PTE Writing (Summarize Written Text, Essay) and PTE Speaking (Describe Image, Retell Lecture, Respond to a Situation).
A few small improvements make the
list even more natural:
|
Original |
Better/More
Natural |
Reason |
|
Remember vividly |
Remember clearly / remember
vividly |
Both are correct; "remember
vividly" is very common. |
|
Speak fluently |
✓ Correct |
Very common PTE collocation. |
|
Work hard |
✓ Correct |
One of the most frequent
collocations. |
|
Quick decision |
✓ Correct |
Very common. |
|
Strong coffee |
✓ Correct |
Natural English. |
|
Heavy rain |
✓ Correct |
Standard collocation. |
|
Highly effective |
✓ Correct |
Excellent academic collocation. |
|
Deeply worried |
✓ Correct |
Very natural. |
|
Fully aware |
✓ Correct |
Frequently used in essays. |
|
Highly respected |
✓ Correct |
Excellent formal collocation. |
PTE
Tip
Using these collocations naturally
can improve your vocabulary score because they sound like native English rather
than translated word combinations.
For example:
❌ The medicine is very good.
✅ The medicine is highly
effective.
❌ Students should listen
carefully.
✅ Students should pay
attention in class.
❌ He worked a lot.
✅ He worked hard and succeeded
in achieving his goals.
PTE
Reading section, you don't actually need to "memorize" 8 specific
types of collocations. Instead, the exam tests your ability to recognize
natural word partnerships in 4 main question types:
Fill in the
Blanks (Dropdown) – choosing the right word.
Fill in the
Blanks (Drag & Drop) – dragging words into blanks.
Re-order
Paragraphs – using collocations to find logical links.
Multiple Choice
(Multiple Answers) – understanding context.
To help you score
higher in PTE Reading, I have categorized 8 Critical Collocation Patterns that
frequently appear in the exam, along with Nepali meanings and PTE-style example
sentences.
1. Verb + Noun (Most
Tested in PTE Fill in the Blanks)
PTE loves testing
which verb naturally goes with which noun.
|
Collocation |
Nepali Meaning |
PTE Reading Style Sentence |
|
Conduct
research |
अनुसन्धान सञ्चालन
गर्नु |
Scientists
need to conduct research before publishing findings. |
|
Draw a
conclusion |
निष्कर्ष निकाल्नु |
It is
difficult to draw a conclusion from this data. |
|
Hold a
meeting |
बैठक राख्नु |
The
manager decided to hold a meeting regarding the budget. |
|
Offer a
solution |
समाधान प्रस्ताव
गर्नु |
The
government must offer a solution to the pollution crisis. |
|
Raise
awareness |
चेतना जगाउनु |
This
campaign aims to raise awareness about health issues. |
2. Adjective + Noun
(For Identifying Tone/Meaning)
Choosing the
right adjective changes the meaning of the sentence completely.
|
Collocation |
Nepali Meaning |
PTE Reading Style Sentence |
|
Significant
impact |
महत्त्वपूर्ण प्रभाव |
Technology
has had a significant impact on education. |
|
Common
misconception |
सामान्य गलत
धारणा |
It is a
common misconception that all snakes are poisonous. |
|
Economic
growth |
आर्थिक वृद्धि |
The
country experienced rapid economic growth last year. |
|
Environmental
damage |
वातावरणीय क्षति |
Deforestation
causes severe environmental damage. |
|
Crucial
factor |
निर्णायक कारक |
Time
management is a crucial factor in passing the PTE exam. |
3. Adverb + Adjective
(For Emphasis in Academic Texts)
These are often
used in PTE Reading passages to show strong opinions.
