Day 14
100
English–Nepali Mixed Sentences used in Meetings, Seminars, Offices, and
Professional Settings in Nepal
(English + mixed Nepali Roman script + Nepali Devanagari script)
🟢 Part 1: Meetings & Discussions (1–30)
🟢
Starting a Meeting
1. Let's
start the meeting now.
Meeting suru garau aba.
मिटिङ सुरु गरौं अब।
2. Is
everyone here?
Sabai jana aayeko cha?
सबै जना आएको छ?
3. Please
take your seats.
Kripaya aafno seat ma basnus.
कृपया आफ्नो सिटमा बस्नुस्।
4. Who
is taking the minutes?
Minute kasle lekhne?
मिनेट कसले लेख्ने?
5. Let's
wait for two more minutes.
Dui minute jati kurdim.
दुई मिनेट जति कुर्दिम्।
6. We
have only one hour for this meeting.
Yo meeting ko lagi ek ghanta matrai cha.
यो मिटिङको लागि एक घण्टा मात्रै छ।
7. Let
me share my screen.
Screen share garnu hai.
स्क्रिन सेयर गर्नु है।
8. Can
everyone hear me clearly?
Sabailai mero awaj clear suniyo?
सबैलाई मेरो आवाज क्लियर सुनियो?
9. We
will start with today's agenda.
Aja ko agenda bata suru garau.
आजको एजेन्डाबाट सुरु गरौं।
10. The
main goal of today's meeting is…
Aja ko meeting ko main goal cha…
आजको मिटिङको मेन गोल छ…
🟢 During the Meeting
11. Who
wants to go first?
Pahile kasle bhanchha?
पहिले कसले भन्छ?
12. Please
mute your microphone.
Microphone mute garnus.
माइक्रोफोन म्युट गर्नुस्।
13. I
have a quick question.
Mero ek choto question cha.
मेरो एउटा छोटो प्रश्न छ।
14. Can
you repeat that, please?
Ferri bhanidinu na please.
फेरि भनिदिनु न प्लिज।
15. I
agree with you completely.
Ma tapai sanga completely agree garchhu.
म तपाईंसँग कम्प्लिटली एग्रि गर्छु।
16. Sorry,
I don't agree with that point.
Sorry, tyo point ma ma agree gardina.
सरी, त्यो पोइन्टमा म एग्रि गर्दिन।
17. Can
you explain that in more detail?
Detail ma bhanidinu huncha?
डिटेलमा भनिदिनु हुन्छ?
18. Let's
not go off topic.
Topic bahira najau na.
टपिक बाहिर नजाऔं न।
19. What
is your opinion about this plan?
Yo plan ko barema timro kura cha?
यो प्लानको बारेमा तिम्रो के विचार छ?
20. We
are running out of time.
Tim dherai sakiyo.
टाइम धेरै सकियो।
21. Let's
table this for the next meeting.
Yo kura arko meeting ko lagi rakham.
यो कुरा अर्को मिटिङको लागि राखौं।
22. Could
you share the data with everyone?
Data sabai sanga share garnu hunchha?
डाटा सबैसँग सेयर गर्नुहुन्छ?
23. We
need to take action on this immediately.
Yo ma turuntai action linu parcha.
योमा तुरुन्तै एक्सन लिनु पर्छ।
24. Let's
vote on this decision.
Yo decision ma vote garau.
यो डिसिजनमा भोट गरौं।
25. I
will note down all the points.
Sabai point note gardai chhu.
सबै पोइन्ट नोट गर्दै छु।
🟢 Closing the Meeting
26. Let's
quickly summarize the key points.
Key points chito chito sum up garau.
कि पोइन्ट्स छिटो छिटो सम अप गरौं।
27. Who
will take responsibility for this task?
Yo task ko responsibility kasle linchha?
यो टास्कको रिस्पान्सिबिलिटी कसले लिन्छ?
28. Please
send the report by end of day.
Aaja ko end huna agadi report send garnus.
आजको इन्ड हुन अगाडि रिपोर्ट सेन्ड गर्नुस्।
29. Thank
you everyone for your time.
Sabailai time ko lagi dhanyabad.
सबैलाई टाइमको लागि धन्यबाद।
30. See
you in the next meeting.
Arko meeting ma bhetaula.
अर्को मिटिङमा भेटौला।
💼 Part 2: Managers & Seniors
(31–50)
31. Good
morning, sir/ma'am.
Good morning sir/ma'am.
