Day 12
50 Common Sentences Used in Family,
Official, Professional, and Personal Life
Each sentence is provided with English
and Nepali translation and divided into four categories for easy reference.
Part 1 – Family Life (Domestic, Daily
Conversations)
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
1 |
What's for dinner tonight? |
आज
राती
खानामा के
छ? |
|
2 |
Please turn off the lights before
leaving. |
जानु
अघि
बत्ती निभाइदिनुहोस्। |
|
3 |
I'll be home late today, don't
wait for me. |
आज
म
घर
ढिलो
आउँछु, मेरो
प्रतिक्षा नगर्नुहोस्। |
|
4 |
Have you taken your medicines? |
तपाईंले औषधि
खानुभयो? |
|
5 |
Don't shout, let's talk calmly. |
चिच्याउनुहोस् न,
शान्तिपूर्वक कुरा
गरौं। |
|
6 |
I love you, mom and dad. |
म
तपाईंहरूलाई माया
गर्छु, आमा
र
बाबा। |
|
7 |
Please pick up the kids from
school today. |
कृपया आज
बच्चाहरूलाई स्कूलबाट लिनुहोस्। |
|
8 |
Let's have dinner together
tonight. |
आज
राती
सँगै
खाना
खाऔं। |
|
9 |
Can you help me with this
household work? |
के
तपाईं मलाई
यो
घरको
काममा मद्दत गर्न
सक्नुहुन्छ? |
|
10 |
I'm feeling tired, I'll rest for a
while. |
म
थकित
महसुस गर्दै छु,
अलि
आराम
गर्छु। |
|
11 |
Did you lock the main door? |
के
तपाईंले मूल
ढोका
बन्द
गर्नुभयो? |
|
12 |
Please call me when you reach
home. |
घर
पुगेपछि कृपया मलाई
फोन
गर्नुहोस्। |
|
13 |
Don't waste food, many people
sleep hungry. |
खाना
बर्बाद नगर्नुहोस्, धेरै
मानिस भोकै
सुत्छन्। |
|
14 |
Let's visit grandparents this
weekend. |
यो
साताको अन्त्यमा हजुरबा-हजुरआमालाई भेट्न जाऔं। |
|
15 |
I'm proud of you, son/daughter. |
म
तपाईंमा गर्व
गर्छु, छोरा/छोरी। |
Part 2 – Official Life (Workplace,
Government Offices, Formal Communications)
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
16 |
Please submit the report by 5 PM
today. |
कृपया आज
साँझ
५
बजेभित्र प्रतिवेदन बुझाउनुहोस्। |
|
17 |
I need your approval on this
document. |
मलाई
यो
कागजातमा तपाईंको स्वीकृति चाहिन्छ। |
|
18 |
The meeting has been postponed to
tomorrow. |
बैठक
भोलिका लागि
स्थगित गरिएको छ। |
|
19 |
Could you please send me the
updated file? |
कृपया के
तपाईं मलाई
अद्यावधिक गरिएको फाइल
पठाउन सक्नुहुन्छ? |
|
20 |
I will be on leave from Monday to
Wednesday. |
म
सोमबारदेखि बुधबारसम्म बिदामा हुनेछु। |
|
21 |
Please arrange a virtual meeting
for the team. |
कृपया टोलीको लागि
भर्चुअल बैठकको व्यवस्था गर्नुहोस्। |
|
22 |
Kindly check the attachment for
details. |
कृपया विवरणको लागि
संलग्नक जाँच
गर्नुहोस्। |
|
23 |
Your request has been forwarded to
the concerned department. |
तपाईंको अनुरोध सम्बन्धित विभागमा पठाइएको छ। |
|
24 |
Please maintain silence in the
office premises. |
कृपया कार्यालय परिसरमा मौनता राख्नुहोस्। |
|
25 |
The deadline has been extended by
two days. |
समयसीमा दुई
दिनले थप
