COMPREHENSIVE, SITUATION-BASED GUIDE TO MAKING APPEALS AND REQUESTS
English + Romanized Nepali + Devanagari
PART 1: INFORMAL / CASUAL REQUESTS
(Use with: Friends, siblings, cousins,
close colleagues, or people younger than you.)
A. Asking for Help / Favors
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
Can you help me with this? |
Ke timi
malai yo kaam ma sahayog garna sakchhau? |
के तिमी
मलाई
यो
काममा
सहयोग
गर्न
सक्छौ? |
|
Could you please do me a favor? |
Ke timi
mero euta kaam gari dinchhau? |
के तिमी
मेरो
एउटा
काम
गरि
दिन्छौ? |
|
I need your help right now. |
Malai
ahilai timro sahayog chahiyeko chha. |
मलाई अहिले
नै
तिम्रो
सहयोग
चाहिएको
छ। |
|
Can you lend me some money? |
Ke timi
malai ali paisa din sakchhau? |
के तिमी
मलाई
अलि
पैसा
दिन
सक्छौ? |
|
Please pick me up from the station. |
Kripaya
malai station bata lina aau. |
कृपया मलाई
स्टेसनबाट
लिन
आउ। |
|
Can I borrow your phone for a minute? |
Ke ma
timro phone ek minat lai magi linchhu? |
के म
तिम्रो
फोन
एक
मिनेटलाई
मागि
लिन्छु? |
|
Could you drop me home? |
Ke timi
malai ghar samma chhodna sakchhau? |
के तिमी
मलाई
घरसम्म
छोड्न
सक्छौ? |
B. Asking for Permission (Casual)
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
Is it okay if I come late? |
Ke ma
dhila aaye hunchha? |
के म
ढिला
आए
हुन्छ? |
|
Do you mind if I sit here? |
Ke ma yaha
basda hunchha? |
के म
यहाँ
बस्दा
हुन्छ? |
|
Can I join you guys? |
Ke ma
timiharu sanga join huna pauchhu? |
के म
तिमीहरूसँग
जोइन
हुन
पाउँछु? |
|
Is it alright if I leave early? |
Ke ma
chito gai hunchha? |
के म
चिटो
गए
हुन्छ? |
|
Can we reschedule our plan? |
Ke hami
hamro plan feri milauna sakchhau? |
के हामी
हाम्रो
प्लान
फेरि
मिलाउन
सक्छौँ? |
C. Asking for Information / Directions (Informal)
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
Do you know where he lives? |
Ke timilai
thaha chha u kaha baschha? |
के तिमीलाई
थाहा
छ
ऊ
कहाँ
बस्छ? |
|
Can you tell me the time? |
Ke timi
malai samaya bhanna sakchhau? |
के तिमी
मलाई
समय
भन्न
सक्छौ? |
|
Where can I find a taxi here? |
Ma yaha
taxi kaha paunchhu? |
म यहाँ
ट्याक्सी
कहाँ
पाउँछु? |
|
What is the best way to go there? |
Tyaha jane
sabai bhanda ramro bato kun ho? |
त्यहाँ जाने
सबैभन्दा
राम्रो
बाटो
कुन
हो? |
|
How much does this cost? |
Yesko kati
paisa lagchha? |
यसको कति
पैसा
लाग्छ? |
D. Asking Someone to Do Something (Casual)
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
Please turn down the music. |
Kripaya
music ko awaj ali kam gara. |
कृपया म्युजिकको
आवाज
अलि
कम
गर। |
|
Can you pass me the salt? |
Ke timi
malai nun dinchhau? |
के तिमी
मलाई
नुन
दिन्छौ? |
|
Please wait for me here. |
Kripaya malai
yaha parkha. |
कृपया मलाई
यहाँ
पर्ख। |
|
Could you take a photo of us? |
Ke timi
hamro photo khichidinchhau? |
के तिमी
हाम्रो
फोटो
खिचिदिन्छौ? |
|
Please don't tell anyone about this. |
Kripaya yo
kura kasailai nabhanu. |
कृपया यो
कुरा
कसैलाई
नभन। |
|
Can you come with me? |
Ke timi
mero sanga auna sakchhau? |
के तिमी
मेरो
सँग
आउन
सक्छौ? |
E. Making Gentle / Polite Informal Appeals
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
Can I ask you something personal? |
Ke ma
timilai euta byaktigat kura sodhna pauchhu? |
के म
तिमीलाई
एउटा
व्यक्तिगत
कुरा
सोध्न
पाउँछु? |
|
Promise me you'll call me back. |
Malai
bachan deu ki timi phirta phone garne chhau. |
मलाई वचन
देऊ
कि
तिमी
फिर्ता
फोन
गर्ने
छौ। |
|
Please take care of yourself. |
Kripaya
aafno khyal rakha. |
कृपया आफ्नो
ख्याल
राख। |
|
Don't forget to bring my book. |
Mero
kitaab lyauna nabirsi. |
मेरो किताब
ल्याउन
नबिर्सि। |
|
Let me know when you reach home. |
Ghar pugda
malai khabar garnu. |
घर पुग्दा
मलाई
खबर
गर्नु। |
PART 2: FORMAL / OFFICIAL REQUESTS
(Use with: Bosses, managers, professors,
clients, senior officials, or in professional emails/letters.)
