जनसंख्या पूर्वानुमान – भविष्यको
जनसंख्याको
आकार
र
संरचनाको
भविष्यवाणी। |
|
healthcare practitioners |
Professionals
who provide medical care and treatment. |
स्वास्थ्य सेवा पेशेवरहरू – चिकित्सा
हेरचाह
र
उपचार
प्रदान
गर्ने
पेशेवरहरू। |
|
government oversight |
The
supervision and regulation of activities by the government. |
सरकारी निरीक्षण – सरकारद्वारा
गतिविधिहरूको
निरीक्षण
र
नियमन। |
2. Noun + Verb Collocations
These
combinations are vital for Fill in the
Blanks, as they require pairing a subject (noun) with its most
appropriate verb.
|
English
Collocation |
English Meaning |
Nepali Meaning (नेपाली अर्थ) |
|
data show |
Information
or facts that clearly indicate something. |
तथ्याङ्कले देखाउँछ – जानकारी
वा
तथ्यहरूले
स्पष्ट
रूपमा
संकेत
गर्दछ। |
|
research suggests |
A study or
investigation that implies or indicates a finding. |
अनुसन्धानले सुझाव दिन्छ – एक
अध्ययनले
कुनै
निष्कर्षको
सङ्केत
गर्दछ। |
|
economy grows |
The
economic output and activity of a region increases. |
अर्थव्यवस्था बढ्छ – कुनै
क्षेत्रको
आर्थिक
उत्पादन
र
गतिविधि
वृद्धि
हुन्छ। |
|
snakes slither |
The
specific way snakes move by sliding their bodies. |
सर्पहरू घस्रिन्छन् – सर्पहरूले
आफ्नो
शरीरलाई
सारेर
हिँड्ने
विशिष्ट
तरिका। |
3. Common Verb + Preposition Collocations
These are some
of the most frequently tested collocations. Choosing the right preposition is
crucial for grammatical accuracy.
|
English
Collocation |
English Meaning |
Nepali Meaning (नेपाली अर्थ) |
|
lead to |
To result
in a particular outcome. |
तर्फ लैजानु – कुनै
विशेष
नतिजामा
पुग्नु। |
|
result in |
To cause
something to happen. |
परिणाम दिनु – केही
हुन
कारण
बन्नु। |
|
account for |
To be the
explanation for or to constitute a certain amount. |
हिसाब हुनु / हिस्सा ओगट्नु – व्याख्या
हुनु
वा
एक
निश्चित
मात्रा
समावेश
गर्नु। |
|
contribute to |
To give
something to help achieve or improve something. |
योगदान गर्नु – केही
हासिल
गर्न
वा
सुधार
गर्न
मद्दत
गर्नु। |
|
compare with |
To examine
or look for differences between two or more things. |
तुलना गर्नु – दुई
वा
सोभन्दा
बढी
वस्तुहरूबीचको
भिन्नता
जाँच्नु
वा
हेर्नु। |
4. Adjective + Noun Collocations
Using these
will help you choose the correct adjective that naturally and commonly modifies
a given noun.
|
English
Collocation |
English Meaning |
Nepali Meaning (नेपाली अर्थ) |
|
alternative approach |
Another
possible way or method of doing something. |
वैकल्पिक दृष्टिकोण – केही
गर्ने
अर्को
सम्भावित
तरिका
वा
विधि। |
|
significant difference |
An
important, notable, or meaningful change or variation. |
महत्त्वपूर्ण भिन्नता – एउटा
महत्त्वपूर्ण,
ध्यान
दिन
लायक,
वा
अर्थपूर्ण
परिवर्तन
वा
भिन्नता। |
|
mutual support |
Help or
assistance that is shared between two or more people. |
आपसी सहयोग – दुई
वा
सोभन्दा
बढी
व्यक्तिहरूबीच
साझा
गरिएको
मद्दत
वा
सहायता। |
|
general tendency |
A usual or
common way that something behaves or changes. |
सामान्य प्रवृत्ति – कुनै
चीजले
व्यवहार
गर्ने
वा
परिवर्तन
हुने
सामान्य
तरिका। |
PTE Collocations for Reading & Writing:
Fill in the Blanks and Reading: Drag & Drop
These
collocations commonly help in PTE Reading
& Writing: Fill in the Blanks and Reading: Drag & Drop tasks. Learning them as fixed
word combinations can help you identify the correct answer more quickly.
