Cancer → कैंसर
Introduction
(परिचय):
- English: Cancer
is a group of diseases in which abnormal cells grow uncontrollably and can
spread to other parts of the body. It can affect any organ.
- Hindi: कैंसर ऐसी बीमारियों का समूह है जिसमें असामान्य कोशिकाएँ अनियंत्रित
रूप से बढ़ती हैं और शरीर के अन्य हिस्सों में फैल सकती हैं। यह किसी भी अंग को प्रभावित कर सकता है।
Causes
(कारण):
- English:
- Genetic mutations
- Unhealthy lifestyle (smoking, alcohol)
- Exposure to radiation or harmful chemicals
- Viral infections (e.g., HPV, Hepatitis B &
C)
- Poor diet and obesity
- Hindi:
- आनुवंशिक उत्परिवर्तन
- अस्वस्थ जीवनशैली (धूम्रपान, शराब)
- विकिरण या हानिकारक रसायनों का संपर्क
- वायरल संक्रमण (जैसे HPV, हेपेटाइटिस बी और सी)
- खराब आहार और मोटापा
Symptoms
(लक्षण):
- English:
- Unexplained weight loss
- Persistent fatigue
- Lumps or swelling
- Changes in skin or moles
- Persistent cough or bleeding
- Hindi:
- अनियमित वजन घटना
- लगातार थकान
- गांठ या सूजन
- त्वचा या तिल में बदलाव
- लगातार खांसी या रक्तस्राव
Prevention
(रोकथाम):
- English:
- Healthy diet and regular exercise
- Avoid smoking and alcohol
- Vaccinations (HPV, Hepatitis B)
- Regular health check-ups
- Hindi:
- स्वस्थ आहार और नियमित व्यायाम
- धूम्रपान और शराब से परहेज़
- टीकाकरण (HPV, हेपेटाइटिस बी)
- नियमित स्वास्थ्य जांच
Safety
Measures (सुरक्षा उपाय):
- English:
- Use protective equipment around chemicals
- Limit sun exposure
- Avoid exposure to carcinogens
- Hindi:
- रसायनों के आस-पास सुरक्षा उपकरण का उपयोग
- सूर्य के संपर्क को सीमित करें
- कैंसर पैदा करने वाले पदार्थों से बचें
Stages
(कैंसर के चरण):
- English:
- Stage 0: Abnormal cells present but not spread
- Stage 1: Localized tumor
- Stage 2–3: Tumor larger or spread to nearby
tissues
- Stage 4: Cancer has spread to distant organs
(metastasis)
- Hindi:
- चरण 0: असामान्य कोशिकाएँ हैं लेकिन फैल नहीं हुई
- चरण 1: स्थानीय ट्यूमर
- चरण 2–3: ट्यूमर बड़ा या पास के ऊतकों में फैल चुका
- चरण 4: कैंसर दूर के अंगों में फैल चुका (मेटास्टेसिस)
Chances
to Live / Survival Rate (जीवन की संभावना):
- English:
Depends on type, stage, and treatment. Early detection increases survival
chances.
- Hindi: प्रकार, चरण और उपचार पर निर्भर करता है। प्रारंभिक पहचान से जीवन की संभावना बढ़ जाती है।
Types
of Cancer (कैंसर के प्रकार):
- English:
- Breast Cancer
- Lung Cancer
- Skin Cancer
- Prostate Cancer
- Leukemia
- Colorectal Cancer
- Hindi:
- स्तन कैंसर
- फेफड़े का कैंसर
- त्वचा का कैंसर
- प्रोस्टेट कैंसर
- ल्यूकेमिया
- कोलोरेक्टल कैंसर
Medicine
/ Vaccines (दवाइयाँ / टीके):
- English:
- Vaccines: HPV vaccine (prevents cervical
cancer), Hepatitis B vaccine (prevents liver cancer)
- Medicines: Chemotherapy drugs, targeted therapy,
immunotherapy drugs
- Hindi:
- टीके: HPV वैक्सीन (सर्वाइकल कैंसर से बचाव), हेपेटाइटिस बी वैक्सीन (यकृत कैंसर से बचाव)
- दवाइयाँ: कीमोथेरपी, टार्गेटेड थेरेपी, इम्यूनोथेरपी
Treatment
Process (उपचार प्रक्रिया):
- English:
- Diagnosis through imaging, biopsy, and blood
tests
- Surgery to remove tumor