|
Collocation |
Nepali Meaning |
PTE Reading Style Sentence |
|
Politically
acceptable |
राजनीतिक रूपमा
स्वीकार्य |
This
policy is not politically acceptable to the opposition. |
|
Financially
stable |
आर्थिक रूपमा
स्थिर |
A company
must be financially stable to survive a recession. |
|
Socially
responsible |
सामाजिक रूपमा
जिम्मेवार |
Businesses
should be socially responsible towards their employees. |
|
Directly
related |
प्रत्यक्ष रूपमा
सम्बन्धित |
Smoking is
directly related to lung cancer. |
|
Highly
unlikely |
अत्यधिक असम्भव |
It is
highly unlikely that the project will finish on time. |
4. Noun + Noun
(Compound Nouns)
PTE Fill in the
Blanks often gives you two nouns and asks which fits best.
|
Collocation |
Nepali Meaning |
PTE Reading Style Sentence |
|
Carbon
footprint |
कार्बन उत्सर्जनको
मात्रा |
We need to
reduce our carbon footprint to save the planet. |
|
Food chain |
खाद्य श्रृंखला |
The food
chain is disrupted when one species becomes extinct. |
|
Job market |
रोजगार बजार |
The job
market has become highly competitive. |
|
Risk
factor |
जोखिम कारक |
High blood
pressure is a major risk factor for heart disease. |
|
Trade
agreement |
व्यापार सम्झौता |
The two
countries signed a new trade agreement. |
5. Verb + Adverb
(Describing Processes)
Used in PTE
Reading passages that describe how things happen.
|
Collocation |
Nepali Meaning |
PTE Reading Style Sentence |
|
Grow
rapidly |
छिट्टै बढ्नु |
The
population in cities is growing rapidly. |
|
Change
significantly |
उल्लेखनीय रूपमा
परिवर्तन
हुनु |
Climate
patterns have changed significantly over the decade. |
|
Suffer
severely |
गम्भीर रूपमा
पीडित
हुनु |
The
coastal areas suffered severely from the tsunami. |
|
Perform
well |
राम्रो प्रदर्शन
गर्नु |
Students
who sleep early tend to perform well in exams. |
|
Explain
clearly |
स्पष्ट रूपमा
व्याख्या
गर्नु |
The
professor explained clearly the theory of relativity. |
6. Verb + Preposition
(Fixed Phrases)
In PTE Dropdown
Blanks, if you see a preposition after the blank, the verb is usually fixed.
|
Collocation |
Nepali Meaning |
PTE Reading Style Sentence |
|
Consist of |
समावेश हुनु |
The
committee consists of 12 members. |
|
Lead to |
नेतृत्व गर्नु
/ कारण
बन्नु |
Stress can
lead to serious health problems. |
|
Result in |
परिणाम दिनु |
The heavy
rain resulted in massive flooding. |
|
Specialize
in |
विशेषज्ञता हुनु |
This
doctor specializes in heart surgery. |
|
Suffer
from |
पीडित हुनु |
Many
people suffer from anxiety these days. |
7. Noun + Verb
(Subject-Action Pairs)
PTE Reading
uses these to check if you know which noun does which action.
|
Collocation |
Nepali Meaning |
PTE Reading Style Sentence |
|
Population
increases |
जनसंख्या बढ्छ |
The global
population increases by 1% every year. |
|
Technology
evolves |
प्रविधि विकसित
हुन्छ |
Technology
evolves faster than we can imagine. |
|
Evidence
suggests |
प्रमाणले सुझाव
दिन्छ |
Evidence
suggests that exercise improves memory. |
|
Opportunity
arises |
अवसर आउँछ |
A new
opportunity arises when you least expect it. |
|
Rate
declines |
दर घट्छ |
The
unemployment rate declined last quarter. |
8. Adjective +
Preposition (Commonly Tested in Collocation Pairs)
These are fixed
endings. If you see "of," "to," or "for" in the
blank, check the adjective.
|
Collocation |
Nepali Meaning |
PTE Reading Style Sentence |
|
Aware of |
बारे सचेत |
Everyone
must be aware of the new rules. |
|
Capable of |
सक्षम |
This
machine is capable of processing 1,000 files per hour. |
|
Different
from |
भन्दा फरक |
The new
model is completely different from the old one. |
|
Exposed to |
सम्पर्कमा आउनु |
Workers
are often exposed to harmful chemicals. |
|
Responsible
for |
जिम्मेवार |
The pilot
is responsible for the safety of passengers. |
25
collocations per type, this is going to be a massive, comprehensive master list!