PTE Useful Collocations for Reading
Part 1: Noun + Noun Collocations
Structure: Noun + Noun (first noun acts as an
adjective)
Use in PTE: Describes common pairings that sound natural
to native speakers.
|
English |
Nepali (नेपाली) |
|
|
1 |
Business meeting |
व्यापारिक बैठक |
|
2 |
Airport security |
विमानस्थल सुरक्षा |
|
3 |
Weather forecast |
मौसम पूर्वानुमान |
|
4 |
Credit card |
क्रेडिट कार्ड |
|
5 |
Traffic jam |
यातायात जाम |
|
6 |
Job interview |
जागिर अन्तर्वार्ता |
|
7 |
School teacher |
विद्यालय शिक्षक |
|
8 |
Computer virus |
कम्प्युटर भाइरस |
|
9 |
Heart attack |
मुटुको आक्रमण |
|
10 |
Research paper |
अनुसन्धान पत्र |
|
11 |
News report |
समाचार रिपोर्ट |
|
12 |
Coffee shop |
कफी पसल |
|
13 |
Train station |
रेल स्टेसन |
|
14 |
Government policy |
सरकारी नीति |
|
15 |
Phone number |
फोन नम्बर |
|
16 |
Bank account |
बैंक खाता |
|
17 |
Office building |
कार्यालय भवन |
|
18 |
Hotel room |
होटल कोठा |
|
19 |
Road accident |
सडक दुर्घटना |
|
20 |
Medical treatment |
चिकित्सा उपचार |
|
21 |
Energy crisis |
ऊर्जा सङ्कट |
|
22 |
Education system |
शिक्षा प्रणाली |
|
23 |
Family member |
परिवारको सदस्य |
|
24 |
Work experience |
कार्य अनुभव |
|
25 |
Water bottle |
पानीको बोतल |
Part 2: Noun + Adjective Collocations
Structure: Noun + Adjective (adjective describes the
noun)
Use in PTE: Makes descriptions more vivid and natural.
|
English |
Nepali (नेपाली) |
|
|
1 |
Strong coffee |
बलियो कफी |
|
2 |
Heavy rain |
भारी वर्षा |
|
3 |
Fast food |
फास्ट फूड |
|
4 |
Hard work |
कडा परिश्रम |
|
5 |
Bright future |
उज्ज्वल भविष्य |
|
6 |
Deep sleep |
गहिरो निद्रा |
|
7 |
High temperature |
उच्च तापक्रम |
|
8 |
Low price |
कम मूल्य |
|
9 |
Big problem |
ठूलो समस्या |
|
10 |
Small town |
सानो सहर |
|
11 |
Cold weather |
चिसो मौसम |
|
12 |
Hot tea |
तातो चिया |
|
13 |
Old friend |
पुरानो साथी |
|
14 |
New car |
नयाँ गाडी |
|
15 |
Good news |
राम्रो समाचार |
|
16 |
Bad habit |
नराम्रो बानी |
|
17 |
Long journey |
लामो यात्रा |
|
18 |
Short break |
छोटो ब्रेक |
|
19 |
Main reason |
मुख्य कारण |
|
20 |
Real problem |
वास्तविक समस्या |
|
21 |
Simple solution |
सरल समाधान |
|
22 |
Difficult question |
कठिन प्रश्न |
|
23 |
Important meeting |
महत्त्वपूर्ण बैठक |
|
24 |
Free time |
खाली समय |
|
25 |
Full moon |
पूर्णिमा |
Part 3: Verb + Adverb Collocations
Structure: Verb + Adverb (adverb modifies the verb)
Use in PTE: Adds nuance to actions.