गुड मर्निङ सर/म्याम।
32. May
I come in, sir?
Sir, bhitra aau?
सर, भित्र आउँ?
33. Do
you have a minute?
Tim chha tapai sanga?
टाइम छ तपाईंसँग?
34. I
need your approval on this document.
Yo document ma approval chahiyo.
यो डकुमेन्टमा एप्रुभल चाहियो।
35. Please
review my work.
Mero work review garnus na.
मेरो वर्क रिभ्यु गर्नुस् न।
36. I
have completed the task on time.
Maile task time mai complete gare.
मैले टास्क टाइममै कम्प्लिट गरे।
37. There
is a small problem.
Euta sano problem cha.
एउटा सानो प्रब्लेम छ।
38. I
will fix it by tomorrow.
Bholi samma ma fix gardinchu.
भोलिसम्म म फिक्स गर्दिन्छु।
39. May
I take a half-day leave?
Half-day leave lin sakchhu?
हाफ-डे लिभ लिन सक्छु?
40. I
am not feeling well today.
Aaja ma well feel gardina.
आज म वेल फिल गर्दिन।
41. Can
we extend the deadline?
Deadline badhauna sakchau?
डेडलाइन बढाउन सक्छौं?
42. Thank
you for your guidance.
Tapai ko guidance ko lagi dhanyabad.
तपाईंको गाइड्यान्सको लागि धन्यबाद।
43. I
have sent the email.
Mail send garisake.
मेल सेन्ड गरिसके।
44. Please
check your inbox.
Aafno inbox check garnu hola.
आफ्नो इनबक्स चेक गर्नु होला।
45. I
will follow up with the client.
Ma client sanga follow up garchhu.
म क्लाइन्टसँग फलोअप गर्छु।
46. Here
is the updated version.
Updated version yaha cha.
अपडेटेड भर्सन यहाँ छ।
47. I
am still waiting for feedback.
Maile feedback wait garirāheko chhu.
मैले फिडब्याक वेट गरिरहेको छु।
48. Sorry,
that was my mistake.
Sorry, tyo mero mistake thiyo.
सरी, त्यो मेरो मिस्टेक थियो।
49. I
will be more careful next time.
Arko pheri dherai careful hunchhu.
अर्को पटक धेरै केयरफुल हुनेछु।
50. Thank
you for understanding.
Bujheko lagi dhanyabad.
बुझेको लागि धन्यबाद।
👥 Part 3: Colleagues (51–70)
51. Can
you help me for a minute?
Ek minute help garnu hunchha?
एक मिनेट हेल्प गर्नु हुन्छ?
52. Let's
have lunch together.
Sanga lunch garau na.
सँगै लन्च गरौं न।
53. Where
is the team meeting?
Team meeting kaha cha?
टिम मिटिङ कहाँ छ?
54. I
am stuck on this task.
Yo task ma ma stuck chhu.
यो टास्कमा म स्टक छु।
55. Can
you share the file with me?
File malai share garnus na.
फाइल मलाई सेयर गर्नुस् न।
56. Did
you get my message?
Mero message payau?
मेरो म्यासेज पायौ?
57. Let's
finish this before 5 PM.
5 PM bhitra yo finish garau.
५ पिएम भित्र यो फिनिस गरौं।
58. I'll
cover for you today.
Aja ma timro lagi cover garchhu.
आज म तिम्रो लागि कभर गर्छु।
59. Can
we switch shifts?
Shift swap garna milchha?
शिफ्ट स्व्याप गर्न मिल्छ?
60. Do
you have the client's number?
Client ko number timi sanga cha?
क्लाइन्टको नम्बर तिमीसँग छ?
61. Let's
take a short break.
Short break garau.
सर्ट ब्रेक गरौं।
62. I
am going to the cafeteria.
Ma cafeteria jadai chhu.
म क्याफ्टेरिया जाँदै छु।
63. Who
is on leave today?
Aja leave ma ko cha?
आज लिभमा को छ?
64. Please
print this document.
Yo document print garnus.
यो डकुमेन्ट प्रिन्ट गर्नुस्।
65. The
printer is not working.
Printer kaam gardaina.
प्रिन्टर काम गर्दैन।
66. Can
you lend me a pen?
Pen dinus na?
पेन दिनुस् न?
67. Let's
ask the manager.
Manager lai sodhau.
म्यानेजरलाई सोधौं।
68. I
like your presentation style.