A. Requesting for Approval / Permission (Formal)
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
I kindly request your approval for this
proposal. |
Ma yas
prastav ko lagi tapai ko anumati ko vinamra anurodh garchhu. |
म यस
प्रस्तावको
लागि
तपाईंको
अनुमतिको
विनम्र
अनुरोध
गर्छु। |
|
May I have your permission to leave early
today? |
Ke ma aaja
chito jane anumati pauna sakchhu? |
के म
आज
चिटो
जाने
अनुमति
पाउन
सक्छु? |
|
Would you allow me to take the day off? |
Ke ma aaja
bida pauna sakchhu? |
के म
आज
बिदा
पाउन
सक्छु? |
|
I would like to request a transfer to the new
branch. |
Ma naya
shakha ma sarnuko lagi anurodh garna chahanchhu. |
म नयाँ
शाखामा
सर्नुको
लागि
अनुरोध
गर्न
चाहन्छु। |
|
Please grant me an extension on the deadline. |
Kripaya
malai madyad ko lagi thap samaya dinuhos. |
कृपया मलाई
म्यादको
लागि
थप
समय
दिनुहोस्। |
B. Requesting for Help / Resources (Formal)
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
I request your assistance on this urgent
matter. |
Yo
aapatsit maamla ma ma tapai ko sahayog ko anurodh garchhu. |
यो आपत्सित
मामलामा
म
तपाईंको
सहयोगको
अनुरोध
गर्छु। |
|
Could you please provide me with the latest
data? |
Ke tapai
malai naya data pradan garnu saknuhunchha? |
के तपाईं
मलाई
नयाँ
डाटा
प्रदान
गर्न
सक्नुहुन्छ? |
|
I kindly request your guidance on this
project. |
Ma yo
project ma tapai ko margadarshan ko vinamra anurodh garchhu. |
म यो
प्रोजेक्टमा
तपाईंको
मार्गदर्शनको
विनम्र
अनुरोध
गर्छु। |
|
We would appreciate your feedback on our
proposal. |
Hamro
prastav ma tapai ko pratikriya pauda dhanyabad huney thiyo. |
हाम्रो प्रस्तावमा
तपाईंको
प्रतिक्रिया
पाउँदा
धन्यवाद
हुने
थियो। |
|
Please allocate more resources to our team. |
Kripaya
hamro team lai thap sadhan pradan garnuhos. |
कृपया हाम्रो
टिमलाई
थप साधन
प्रदान
गर्नुहोस्। |
|
I need your support to complete this task. |
Yo kaam
saknu ko lagi ma tapai ko sahayog chahanchhu. |
यो काम
सक्नुको
लागि
म
तपाईंको
सहयोग
चाहन्छु। |
C. Requesting for Information / Documents (Formal)
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
I would like to request the official report. |
Ma
aadhikarik report ko anurodh garna chahanchhu. |
म आधिकारिक
रिपोर्टको
अनुरोध
गर्न
चाहन्छु। |
|
Could you kindly send me the meeting minutes? |
Ke tapai
malai meeting ko biwaran pathauna saknuhunchha? |
के तपाईं
मलाई
मिटिङको
विवरण
पठाउन
सक्नुहुन्छ? |
|
I request detailed information about this
policy. |
Ma yas
niti ko baarema bisthrit jankari ko anurodh garchhu. |
म यस
नीतिको
बारेमा
विस्तृत
जानकारीको
अनुरोध
गर्छु। |
|
Please forward me the necessary documents. |