|
English |
Nepali (नेपाली) |
|
|
1 |
Speak fluently |
सरलता बोल्नु |
|
2 |
Drive carefully |
सावधानीपूर्वक गाडी चलाउनु |
|
3 |
Work hard |
कडा मेहनत गर्नु |
|
4 |
Study regularly |
नियमित अध्ययन गर्नु |
|
5 |
Arrive early |
चाँडै आइपुग्नु |
|
6 |
Leave late |
ढिला जानु |
|
7 |
Sleep well |
राम्रोसँग सुत्नु |
|
8 |
Eat slowly |
बिस्तारै खानु |
|
9 |
Walk quickly |
छिटो हिँड्नु |
|
10 |
Read aloud |
ठूलो स्वरमा पढ्नु |
|
11 |
Listen carefully |
ध्यान दिएर सुन्नु |
|
12 |
Write neatly |
सफासँग लेख्नु |
|
13 |
Speak clearly |
स्पष्ट बोल्नु |
|
14 |
Think deeply |
गहिरो सोच्नु |
|
15 |
Act bravely |
साहसपूर्वक कार्य गर्नु |
|
16 |
Answer correctly |
सही उत्तर दिनु |
|
17 |
Decide wisely |
बुद्धिमानीपूर्वक निर्णय गर्नु |
|
18 |
Travel safely |
सुरक्षित यात्रा गर्नु |
|
19 |
Wait patiently |
धैर्यपूर्वक पर्खनु |
|
20 |
Help generously |
उदारतापूर्वक मद्दत गर्नु |
|
21 |
Smile happily |
खुसीसाथ मुस्कुराउनु |
|
22 |
Cry bitterly |
पीडासाथ रुनु |
|
23 |
Run fast |
छिटो दौडनु |
|
24 |
Speak politely |
नम्रतापूर्वक बोल्नु |
|
25 |
Act immediately |
तुरुन्त कार्य गर्नु |
Part 5: Adverb + Adjective Collocations
Structure: Adverb + Adjective (adverb
modifies/emphasizes the adjective)
Use in PTE: Creates strong, natural descriptions.
|
English |
Nepali (नेपाली) |
|
|
1 |
Very good |
धेरै राम्रो |
|
2 |
Really bad |
साँच्चै नराम्रो |
|
3 |
Quite difficult |
एकदम गाह्रो |
|
4 |
Extremely important |
अत्यन्त महत्त्वपूर्ण |
|
5 |
Absolutely beautiful |
पूर्ण रूपमा सुन्दर |
|
6 |
Completely different |
पूर्ण रूपमा फरक |
|
7 |
Highly recommended |
अत्यधिक सिफारिस गरिएको |
|
8 |
Well known |
प्रसिद्ध |
|
9 |
Deeply concerned |
गहिरो चिन्तित |
|
10 |
Strongly opposed |
कडा विरोध गरिएको |
|
11 |
Fully aware |
पूर्ण रूपमा सचेत |
|
12 |
Totally wrong |
पूर्ण रूपमा गलत |
|
13 |
Very easy |
धेरै सजिलो |
|
14 |
Too expensive |
धेरै महँगो |
|
15 |
So beautiful |
यति सुन्दर |
|
16 |
Quite interesting |
एकदम रोचक |
|
17 |
Extremely hot |
अत्यन्त गर्मी |
|
18 |
Very cold |
धेरै चिसो |
|
19 |
Really helpful |
साँच्चै सहायक |
|
20 |
Absolutely sure |
पूर्ण रूपमा निश्चित |
|
21 |
Completely honest |
पूर्ण रूपमा इमानदार |
|
22 |
Deeply sorry |
गहिरो माफी |
|
23 |
Highly successful |
अत्यधिक सफल |
|
24 |
Widely available |
व्यापक रूपमा उपलब्ध |
|
25 |
Slightly better |
अलिकति राम्रो |
Part 6: Preposition + Noun Collocations
Structure: Preposition + Noun (fixed phrases used
with prepositions)
Use in PTE: Essential for natural fluency in speaking
and writing.