To make this
practical for your PTE Reading & Writing preparation, I have categorized
them into the 8 most tested types.
Memorize these as
"word chunks" (not translations). In PTE Fill in the Blanks, if you
see the noun, you will instantly know which verb/adjective fits!
Type 1: Verb + Noun (25 Collocations)
(Action + Object
- Heavily tested in PTE Reading dropdowns)
|
# |
Collocation |
Nepali Meaning |
|
1 |
Make a
decision |
निर्णय गर्नु |
|
2 |
Take a
break |
ब्रेक लिनु |
|
3 |
Pay
attention |
ध्यान दिनु |
|
4 |
Catch a
cold |
रुघा लाग्नु |
|
5 |
Save time |
समय बचाउनु |
|
6 |
Waste
money |
पैसा खेर
फाल्नु |
|
7 |
Keep a
promise |
वाचा पूरा
गर्नु |
|
8 |
Break the
law |
कानून उल्लङ्घन
गर्नु |
|
9 |
Commit a
crime |
अपराध गर्नु |
|
10 |
Hold a
meeting |
बैठक राख्नु |
|
11 |
Conduct
research |
अनुसन्धान गर्नु |
|
12 |
Draw a
conclusion |
निष्कर्ष निकाल्नु |
|
13 |
Offer
support |
सहयोग प्रस्ताव
गर्नु |
|
14 |
Raise a
question |
प्रश्न उठाउनु |
|
15 |
Set a goal |
लक्ष्य निर्धारण
गर्नु |
|
16 |
Achieve
success |
सफलता प्राप्त
गर्नु |
|
17 |
Face a
challenge |
चुनौतीको सामना
गर्नु |
|
18 |
Lose
weight |
तौल घटाउनु |
|
19 |
Gain
experience |
अनुभव प्राप्त
गर्नु |
|
20 |
Give
advice |
सल्लाह दिनु |
|
21 |
Take
responsibility |
जिम्मेवारी लिनु |
|
22 |
Express an
opinion |
विचार व्यक्त
गर्नु |
|
23 |
Seek
permission |
अनुमति माग्नु |
|
24 |
Provide
information |
जानकारी प्रदान
गर्नु |
|
25 |
Receive a
reward |
पुरस्कार प्राप्त
गर्नु |
Type 2: Adjective + Noun (25
Collocations)
(Describing
nouns - Used in PTE to identify the correct tone)
|
Collocation |
Nepali
Meaning |
|
|
1 |
Heavy rain |
भारी वर्षा |
|
2 |
Strong
wind |
बलियो हावा |
|
3 |
Major
problem |
ठूलो समस्या |
|
4 |
Minor
issue |
सानो समस्या |
|
5 |
Key factor |
मुख्य कारक |
|
6 |
Critical
moment |
महत्वपूर्ण क्षण |
|
7 |
Economic
growth |
आर्थिक वृद्धि |
|
8 |
Environmental
damage |
वातावरणीय क्षति |
|
9 |
Social
media |
सामाजिक सञ्जाल |
|
10 |
Political
stability |
राजनीतिक स्थिरता |
|
11 |
Medical
treatment |
चिकित्सा उपचार |
|
12 |
Educational
system |
शैक्षिक प्रणाली |
|
13 |
Financial
crisis |
आर्थिक संकट |
|
14 |
Natural
disaster |
प्राकृतिक विपत्ति |
|
15 |
Global
warming |
विश्वव्यापी तापमान
वृद्धि |
|
16 |
Private
property |
निजी सम्पत्ति |
|
17 |
Public
health |
सार्वजनिक स्वास्थ्य |
|
18 |
High
quality |
उच्च गुणस्तर |
|
19 |
Low cost |
कम लागत |