Kripaya
malai aawashyak kagzat pathaunuhos. |
कृपया मलाई
आवश्यक
कागजात
पठाउनुहोस्। |
|
Would you mind clarifying this point for me? |
Ke tapai
yo bindu ma mero lagi spashtikaran dinu hunchha? |
के तपाईं
यो
बिन्दुमा
मेरो
लागि
स्पष्टीकरण
दिनु
हुन्छ? |
D. Requesting in Official Emails / Letters (Very Formal)
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
This is a formal request for your kind
consideration. |
Yo tapai
ko dayaalu bichar ko lagi ek aupachaarik anurodh ho. |
यो तपाईंको
दयालु
विचारको
लागि
एक
औपचारिक
अनुरोध
हो। |
|
I humbly request you to look into this
matter. |
Ma vinamra
bhaavama tapai lai yo maamla herna anurodh garchhu. |
म विनम्र
भावमा
तपाईंलाई
यो
मामला
हेर्न
अनुरोध
गर्छु। |
|
Kindly grant us an opportunity to present our
case. |
Kripaya
hami lai hamro paksh prastut garne mauka dinuhos. |
कृपया हामीलाई
हाम्रो
पक्ष
प्रस्तुत
गर्ने
मौका
दिनुहोस्। |
|
We respectfully request your presence at the
meeting. |
Hami
samman purvak tapai lai meeting ma upasthit huna anurodh garchhau. |
हामी सम्मानपूर्वक
तपाईंलाई
मिटिङमा
उपस्थित
हुन
अनुरोध
गर्छौं। |
|
I request you to kindly reconsider your
decision. |
Ma tapai
lai tapai ko nirnay punarawalokan garnu anurodh garchhu. |
म तपाईंलाई
तपाईंको
निर्णय
पुनरावलोकन
गर्नु
अनुरोध
गर्छु। |
|
Please accept my sincere request for leave. |
Kripaya
mero bidako samvedanshil anurodh sweekar garnuhos. |
कृपया मेरो
बिदाको
संवेदनशील
अनुरोध
स्वीकार
गर्नुहोस्। |
E. Making Requests to Clients / Customers (Formal)
|
English |
Romanized
Nepali |
Devanagari |
|
We kindly request you to review the contract. |
Hami tapai
lai samjhauta punarawalokan garnu vinamra anurodh garchhau. |
हामी तपाईंलाई
सम्झौता
पुनरावलोकन
गर्नु
विनम्र
अनुरोध
गर्छौं। |
|
Please let us know your preferred time. |
Kripaya
hami lai tapai ko ruchaayeko samaya bhanunhos. |
कृपया हामीलाई
तपाईंको
रुचाएको
समय
भन्नुहोस्। |
|
We would be grateful for your early response. |
Tapai ko
chito jawab hami lai kritajna banauney thiyo. |
तपाईंको छिटो
जवाफले
हामीलाई
कृतज्ञ
बनाउने
थियो। |
|
We request your cooperation in this matter. |
Hami yas
maamla ma tapai ko sahayog ko anurodh garchhau. |
हामी यस
मामलामा
तपाईंको
सहयोगको
अनुरोध
गर्छौं। |
|
Please feel free to contact us anytime. |
Kripaya
jun sukai samaya hami lai samparka garnu hunchha. |
कृपया जुनसुकै
समयमा
हामीलाई
सम्पर्क
गर्नुहोस्। |
PART 3: RESPONDING TO REQUESTS
Accepting or Declining a Request
|
Situation |
English
Reply |
Nepali
(Romanized) |
Nepali
(Devanagari) |
|
Informal – Yes |
Sure, no
problem! |
Pakkai,
kehi chaina! |
पक्कै, केही
छैन! |
|
Informal – Yes |
Of course!