- Chemotherapy to kill cancer cells
- Radiation therapy to shrink tumors
- Targeted therapy or immunotherapy for specific
cancers
- Palliative care for advanced stages
- Hindi:
- इमेजिंग, बायोप्सी और रक्त परीक्षण के माध्यम से निदान
- ट्यूमर हटाने के लिए सर्जरी
- कैंसर कोशिकाओं को मारने के लिए कीमोथेरपी
- ट्यूमर को छोटा करने के लिए रेडिएशन थेरेपी
- विशिष्ट कैंसर के लिए टार्गेटेड थेरेपी या इम्यूनोथेरपी
- उन्नत चरणों में पल्लियेटिव केयर
·
Cancer
information in English and Hindi
for easy reference and memorization:
|
Topic
(विषय) |
English |
Hindi
(हिंदी) |
|
Introduction (परिचय) |
Cancer is a group of diseases
where abnormal cells grow uncontrollably and can spread to other parts of the
body. |
कैंसर ऐसी
बीमारियों का
समूह
है
जिसमें असामान्य कोशिकाएँ अनियंत्रित रूप
से
बढ़ती हैं
और
शरीर
के
अन्य
हिस्सों में
फैल
सकती
हैं। |
|
Causes (कारण) |
Genetic mutations, unhealthy
lifestyle (smoking, alcohol), radiation, harmful chemicals, viral infections
(HPV, Hepatitis B & C), poor diet, obesity |
आनुवंशिक उत्परिवर्तन, अस्वस्थ जीवनशैली (धूम्रपान, शराब),
विकिरण, हानिकारक रसायन, वायरल संक्रमण (HPV, हेपेटाइटिस बी/सी), खराब आहार,
मोटापा |
|
Symptoms (लक्षण) |
Unexplained weight loss, fatigue,
lumps, skin/mole changes, persistent cough, bleeding |
अनियमित वजन
घटना,
लगातार थकान,
गांठ
या
सूजन,
त्वचा/तिल
में
बदलाव, लगातार खांसी, रक्तस्राव |
|
Prevention (रोकथाम) |
Healthy diet, regular exercise,
avoid smoking/alcohol, vaccinations (HPV, Hepatitis B), regular health
check-ups |
स्वस्थ आहार,
नियमित व्यायाम, धूम्रपान/शराब
से
परहेज़, टीकाकरण (HPV, हेपेटाइटिस बी),
नियमित स्वास्थ्य जांच |
|
Safety Measures (सुरक्षा
उपाय) |
Use protective equipment around
chemicals, limit sun exposure, avoid carcinogens |
रसायनों के
आसपास सुरक्षा उपकरण का
उपयोग, सूर्य संपर्क सीमित करें,
कैंसरजनक पदार्थों से
बचें |
|
Stages (चरण) |
Stage 0: abnormal cells, Stage 1:
localized tumor, Stage 2–3: tumor spreads to nearby tissues, Stage 4:
metastasis |
चरण
0: असामान्य कोशिकाएँ, चरण
1: स्थानीय ट्यूमर, चरण
2–3: ट्यूमर पास
के
ऊतकों में
फैलता है,
चरण
4: मेटास्टेसिस |
|
Chances to Live / Survival Rate (जीवन
की संभावना) |
Depends on type, stage, and
treatment. Early detection improves survival. |
प्रकार, चरण
और
उपचार पर
निर्भर करता
है।
प्रारंभिक पहचान से
जीवन
की
संभावना बढ़ती है। |
|
Types of Cancer (कैंसर
के प्रकार) |
Breast, Lung, Skin, Prostate,
Leukemia, Colorectal |
स्तन,
फेफड़े, त्वचा, प्रोस्टेट, ल्यूकेमिया, कोलोरेक्टल |
|
Medicines / Vaccines (दवाइयाँ
/ टीके) |
Vaccines: HPV (cervical),
Hepatitis B (liver); Medicines: chemotherapy, targeted therapy, immunotherapy |
टीके:
HPV (सर्वाइकल), हेपेटाइटिस बी
(यकृत);
दवाइयाँ: कीमोथेरपी, टार्गेटेड थेरेपी, इम्यूनोथेरपी |
|
Treatment Process (उपचार
प्रक्रिया) |
Diagnosis (imaging, biopsy, blood
tests), Surgery, Chemotherapy, Radiation, Targeted/Immunotherapy, Palliative
care |
निदान (इमेजिंग, बायोप्सी, रक्त
परीक्षण), सर्जरी, कीमोथेरपी, रेडिएशन, टार्गेटेड/इम्यूनोथेरेपी, पल्लियेटिव केयर |
No comments:
Post a Comment