|
English |
Nepali (नेपाली) |
|
|
1 |
At home |
घरमा |
|
2 |
At work |
काममा |
|
3 |
At school |
विद्यालयमा |
|
4 |
At university |
विश्वविद्यालयमा |
|
5 |
In time |
समयमा |
|
6 |
On time |
ठीक समयमा |
|
7 |
By car |
गाडीबाट |
|
8 |
By bus |
बसबाट |
|
9 |
On foot |
पैदल |
|
10 |
In the morning |
बिहानमा |
|
11 |
In the evening |
साँझमा |
|
12 |
At night |
राती |
|
13 |
At the weekend |
सप्ताहन्तमा |
|
14 |
In the future |
भविष्यमा |
|
15 |
In the past |
विगतमा |
|
16 |
For example |
उदाहरणको लागि |
|
17 |
For instance |
उदाहरणको रूपमा |
|
18 |
On the other hand |
अर्कोतर्फ |
|
19 |
In addition |
थप रूपमा |
|
20 |
By chance |
संयोगवश |
|
21 |
On purpose |
जानाजानी |
|
22 |
At first |
सुरुमा |
|
23 |
At last |
अन्त्यमा |
|
24 |
In fact |
वास्तवमा |
|
25 |
In general |
सामान्यतया |
Part 7: Essential Conjunctions & Connectors
Structure: Various (words that connect clauses,
sentences, or ideas)
Use in PTE: Critical for achieving high Oral Fluency
and Cohesion scores.
A. Coordinating Conjunctions (FANBOYS)
|
Conjunction |
Use |
English Example |
Nepali Example |
|
For |
Reason/Explanation |
I was tired, for I had worked all
day. |
म थाकेको थिएँ, किनभने मैले दिनभरि काम गरेको थिएँ। |
|
And |
Addition |
I bought tea and coffee. |
मैले चिया र कफी किनें। |
|
Nor |
Negative addition |
He doesn't eat rice nor bread. |
उनी भात न रोटी खाँदैनन्। |
|
But |
Contrast |
She is rich but unhappy. |
उनी धनी छिन् तर दुखी छिन्। |
|
Or |
Alternative |
You can have tea or coffee. |
तपाईं चिया वा कफी लिन सक्नुहुन्छ। |
|
Yet |
Contrast (stronger) |
He tried hard, yet he failed. |
उनले कडा प्रयास गरे, तैपनि उनी असफल भए। |
|
So |
Result/Consequence |
He was sick, so he stayed home. |
उनी बिरामी थिए, त्यसैले उनी घरमा बसे। |
B. Subordinating Conjunctions
|
Conjunction |
Use |
English Example |
Nepali Example |
|
Because |
Reason |
I stayed home because I was sick. |
म घरमा बसे किनभने म बिरामी थिएँ। |
|
Although |
Contrast |
Although tired, he worked. |
यद्यपि थाकेका थिए, उनले काम गरे। |
|
While |
Simultaneous |
I read while she cooked. |
जब उनी पकाउँदै थिइन्, मैले पढें। |
|
When |
Time |
When I arrived, she left. |
जब म आइपुगें, उनी गइन्। |
|
If |
Condition |
If it rains, we'll cancel. |
यदि पानी पर्छ भने, हामी रद्द गर्नेछौं। |
|
Unless |
Condition (negative) |
Unless you study, you'll fail. |
जबसम्म तपाईं पढ्नुहुन्न, तपाईं असफल हुनुहुनेछ। |
|
Since |
Reason / Time |
Since you asked, I'll answer. |
किनभने तपाईंले सोध्नुभयो, म जवाफ दिनेछु। |
|
Although |
Contrast |
Although expensive, it's good. |
यद्यपि महँगो छ, यो राम्रो छ। |
|
Whereas |
Direct contrast |
He is tall, whereas his brother is
short. |
ऊ अग्लो छ, जबकि उसको भाइ होचो छ। |
|
Unless |
Condition |
Unless you hurry, you'll miss it. |
जबसम्म तपाईं छिटो गर्नुहुन्न, तपाईं यसलाई गुमाउनुहुनेछ। |