I'll do it. |
Pakkai! Ma
garchhu. |
पक्कै! म
गर्छु। |
|
Informal – No |
Sorry, I
can't right now. |
Maaf gara,
ma ahile sakdina. |
माफ गर,
म
अहिले
सक्दिनँ। |
|
Formal – Yes |
Certainly,
I would be happy to help. |
Pakkai, ma
sahayog garna khusi hunchhu. |
पक्कै, म
सहयोग
गर्न
खुसी
हुन्छु। |
|
Formal – Yes |
Your
request is approved. |
Tapai ko
anurodh swikrit gariyeko chha. |
तपाईंको अनुरोध
स्वीकृत
गरिएको
छ। |
|
Formal – No |
Unfortunately,
I cannot comply with this request. |
Durbhagyabas,
ma yo anurodh pura garna sakdina. |
दुर्भाग्यवश, म
यो
अनुरोध
पूरा
गर्न
सक्दिनँ। |
|
Formal – No |
I regret
to inform you that your request is denied. |
Malai khed
chha ki tapai ko anurodh aswikrit gariyeko chha. |
मलाई खेद
छ
कि
तपाईंको
अनुरोध
अस्वीकृत
गरिएको
छ। |
💡 Quick Cultural Tips for Making
Requests in Nepali
1. Use "Kripaya" (कृपया) for politeness
It means "Please"
and is especially useful in formal requests.
Example:
Kripaya malai ek minute dinuhos.
कृपया मलाई एक मिनेट दिनुहोस्।
Please give me a minute.
2. Add "Hajur" (हजुर) for deep
respect
When requesting something from a senior,
elder, teacher, or respected person, Hajur makes the request more respectful.
Example:
Hajur, kripaya malai ek minute dinuhos.
हजुर, कृपया मलाई एक मिनेट दिनुहोस्।
Sir/Madam, please give me a minute.
3. Use question forms for indirect requests
Nepali speakers often make requests as
questions to sound softer and less
demanding.
Instead of:
❌ Malai
paani deu.
मलाई पानी देऊ।
Give me water.
Use:
✅ Ke
ma ali paani pauna sakchhu?
के म अलि पानी पाउन सक्छु?
Could I get some water?
4. Respectful Pronouns
|
Nepali |
Meaning |
Use |
|
Timi (तिमी) |
You |
Friends,
younger people |
|
Tapai (तपाईं) |
You |
Seniors,
elders, strangers |
|
Hajur (हजुर) |
Very
respectful |
Elders,
teachers, respected people |
5. Ending with "Hunchha?" (हुन्छ?)
Hunchha? is commonly used to make a request softer. It can
convey the idea of "Is that
okay?"
Example:
Ma bihana aaun hunchha?
म बिहान आऊँ हुन्छ?
Can I come in the morning? / Would it be okay if I came in the morning?
📝 Quick Reference: Key Request Words
|
English |
Nepali
(Romanized) |
Nepali
(Devanagari) |
|
Please |
Kripaya |
कृपया |
|
Request |
Anurodh |
अनुरोध |
|
Help /
Support |
Sahayog |
सहयोग |
|
Permission |
Anumati |
अनुमति |
|
Approval |
Swikriti |
स्वीकृति |
|
Information |
Jankari |
जानकारी |
|
Guidance |
Margadarshan |
मार्गदर्शन |
|
Opportunity |
Mauka |
मौका |
|
Consideration |
Bichar |
विचार |
50 More Example Sentences for Making Appeals
and Requests
Divided into real-life situations—work, daily life,
travel, emergencies, written communication, and polite favors.
Each sentence is
given in English, Romanized Nepali, and Devanagari, with the formality level indicated.
A. Workplace &
Office Requests (Formal / Semi-Formal)
(Use with: Bosses, managers, HR, senior colleagues, or
in professional meetings.)