Malai timro presentation style manparyo.
मलाई तिम्रो प्रेजेन्टेसन स्टाइल मनपर्यो।
69. You
work very hard.
Timi dherai hard working chhau.
तिमी धेरै हार्ड वर्किङ छौ।
70. See
you tomorrow.
Bholi bhetaula.
भोलि भेटौला।
🏢 Part 4: Office Tasks (71–90)
71. I
will send the attachment separately.
Attachment chuttai pathauchhu.
अट्याचमेन्ट छुट्टै पठाउँछु।
72. Please
Cc the manager on that email.
Tyo mail ma manager lai Cc garnus.
त्यो मेलमा म्यानेजरलाई सिसी गर्नुस्।
73. I
haven't received the invoice yet.
Maile invoice aile samma pai chaina.
मैले इनभाइस अहिलेसम्म पाइन।
74. Can
you remind me about the meeting?
Meeting ko reminder dinus na.
मिटिङको रिमाइन्डर दिनुस् न।
75. Please
update the Excel sheet.
Excel sheet update garnus.
एक्सेल सिट अपडेट गर्नुस्।
76. Who
is the team leader?
Yo project ko team leader ko ho?
यो प्रोजेक्टको टिम लिडर को हो?
77. Let's
create a WhatsApp group.
Quick update ko lagi WhatsApp group banaau.
क्विक अपडेटको लागि ह्वाट्सएप ग्रुप बनाऔं।
78. The
server is down again.
Server feri down bhayo.
सर्भर फेरि डाउन भयो।
79. I
need a new ID card.
Malai naya ID card chahiyo.
मलाई नयाँ आइडि कार्ड चाहियो।
80. Please
fill up the attendance sheet.
Attendance sheet bharnus.
अटेन्डेन्स सिट भर्नुस्।
81. I
forgot my password.
Maile password birsaye.
मैले पासवर्ड बिर्से।
82. Can
you reset it for me?
Reset garidinu hunchha?
रिसेट गरिदिनु हुन्छ?
83. The
client will visit tomorrow.
Client bholi aaunuhunchha.
क्लाइन्ट भोलि आउनुहुन्छ।
84. Please
prepare the meeting room.
Meeting room prepare garnus.
मिटिङ रुम प्रिपेयर गर्नुस्।
85. Is
the project on track?
Project on track cha?
प्रोजेक्ट अन ट्र्याक छ?
86. We
missed the deadline.
Hami deadline miss bhayo.
हामी डेडलाइन मिस भयो।
87. Let's
work overtime today.
Aja overtime garau.
आज ओभरटाइम गरौं।
88. I
will stay late today.
Aja ma late baschhu.
आज म लेट बस्छु।
89. Where
is the fire exit?
Fire exit kaha cha?
फायर एग्जिट कहाँ छ?
90. Office
will be closed on public holiday.
Public holiday ma office closed hunchha.
पब्लिक होलिडेमा अफिस क्लोज्ड हुन्छ।
🎤 Part 5: Seminars & Training
(91–100)
91. Good
morning everyone. Welcome to the seminar.
Sabailai good morning. Seminar ma swagat cha.
सबैलाई गुड मर्निङ। सेमिनारमा स्वागत छ।
92. Please
turn off your mobile phones.
Mobile phone band garnus.
मोबाइल फोन बन्द गर्नुस्।
93. Today's
topic is very important.
Aja ko topic dherai important cha.
आजको टपिक धेरै इम्पोर्टेन्ट छ।
94. I
will present the slides.
Ma slides present garchhu.
म स्लाइड्स प्रेजेन्ट गर्छु।
95. Please
raise your hand before speaking.
Bolda agadi hand uthaunu hola.
बोल्दा अगाडि ह्यान्ड उठाउनु होला।
96. Are
there any questions?
Kunai question cha?
कुनै क्वेस्चन छ?
97. Let
me give you an example.
Euta example dinchu.
एउटा एग्जाम्पल दिन्छु।
98. Please
fill out the feedback form.
Feedback form bharnus.
फिडब्याक फर्म भर्नुस्।
99. Here
is your certificate of participation.
Yo rahyo timro certificate of participation.
यो रह्यो तिम्रो सर्टिफिकेट अफ पार्टिसिपेसन।
100.
Thank you for attending today.
Aja attend garnu bhako ma dhanyabad.
आज अटेन्ड गर्नु भएकोमा धन्यबाद।
No comments:
Post a Comment