गरिएको छ। |
|
26 |
I need help understanding this
policy document. |
मलाई
यो
नीति
कागजात बुझ्न मद्दत चाहिन्छ। |
|
27 |
Please confirm your attendance for
the training. |
कृपया प्रशिक्षणको लागि
आफ्नो उपस्थिति पुष्टि गर्नुहोस्। |
|
28 |
We have received your application
and will review it. |
हामीले तपाईंको आवेदन प्राप्त गरेका छौं
र
यसको
समीक्षा गर्नेछौं। |
|
29 |
Let's discuss this in the next
team meeting. |
यसलाई अर्को टोली
बैठकमा छलफल
गरौं। |
|
30 |
Thank you for your cooperation. |
तपाईंको सहयोगको लागि
धन्यवाद। |
Part 3 – Professional Life (Colleagues,
Clients, Business Partners)
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
31 |
Can we schedule a quick call to
discuss this? |
के
हामी
यसबारे छलफल
गर्न
छोटो
कल
राख्न सक्छौं? |
|
32 |
I will share the updated timeline
by end of day. |
म
दिनको अन्त्यसम्म अद्यावधिक समयतालिका साझा
गर्नेछु। |
|
33 |
Please let me know if you need any
clarification. |
यदि
तपाईंलाई कुनै
स्पष्टीकरण चाहिन्छ भने
कृपया मलाई
भन्नुहोस्। |
|
34 |
I'm facing an issue with the new
software. |
मलाई
नयाँ
सफ्टवेयरमा समस्या आइरहेको छ। |
|
35 |
Let's work together to solve this
problem. |
यो
समस्या समाधान गर्न
सँगै
काम
गरौं। |
|
36 |
The client has approved our
proposal. |
ग्राहकले हाम्रो प्रस्ताव स्वीकृत गरेको छ। |
|
37 |
Please keep me in the loop for
future updates. |
कृपया भविष्यका अपडेटहरूको लागि
मलाई
जानकारी राख्नुहोस्। |
|
38 |
I appreciate your quick response. |
म
तपाईंको द्रुत प्रतिक्रियाको कदर
गर्दछु। |
|
39 |
We need to come up with a backup
plan. |
हामीले एउटा
वैकल्पिक योजना बनाउन आवश्यक छ। |
|
40 |
Let me check with the team and get
back to you. |
म
टोलीसँग जाँच
गरेर
तपाईंलाई जवाफ
दिन्छु। |
|
41 |
Great job on the presentation
today! |
आजको
प्रस्तुतीकरणमा उत्कृष्ट काम! |
|
42 |
Could you share your feedback on
this draft? |
के
तपाईं यो
मस्यौदामा आफ्नो प्रतिक्रिया साझा
गर्न
सक्नुहुन्छ? |
|
43 |
I will take ownership of this
task. |
म
यो
कार्यको जिम्मा लिनेछु। |
|
44 |
Let's align on the key priorities
before starting. |
सुरु
गर्नु अघि
प्रमुख प्राथमिकताहरूमा सहमति गरौं। |
|
45 |
Your suggestion was very helpful. |
तपाईंको सुझाव धेरै
उपयोगी थियो। |
Part 4 – Personal Life (Friends,
Neighbors, Daily Social Interactions)
|
# |
English Sentence |
Nepali Translation |
|
46 |
How are you doing these days? |
यतिबेला तपाईंलाई कस्तो छ? |
|
47 |
Let's catch up over coffee this
weekend. |
यो
साताको अन्त्यमा कफीमा भेटौं। |
|
48 |
Sorry, I'm running late. See you
soon. |
माफ
गर्नुहोस्, म
ढिलो
गर्दै छु।
चाँडै भेटौंला। |
|
49 |
Congratulations on your new
achievement! |
तपाईंको नयाँ
उपलब्धिमा बधाई
छ! |
|
50 |
Take care of yourself. Talk to you
later. |
आफ्नो ख्याल राख्नुहोस्। पछि
कुरा
गर्छौं। |
No comments:
Post a Comment