|
# |
English |
Romanized Nepali |
Devanagari |
|
1 |
I request
a meeting with you to discuss my performance. |
Ma aafno
karyasamapan ko baarema charcha garna tapai sanga bhetko anurodh garchhu. |
म आफ्नो
कार्यसमापनको
बारेमा
छलफल
गर्न
तपाईंसँग
भेट्नको
अनुरोध
गर्छु। |
|
2 |
Could you
please approve my leave application? |
Ke tapai
mero bida ko nivedan swikar garnu hunchha? |
के तपाईं
मेरो
बिदाको
निवेदन
स्वीकार
गर्नु
हुन्छ? |
|
3 |
I kindly
request you to review my work before submission. |
Ma
bujhaunu bhanda agadi mero kaam hernuko lagi vinamra anurodh garchhu. |
म बुझाउनुभन्दा
अगाडि
मेरो
काम
हेर्नुको
लागि
विनम्र
अनुरोध
गर्छु। |
|
4 |
Please
assign this task to someone else. |
Kripaya yo
kaam arko kasailai dinuhos. |
कृपया यो
काम
अर्को
कसैलाई
दिनुहोस्। |
|
5 |
Can I have
a few more days to finish this? |
Ke ma yo
saknuko lagi ali dherai din pauna sakchhu? |
के म
यो
सक्नुको
लागि
अलि
धेरै
दिन
पाउन
सक्छु? |
|
6 |
We urge
you to reconsider your decision on this policy. |
Hami tapai
lai yo niti ma tapai ko nirnay punarawalokan garna anurodh garchhau. |
हामी तपाईंलाई
यो
नीतिमा
तपाईंको
निर्णय
पुनरावलोकन
गर्न
अनुरोध
गर्छौं। |
|
7 |
Please
provide me with the updated contact list. |
Kripaya
malai nayam samparka suchi pradan garnuhos. |
कृपया मलाई
नयाँ
सम्पर्क
सूची
प्रदान
गर्नुहोस्। |
|
8 |
I would
like to request a transfer to the day shift. |
Ma din ko
shift ma sarnuko anurodh garna chahanchhu. |
म दिनको
शिफ्टमा
सर्नुको
अनुरोध
गर्न
चाहन्छु। |
|
9 |
Could you
please reschedule our meeting for tomorrow? |
Ke tapai
hamro bhetai voli ko lagi sarru garnu saknuhunchha? |
के तपाईं
हाम्रो
भेटी
भोलिको
लागि
सार्नु
सक्नुहुन्छ? |
|
10 |
I request
your signature on this document. |
Ma yo
kagaj ma tapai ko hastakshar ko anurodh garchhu. |
म यो
कागजमा
तपाईंको
हस्ताक्षरको
अनुरोध
गर्छु। |
B. Daily Life &
Household Requests (Informal / Semi-Formal)
(Use with: Family members, roommates, neighbors, or
shopkeepers.)
|
# |
English |
Romanized Nepali |
Devanagari |
|
11 |
Can you
please close the window? It's cold. |
Kripaya
jhyal band gara na? Jado chha. |
कृपया झ्याल
बन्द
गर
न?
जाडो
छ। |
|
12 |
Could you
turn off the TV? I'm trying to sleep. |
Ke timi TV
band gardinchhau? Ma sutna khujdai chhu. |
के तिमी
टिभी
बन्द
गर्दिन्छौ?
म
सुत्न
खोज्दै
छु। |
|
13 |
Please buy
some vegetables on your way home. |
Ghar
farkidai ali tarkari kinera aau. |
घर फर्किदै
अलि
तरकारी
किनेर
आउ। |
|
14 |
Can you
help me carry these bags? |
Ke timi
malai yo jhola haru bokna sahayog garchhau? |
के तिमी
मलाई
यो
झोलाहरू
बोक्न
सहयोग
गर्छौ? |
|
15 |
Please
don't make so much noise. The baby is sleeping. |
Kripaya
yeti awaj nagara. Baccha sutirako chha. |
कृपया यति
आवाज
नगर।
बच्चा
सुतिरहेको
छ। |
|
16 |
Could you
lower the volume of the music? |
Ke timi
music ko awaj kam garnasakchhau? |
के तिमी
म्युजिकको
आवाज
कम
गर्न
सक्छौ? |
|
17 |
I need you
to fix the tap; it's leaking. |
Malai timi
nal thik garna parcha; paani chhuttai chha. |
मलाई तिमी
नल
ठिक
गर्न
पर्छ;
पानी
चुहिरहेको
छ। |
|
18 |
Can you
wake me up at 6 tomorrow? |
Ke timi
malai voli bihana 6 baje uthauna sakchhau? |
के तिमी
मलाई
भोलि
बिहान
६
बजे
उठाउन
सक्छौ? |
|
19 |
Please
don't forget to lock the door. |
Kripaya
dhoka tala lagauna nabirsi. |
कृपया ढोका
ताला
लगाउन
नबिर्सि। |
|
20 |
Could you
please feed the dog for me? |
Ke timi
mero kukur lai khana khwana sakchhau? |
के तिमी
मेरो
कुकुरलाई
खाना
ख्वाउन
सक्छौ? |
C. Travel &
Public Places Requests (Formal / Informal)
(Use with: Taxi drivers, hotel staff, strangers, or
ticket counters.)