C. Conjunctive Adverbs (Transitional Phrases)
|
Conjunction |
Use |
English Example |
Nepali Example |
|
However |
Contrast |
I tried hard. However, I failed. |
मैले कडा प्रयास गरें। तैपनि, म असफल भएँ। |
|
Therefore |
Result |
He worked hard. Therefore, he
succeeded. |
उनले कडा मेहनत गरे। त्यसैले, उनी सफल भए। |
|
Moreover |
Addition |
It's cheap. Moreover, it's good. |
यो सस्तो छ। यसबाहेक, यो राम्रो छ। |
|
Furthermore |
Addition |
It's clean. Furthermore, it's safe. |
यो सफा छ। यसका साथै, यो सुरक्षित छ। |
|
Meanwhile |
Simultaneous |
He slept. Meanwhile, she worked. |
ऊ सुत्यो। यसैबीच, उनीले काम गरिन्। |
|
Nevertheless |
Contrast |
It was hard. Nevertheless, I did it. |
यो गाह्रो थियो। तैपनि, मैले गरें। |
|
Consequently |
Result |
He lied. Consequently, he was fired. |
उसले झुटो बोल्यो। फलस्वरूप, उसलाई निकालियो। |
|
As a result |
Result |
It rained. As a result, we stayed
home. |
पानी पर्यो। फलस्वरूप, हामी घरमा बस्यौं। |
|
On the other hand |
Contrast |
This is cheap. On the other hand,
it's small. |
यो सस्तो छ। अर्कोतर्फ, यो सानो छ। |
|
In addition |
Addition |
She is kind. In addition, she is
smart. |
उनी दयालु छिन्। थप रूपमा, उनी बुद्धिमानी छिन्। |
D. Common Phrasal Connectors
|
Conjunction |
Use |
English Example |
Nepali Example |
|
In order to |
Purpose |
I studied hard in order to pass. |
पास हुनको लागि मैले कडा अध्ययन गरें। |
|
So that |
Purpose |
I saved money so that I could buy a
car. |
गाडी किन्न सकुँ भनेर मैले पैसा बचत गरें। |
|
Such as |
Example |
I like fruits, such as apples. |
मलाई फलफूल मन पर्छ, जस्तै स्याउ। |
|
For example |
Example |
I love sports. For example, I play
cricket. |
मलाई खेलकुद मन पर्छ। उदाहरणको लागि, म क्रिकेट खेल्छु। |
|
Because of |
Reason (noun) |
We cancelled because of the rain. |
पानीको कारणले हामीले रद्द गर्यौं। |
|
Due to |
Reason (noun) |
We stayed home due to illness. |
बिरामीको कारणले हामी घरमा बस्यौं। |
|
Even though |
Contrast |
Even though tired, I worked. |
थाके पनि, मैले काम गरें। |
|
As soon as |
Time |
Call me as soon as you arrive. |
तपाईं आउनेबित्तिकै मलाई फोन गर्नुहोस्। |
|
As long as |
Condition |
You can go as long as you return. |
तपाईं फर्किनुहुन्छ भने तपाईं जान सक्नुहुन्छ। |
|
Provided that |
Condition |
I'll help provided that you pay me. |
तपाईंले मलाई पैसा दिनुभयो भने म मद्दत गर्नेछु। |
Quick Revision Chart (Top 10 Connectors for PTE Speaking)
|
Connector |
Use |
English Example |
Nepali Example |
|
However |
Contrast |
It's expensive. However, it's high
quality. |
यो महँगो छ। तैपनि, यो उच्च गुणस्तरको छ। |
|
Therefore |
Result |
I was late. Therefore, I missed the
bus. |
म ढिलो भएँ। त्यसैले, मैले बस गुमाएँ। |
|
Moreover |
Addition |
He is honest. Moreover, he is
hardworking. |
उनी इमानदार छन्। यसबाहेक, उनी मेहनती छन्। |
|
Because |
Reason |
I stayed home because I was sick. |