|
20 |
Wide range |
व्यापक दायरा |
|
21 |
Deep sleep |
गहिरो निद्रा |
|
22 |
Bright
future |
उज्ज्वल भविष्य |
|
23 |
Dark past |
कालो इतिहास |
|
24 |
Full
attention |
पूर्ण ध्यान |
|
25 |
Similar
result |
समान परिणाम |
Type 3: Adverb + Adjective (25
Collocations)
(For emphasis -
often found in PTE Reading academic passages)
|
Collocation |
Nepali
Meaning |
|
|
1 |
Highly
effective |
अत्यधिक प्रभावकारी |
|
2 |
Extremely
difficult |
अत्यन्तै गाह्रो |
|
3 |
Absolutely
necessary |
पूर्ण रूपमा
आवश्यक |
|
4 |
Deeply
concerned |
गहिरो चिन्तित |
|
5 |
Widely
available |
व्यापक रूपमा
उपलब्ध |
|
6 |
Fully
aware |
पूर्ण रूपमा
सचेत |
|
7 |
Very
popular |
धेरै लोकप्रिय |
|
8 |
Rather
common |
केही हदसम्म
सामान्य |
|
9 |
Utterly
ridiculous |
पूर्ण रूपमा
हास्यास्पद |
|
10 |
Bitterly
cold |
अत्यन्तै चिसो |
|
11 |
Highly
unlikely |
अत्यधिक असम्भव |
|
12 |
Extremely
important |
अत्यन्तै महत्त्वपूर्ण |
|
13 |
Financially
stable |
आर्थिक रूपमा
स्थिर |
|
14 |
Politically
correct |
राजनीतिक रूपमा
सही |
|
15 |
Socially
acceptable |
सामाजिक रूपमा
स्वीकार्य |
|
16 |
Economically
viable |
आर्थिक रूपमा
सम्भव |
|
17 |
Historically
accurate |
ऐतिहासिक रूपमा
सही |
|
18 |
Religiously
diverse |
धार्मिक रूपमा
विविध |
|
19 |
Culturally
significant |
सांस्कृतिक रूपमा
महत्त्वपूर्ण |
|
20 |
Technologically
advanced |
प्राविधिक रूपमा
उन्नत |
|
21 |
Seriously
ill |
गम्भीर रूपमा
बिरामी |
|
22 |
Sadly
mistaken |
दुखद रूपमा
गलत |
|
23 |
Perfectly
clear |
पूर्ण रूपमा
स्पष्ट |
|
24 |
Terribly
wrong |
भयानक रूपमा
गलत |
|
25 |
Surprisingly
good |
आश्चर्यजनक रूपमा
राम्रो |
Type 4: Noun + Noun (25 Collocations)
(Compound nouns
- PTE uses these to test if you know fixed terms)
|
Collocation |
Nepali
Meaning |
|
|
1 |
Traffic
jam |
ट्राफिक जाम |
|
2 |
Business
partner |
व्यापार साझेदार |
|
3 |
Language
skill |
भाषा कौशल |
|
4 |
Energy
crisis |
ऊर्जा संकट |
|
5 |
Health
care |
स्वास्थ्य सेवा |
|
6 |
Carbon
footprint |
कार्बन उत्सर्जन |
|
7 |
Food chain |
खाद्य श्रृंखला |
|
8 |
Job market |
रोजगार बजार |
|
9 |
Risk
factor |
जोखिम कारक |
|
10 |
Trade
agreement |
व्यापार सम्झौता |
|
11 |
Air
pollution |
वायु प्रदूषण |
|
12 |
Water
shortage |
पानी अभाव |
|
13 |
Land mine |
भूमिगत बारूद |
|
14 |
Head
office |
मुख्य कार्यालय |
|
15 |
Bank
account |
बैंक खाता |
|
16 |
Phone
number |
फोन नम्बर |
|
17 |
Email
address |
इमेल ठेगाना |
|
18 |
Weather
forecast |
मौसम पूर्वानुमान |