|
# |
English |
Romanized Nepali |
Devanagari |
|
21 |
Could you
please take me to the airport? |
Ke tapai
malai airport puryauna saknuhunchha? |
के तपाईं
मलाई
एयरपोर्ट
पुर्याउन
सक्नुहुन्छ? |
|
22 |
How much
do I owe you for this ride? |
Yo yatra
ko ma tapai lai kati tirnu parcha? |
यो यात्राको
म
तपाईंलाई
कति
तिर्नु
पर्छ? |
|
23 |
Can you
recommend a good restaurant nearby? |
Ke tapai
najikai ramro khana ghar sujhaun saknu hunchha? |
के तपाईं
नजिकै
राम्रो
खाना
घर
सुझाउन
सक्नु
हुन्छ? |
|
24 |
Please
drop me off at the main gate. |
Kripaya
malai mukhya dwar ma chhodi dinuhos. |
कृपया मलाई
मुख्य
द्वारमा
छोडि
दिनुहोस्। |
|
25 |
Could you
tell me which bus goes to the city center? |
Ke tapai
malai bhanna saknuhunchha kun bus saharko center janchha? |
के तपाईं
मलाई
भन्न
सक्नुहुन्छ
कुन
बस
सहरको
सेन्टर
जान्छ? |
|
26 |
I would
like to request a room with a view. |
Ma drishya
bhako kotha ko anurodh garna chahanchhu. |
म दृश्य
भएको
कोठाको
अनुरोध
गर्न
चाहन्छु। |
|
27 |
Could you
please wait for me for five minutes? |
Ke tapai
malai paanch minute parkhana saknuhunchha? |
के तपाईं
मलाई
पाँच
मिनेट
पर्खन
सक्नुहुन्छ? |
|
28 |
Can I have
a receipt for this payment? |
Ke ma yo
bhuktani ko recoit pauna sakchhu? |
के म
यो
भुक्तानीको
रसिद
पाउन
सक्छु? |
|
29 |
Please
call a taxi for me. |
Kripaya
mero lagi euta taxi bolaidinu hos. |
कृपया मेरो
लागि
एउटा
ट्याक्सी
बोलाइदिनु
होस्। |
|
30 |
Could you
please speak more slowly? I don't understand well. |
Ke tapai
ali bistarai bolna saknuhunchha? Ma ramrari bujhdina. |
के तपाईं
अलि
बिस्तारै
बोल्न
सक्नुहुन्छ?
म
राम्ररी
बुझ्दिन। |
D. Emergency &
Urgent Appeals (Formal / Informal)
(Use in: Medical needs, accidents, lost items, or
crisis situations.)
|
# |
English |
Romanized Nepali |
Devanagari |
|
31 |
Please
call an ambulance immediately! |
Kripaya
turuntai euta amulens bolaunuhos! |
कृपया तुरुन्तै
एउटा
एम्बुलेन्स
बोलाउनुहोस्! |
|
32 |
I need a
doctor urgently. Please help me. |
Malai
turuntai doctor chahiyo. Kripaya mero sahayog garnus. |
मलाई तुरुन्तै
डाक्टर
चाहियो।
कृपया
मेरो
सहयोग
गर्नुस्। |
|
33 |
Please
don't leave me alone right now. |
Kripaya
malai ahilai eklo chhodi na janus. |
कृपया मलाई
अहिले
एक्लो
छोडि
न
जानुस्। |
|
34 |
I beg you,
please listen to me once. |
Ma timilai
binati garchhu, kripaya malai ekchoti suna. |
म तिमीलाई
बिन्ती
गर्छु,
कृपया
मलाई
एकचोटि
सुन। |
|
35 |
Could you
please lend me your phone? I need to make an emergency call. |
Ke timi
malai aafno phone dinchhau? Malai aapatkalik phone garnu cha. |
के तिमी
मलाई
आफ्नो
फोन
दिन्छौ?