म घरमा बसे किनभने म बिरामी थिएँ। |
|
Although |
Contrast |
Although it was raining, I went out. |
पानी परिरहेको भए पनि, म बाहिर गएँ। |
|
So |
Result |
He was tired, so he slept early. |
ऊ थाकेको थियो, त्यसैले ऊ चाँडै सुत्यो। |
|
While |
Simultaneous |
I listened while she spoke. |
जब उनी बोल्दै थिइन्, मैले सुनें। |
|
Unless |
Condition |
I won't go unless you come. |
तपाईं नआउनु भएसम्म म जान्न। |
|
In addition |
Addition |
She is smart. In addition, she is
kind. |
उनी बुद्धिमानी छिन्। थप रूपमा, उनी दयालु छिन्। |
|
As a result |
Result |
He lied. As a result, nobody trusts
him. |
उसले झुटो बोल्यो। फलस्वरूप, कसैले पनि उसलाई विश्वास गर्दैन। |
Part 1: Noun + Noun Collocations — 20 Examples
|
# |
English Collocation |
Nepali (नेपाली) |
|
1 |
Business meeting |
व्यापारिक बैठक |
|
2 |
Airport security |
विमानस्थल सुरक्षा |
|
3 |
Weather forecast |
मौसम पूर्वानुमान |
|
4 |
Credit card |
क्रेडिट कार्ड |
|
5 |
Traffic jam |
यातायात जाम |
|
6 |
Job interview |
जागिर अन्तर्वार्ता |
|
7 |
School teacher |
विद्यालय शिक्षक |
|
8 |
Computer virus |
कम्प्युटर भाइरस |
|
9 |
Heart attack |
मुटुको आक्रमण |
|
10 |
Research paper |
अनुसन्धान पत्र |
|
11 |
News report |
समाचार रिपोर्ट |
|
12 |
Coffee shop |
कफी पसल |
|
13 |
Train station |
रेल स्टेसन |
|
14 |
Government policy |
सरकारी नीति |
|
15 |
Phone number |
फोन नम्बर |
|
16 |
Bank account |
बैंक खाता |
|
17 |
Office building |
कार्यालय भवन |
|
18 |
Hotel room |
होटलको कोठा |
|
19 |
Road accident |
सडक दुर्घटना |
|
20 |
Medical treatment |
चिकित्सा उपचार |
Part 2: Adjective +
Noun Collocations — 20 Examples
Note:
These are more accurately classified as Adjective
+ Noun, not Noun + Adjective.
|
# |
English Collocation |
Nepali (नेपाली) |
|
1 |
Strong coffee |
कडा कफी |
|
2 |
Heavy rain |
भारी वर्षा |
|
3 |
Fast food |
छिटो तयार
गरिने
खाना |
|
4 |
Hard work |
कडा परिश्रम |
|
5 |
Bright future |
उज्ज्वल भविष्य |
|
6 |
Deep sleep |
गहिरो निद्रा |
|
7 |
High temperature |
उच्च तापक्रम |
|
8 |
Low price |
कम मूल्य |
|
9 |
Big problem |
ठूलो समस्या |
|
10 |
Small town |
सानो सहर |
|
11 |
Cold weather |
चिसो मौसम |
|
12 |
Hot tea |
तातो चिया |
|
13 |
Old friend |
पुरानो साथी |
|
14 |
New car |
नयाँ गाडी |
|
15 |
Good news |
राम्रो समाचार |
|
16 |
Bad habit |
नराम्रो बानी |
|
17 |
Long journey |
लामो यात्रा |
|
18 |
Short break |
छोटो विश्राम |
|
19 |
Main reason |
मुख्य कारण |
|
20 |
Real problem |
वास्तविक समस्या |
Part 3: Verb + Adverb
Collocations — 20 Examples
|
# |
English Collocation |
Nepali (नेपाली) |
|
1 |
Speak fluently |
धाराप्रवाह बोल्नु |
|
2 |
Drive carefully |
सावधानीपूर्वक गाडी
चलाउनु |
|
3 |
Work hard |
कडा मेहनत
गर्नु |
|
4 |
Study regularly |
नियमित रूपमा
अध्ययन
गर्नु |
|
5 |
Arrive early |
चाँडै आइपुग्नु |
|
6 |
Leave late |
ढिला जानु |
|
7 |
Sleep well |
राम्रोसँग सुत्नु |
|
8 |