|
19 |
Income tax |
आयकर |
|
20 |
Interest
rate |
ब्याजदर |
|
21 |
Labor
force |
श्रम बल |
|
22 |
Market
share |
बजार हिस्सा |
|
23 |
Security
system |
सुरक्षा प्रणाली |
|
24 |
Power
plant |
विद्युत संयन्त्र |
|
25 |
Research
paper |
अनुसन्धान पत्र |
Type 5: Verb + Adverb (25
Collocations)
(How actions
are performed - helps in PTE Re-order paragraphs)
|
Collocation |
Nepali
Meaning |
|
|
1 |
Speak
fluently |
धाराप्रवाह बोल्नु |
|
2 |
Drive
carefully |
सावधानीपूर्वक चलाउनु |
|
3 |
Remember
vividly |
स्पष्ट रूपमा
सम्झनु |
|
4 |
Apologize
sincerely |
हार्दिक माफी
माग्नु |
|
5 |
Work hard |
कडा मेहनत
गर्नु |
|
6 |
Study
regularly |
नियमित अध्ययन
गर्नु |
|
7 |
Eat
healthy |
स्वस्थ खानु |
|
8 |
Sleep well |
राम्रोसँग सुत्नु |
|
9 |
Grow
rapidly |
छिट्टै बढ्नु |
|
10 |
Change
drastically |
नाटकीय रूपमा
परिवर्तन
हुनु |
|
11 |
Improve
significantly |
उल्लेखनीय रूपमा
सुधार
गर्नु |
|
12 |
Decline
sharply |
तीव्र रूपमा
घट्नु |
|
13 |
Increase
gradually |
बिस्तारै बढ्नु |
|
14 |
Move
slowly |
ढिलो सर्नु |
|
15 |
Run
quickly |
छिटो दौडनु |
|
16 |
Speak
loudly |
ठूलो स्वरले
बोल्नु |
|
17 |
Whisper
softly |
हल्का फुसफुसाउनु |
|
18 |
Act boldly |
साहसपूर्वक कार्य
गर्नु |
|
19 |
Think
clearly |
स्पष्ट रूपमा
सोच्नु |
|
20 |
Decide
wisely |
बुद्धिमानीपूर्वक निर्णय
गर्नु |
|
21 |
Behave
properly |
राम्रो व्यवहार
गर्नु |
|
22 |
Dress
formally |
औपचारिक रूपमा
लुगा
लगाउनु |
|
23 |
Respond
immediately |
तुरुन्त जवाफ
दिनु |
|
24 |
Explain
briefly |
संक्षिप्त रूपमा
व्याख्या
गर्नु |
|
25 |
Wait
patiently |
धैर्यपूर्वक पर्खनु |
Type 6: Verb + Preposition (25
Collocations)
(Fixed
prepositions - If you see the preposition in PTE blanks, this is your clue!)
|
Collocation |
Nepali
Meaning |
|
|
1 |
Believe in |
विश्वास गर्नु |
|
2 |
Depend on |
निर्भर हुनु |
|
3 |
Insist on |
जिद्दी गर्नु |
|
4 |
Succeed in |
सफल हुनु |
|
5 |
Congratulate
on |
बधाई दिनु |
|
6 |
Consist of |
समावेश हुनु |
|
7 |
Lead to |
कारण बन्नु |
|
8 |
Result in |
परिणाम दिनु |
|
9 |
Specialize
in |
विशेषज्ञता हुनु |
|
10 |
Suffer
from |
पीडित हुनु |
|
11 |
Apologize
for |
माफी माग्नु |
|
12 |
Blame for |
दोष दिनु |
|
13 |
Care about |
चासो राख्नु |
|
14 |
Deal with |
सामना गर्नु |
|
15 |
Dream of |
सपना देख्नु |
|
16 |
Hear about |
बारे सुन्नु |
|
17 |
Laugh at |
हाँस्नु |
|
18 |
Look after |
हेरचाह गर्नु |
|
19 |
Look for |
खोजी गर्नु |
|
20 |
Pay for |
भुक्तानी गर्नु |
|