Eat slowly |
बिस्तारै खानु |
|
9 |
Walk quickly |
छिटो हिँड्नु |
|
10 |
Read aloud |
ठूलो स्वरमा
पढ्नु |
|
11 |
Listen carefully |
ध्यान दिएर
सुन्नु |
|
12 |
Write neatly |
सफासँग लेख्नु |
|
13 |
Speak clearly |
स्पष्ट रूपमा
बोल्नु |
|
14 |
Think deeply |
गहिरो सोच्नु |
|
15 |
Act bravely |
साहसपूर्वक कार्य
गर्नु |
|
16 |
Answer correctly |
सही उत्तर
दिनु |
|
17 |
Decide wisely |
बुद्धिमानीपूर्वक निर्णय
गर्नु |
|
18 |
Travel safely |
सुरक्षित रूपमा
यात्रा
गर्नु |
|
19 |
Wait patiently |
धैर्यपूर्वक पर्खनु |
|
20 |
Help generously |
उदारतापूर्वक मद्दत
गर्नु |
Part 4: Verb + Noun
Collocations — 20 Examples
|
# |
English Collocation |
Nepali (नेपाली) |
|
1 |
Make a decision |
निर्णय गर्नु |
|
2 |
Take a break |
विश्राम लिनु |
|
3 |
Do homework |
गृहकार्य गर्नु |
|
4 |
Have a meeting |
बैठक गर्नु |
|
5 |
Give advice |
सल्लाह दिनु |
|
6 |
Pay attention |
ध्यान दिनु |
|
7 |
Catch a bus |
बस समात्नु |
|
8 |
Save money |
पैसा बचत
गर्नु |
|
9 |
Spend time |
समय बिताउनु |
|
10 |
Break a record |
रेकर्ड तोड्नु |
|
11 |
Hold an event |
कार्यक्रम आयोजना
गर्नु |
|
12 |
Keep a secret |
गोप्य कुरा
राख्नु |
|
13 |
Lose weight |
तौल घटाउनु |
|
14 |
Gain experience |
अनुभव प्राप्त
गर्नु |
|
15 |
Raise a question |
प्रश्न उठाउनु |
|
16 |
Solve a problem |
समस्या समाधान
गर्नु |
|
17 |
Face a challenge |
चुनौतीको सामना
गर्नु |
|
18 |
Deliver a speech |
भाषण दिनु |
|
19 |
Offer support |
सहयोग प्रदान
गर्नु |
|
20 |
Accept responsibility |
जिम्मेवारी स्वीकार
गर्नु |
⭐ Important PTE Examples
- make a decision
✅ — not do a decision
- take a break ✅ — not make a break
- give advice ✅ — not give an advice
- pay attention ✅ — not give attention
- do homework ✅ — not make homework
- gain experience
✅ — not get an experience in most
general contexts
Part 5: Adverb +
Adjective Collocations — 20 Examples
|
# |
English Collocation |
Nepali (नेपाली) |
|
1 |
Very good |
धेरै राम्रो |
|
2 |
Really bad |
साँच्चै नराम्रो |
|
3 |
Quite difficult |
निकै गाह्रो |
|
4 |
Extremely important |
अत्यन्त महत्त्वपूर्ण |
|
5 |
Absolutely beautiful |
अत्यन्त सुन्दर |
|
6 |
Completely different |
पूर्ण रूपमा
फरक |
|
7 |
Highly recommended |
अत्यधिक सिफारिस
गरिएको |
|
8 |
Well known |
प्रसिद्ध / सुप्रसिद्ध |
|
9 |
Deeply concerned |
गहिरो रूपमा
चिन्तित |
|
10 |
Strongly opposed |
कडा रूपमा
विरोध
गरिएको |
|
11 |
Fully aware |
पूर्ण रूपमा
सचेत |
|
12 |
Totally wrong |
पूर्ण रूपमा
गलत |
|
13 |
Very easy |
धेरै सजिलो |
|
14 |
Too expensive |
अत्यन्त महँगो |
|
15 |
So beautiful |
यति सुन्दर |
|
16 |
Quite interesting |
निकै रोचक |
|
17 |
Extremely hot |
अत्यन्त तातो |
|
18 |
Very cold |
धेरै चिसो |
|
19 |
Really helpful |
साँच्चै उपयोगी |
|
20 |
Absolutely sure |
पूर्ण रूपमा
निश्चित |
Part 6: Preposition +
Noun Collocations — 20 Examples
|
# |
English Collocation |
Nepali (नेपाली) |
|
1 |
At home |
घरमा |
|
2 |
At work |
काममा |
|
3 |
At school |
विद्यालयमा |
|
4 |
At university |
विश्वविद्यालयमा |
|
5 |
In time |
समयमै / ढिला
नहुनुअघि |
|
6 |
On time |
ठीक समयमा |
|
7 |
By car |
गाडीबाट |
|
8 |
By bus |
बसबाट |
|
9 |
On foot |
पैदल |
|
10 |
In the morning |
बिहान |
|
11 |
In the evening |
साँझमा |
|
12 |
At night |
राति |
|
13 |
At the weekend |
सप्ताहन्तमा |
|
14 |
In the future |
भविष्यमा |
|
15 |
In the past |
विगतमा |
|
16 |
For example |
उदाहरणका लागि |
|
17 |
For instance |
उदाहरणका रूपमा |
|
18 |
On the other hand |
अर्कोतर्फ |
|
19 |
In addition |
थप रूपमा |
|
20 |
In general |
सामान्यतया |
⭐ Important Difference
in time
= समयमै, ढिला नहुनुअघि
We arrived in time to catch the train.
on time
= ठीक निर्धारित समयमा
The train
arrived on time.
Part 7: Essential Conjunctions & Connectors — 20
Examples
|
# |
English |
Nepali (नेपाली) |
|
1 |
However |
तथापि / तैपनि |
|
2 |
Therefore |
त्यसैले / अतः |
|
3 |
Moreover |
यसबाहेक |
|
4 |
Furthermore |
यसका साथै |
|
5 |
Meanwhile |
यसैबीच |
|
6 |
Nevertheless |
तैपनि / तथापि |
|
7 |
Consequently |
फलस्वरूप |
|
8 |
As a result |
परिणामस्वरूप / फलस्वरूप |
|
9 |
On the other hand |
अर्कोतर्फ |
|
10 |
In addition |
थप रूपमा |
|
11 |
Because |
किनभने |
|
12 |
Although |
यद्यपि |
|
13 |
While |
जबकि / जबसम्म |
|
14 |
When |
जब |
|
15 |
If |
यदि |
|
16 |
Unless |
जबसम्म ... हुँदैन |
|
17 |
Since |
किनभने / देखि |
|
18 |
Whereas |
जबकि |
|
19 |
So that |
ताकि |
|
20 |
Even though |
भए तापनि
/ यद्यपि |
Quick Tips for PTE Reading
|
Collocation Type |
Why It Matters in PTE |
|
Noun + Noun |
Frequent
in academic texts, e.g. government policy, research paper |
|
Adjective + Noun |
Helps you
identify the adjective that naturally modifies a noun. |
|
Verb + Adverb |
Tests
whether you know how an action is naturally performed. |
|
Verb + Noun |
One of the
most important types, e.g. make a decision, not do a decision. |
|
Adverb + Adjective |
Used to
intensify or modify descriptions, e.g. extremely important. |
|
Preposition + Noun |
Fixed
expressions are very useful for grammar gaps. |
|
Conjunctions/Connectors |
Critical
for understanding relationships between ideas and improving cohesion. |
⭐ PTE Collocation Strategy
When you see a
blank, do not look only at the individual
word. Look at the words immediately before and after the blank.
For example:
The government
needs to ______ a decision quickly.
Possible
choices might include:
- do
- make
- take
- give
The natural
collocation is:
make a decision ✅
Similarly:
The study
______ that regular exercise improves health.
The natural
collocation is:
research suggests / data show ✅
Learning collocations as complete word combinations is therefore much more
effective for PTE than memorizing isolated vocabulary.
No comments:
Post a Comment