21 |
Prepare
for |
तयारी गर्नु |
|
22 |
Prevent
from |
रोक्नु |
|
23 |
Recover
from |
निको हुनु |
|
24 |
Rely on |
भर पर्नु |
|
25 |
Wait for |
पर्खनु |
Type 7: Noun + Verb (25 Collocations)
(Which noun
does which action - vital for PTE subject-verb agreement)
|
Collocation |
Nepali
Meaning |
|
|
1 |
Dog barks |
कुकुर भुक्छ |
|
2 |
Alarm goes
off |
अलार्म बज्छ |
|
3 |
Fashion
changes |
फेसन परिवर्तन
हुन्छ |
|
4 |
Economy
grows |
अर्थतन्त्र बढ्छ |
|
5 |
Engine
starts |
इन्जिन सुरु
हुन्छ |
|
6 |
Population
increases |
जनसंख्या बढ्छ |
|
7 |
Technology
evolves |
प्रविधि विकसित
हुन्छ |
|
8 |
Evidence
suggests |
प्रमाणले सुझाव
दिन्छ |
|
9 |
Opportunity
arises |
अवसर आउँछ |
|
10 |
Rate
declines |
दर घट्छ |
|
11 |
Time
passes |
समय बित्छ |
|
12 |
Money
flows |
पैसा बग्छ |
|
13 |
Knowledge
expands |
ज्ञान फैलिन्छ |
|
14 |
Success
depends |
सफलता निर्भर
गर्छ |
|
15 |
Failure
teaches |
असफलताले सिकाउँछ |
|
16 |
Power
corrupts |
सत्ताले भ्रष्ट
बनाउँछ |
|
17 |
Patience
pays |
धैर्यले फल
दिन्छ |
|
18 |
Memory
fades |
सम्झना मेटिन्छ |
|
19 |
Hope
remains |
आशा बाँकी
रहन्छ |
|
20 |
Stress
causes |
तनावले कारण
बनाउँछ |
|
21 |
Risk
increases |
जोखिम बढ्छ |
|
22 |
Demand
rises |
माग बढ्छ |
|
23 |
Supply
decreases |
आपूर्ति घट्छ |
|
24 |
Temperature
drops |
तापक्रम घट्छ |
|
25 |
Price
fluctuates |
मूल्य उतारचढाव
हुन्छ |
Type 8: Adjective + Preposition (25
Collocations)
(Fixed endings
- If you see a preposition at the end of a blank, use these!)
|
# |
Collocation |
Nepali Meaning |
|
1 |
Aware of |
बारे सचेत |
|
2 |
Capable of |
सक्षम |
|
3 |
Different
from |
भन्दा फरक |
|
4 |
Exposed to |
सम्पर्कमा आउनु |
|
5 |
Responsible
for |
जिम्मेवार |
|
6 |
Afraid of |
डर लाग्ने |
|
7 |
Angry
about |
बारे रिसाएको |
|
8 |
Anxious
about |
बारे चिन्तित |
|
9 |
Ashamed of |
लाज लाग्ने |
|
10 |
Bored with |
बाट बोर |
|
11 |
Confident
of |
विश्वस्त |
|
12 |
Crazy
about |
पागल जस्तो |
|
13 |
Dedicated
to |
समर्पित |
|
14 |
Eager for |
उत्सुक |
|
15 |
Famous for |
प्रसिद्ध |
|
16 |
Good at |
राम्रो (कुनै
काममा) |
|
17 |
Interested
in |
रुचि भएको |
|
18 |
Jealous of |
ईर्ष्या गर्ने |
|
19 |
Keen on |
उत्सुक (कुनै
कुरामा) |
|
20 |
Married to |
विवाह भएको |
|
21 |
Pleased
with |
खुसी (कुनै
कुराबाट) |
|
22 |
Proud of |
गर्व गर्ने |
|
23 |
Satisfied
with |
सन्तुष्ट |
|
24 |
Similar to |
समान |
|
25 |
Worried
about |
बारे चिन्तित |
No comments:
Post a Comment