मलाई
आपत्कालिक
फोन
गर्नु
छ। |
|
36 |
Please
help me find my lost bag. |
Kripaya
mero harayeko jhola pauna sahayog garnus. |
कृपया मेरो
हराएको
झोला
पाउन
सहयोग
गर्नुस्। |
|
37 |
I request
you to inform the police immediately. |
Ma tapai
lai turuntai prahari lai jankari dinu anurodh garchhu. |
म तपाईंलाई
तुरुन्तै
प्रहरीलाई
जानकारी
दिनु
अनुरोध
गर्छु। |
|
38 |
Please
take me to the nearest hospital. |
Kripaya
malai najikai ko hospital puryaunuhos. |
कृपया मलाई
नजिकैको
हस्पिटल
पुर्याउनुहोस्। |
|
39 |
I
desperately need your help right now. |
Malai
ahilai timro sahayog ko atyant aawashyakta chha. |
मलाई अहिले
तिम्रो
सहयोगको
अत्यन्त
आवश्यकता
छ। |
|
40 |
Please
don't panic; just call for help. |
Kripaya
aattinu na hos; bas sahayog ko lagi bolaunuhos. |
कृपया आत्तिनु
नहोस्;
बस
सहयोगको
लागि
बोलाउनुहोस्। |
E. Written / Formal
Letters & Email Requests (Very Formal)
(Use in: Official letters, job applications, bank
requests, or government offices.)
|
# |
English |
Romanized Nepali |
Devanagari |
|
41 |
This
letter is a formal request for a loan. |
Yo chithi
rin ko lagi ek aupachaarik anurodh ho. |
यो चिठी
ऋणको
लागि
एक
औपचारिक
अनुरोध
हो। |
|
42 |
I hereby
request you to issue a duplicate certificate. |
Ma yas
dwara tapai lai nakal praman patra jari garnu anurodh garchhu. |
म यसद्वारा
तपाईंलाई
नक्कल
प्रमाणपत्र
जारी
गर्नु
अनुरोध
गर्छु। |
|
43 |
We
respectfully request your presence at the inauguration ceremony. |
Hami
samman purvak udghatan samaroh ma tapai ko upasthiti ko anurodh garchhau. |
हामी सम्मानपूर्वक
उद्घाटन
समारोहमा
तपाईंको
उपस्थितिको
अनुरोध
गर्छौं। |
|
44 |
Kindly
issue a new cheque book for my account. |
Kripaya
mero khola ko lagi nayam cheque book jari garnuhos. |
कृपया मेरो
खोलाको
लागि
नयाँ
चेक
बुक
जारी
गर्नुहोस्। |
|
45 |
I appeal
to you to kindly waive the late fee. |
Ma tapai
lai dhila shulak maafi ko nimti binamra anurodh garchhu. |
म तपाईंलाई
ढिला
शुल्क
माफीको
निम्ति
बिनम्र
अनुरोध
गर्छु। |
|
46 |
Please
consider my application for the scholarship. |
Kripaya
chhatrawriti ko lagi mero nivedan lai bichar garnuhos. |
कृपया छात्रवृत्तिको
लागि
मेरो
निवेदनलाई
विचार
गर्नुहोस्। |
|
47 |
I would
like to request an appointment with the director. |
Ma
nirdeshak sanga bhetya ko anurodh garna chahanchhu. |
म निर्देशकसँग
भेट्नको
अनुरोध
गर्न
चाहन्छु। |
|
48 |
We kindly
request you to extend the submission deadline. |
Hami tapai
lai bujhaune madyad barhaunu vinamra anurodh garchhau. |
हामी तपाईंलाई
बुझाउने
म्याद
बढाउनु
विनम्र
अनुरोध
गर्छौं। |
|
49 |
I request
you to verify the attached documents. |
Ma tapai
lai sanyukt kagzat haru yas garnu anurodh garchhu. |
म तपाईंलाई
संलग्न
कागजातहरू
यास
गर्नु
अनुरोध
गर्छु। |
|
50 |
This is a
humble appeal for your support and guidance. |
Yo tapai
ko sahayog ra margadarshan ko lagi euta vinamra appeal ho. |
यो तपाईंको
सहयोग
र
मार्गदर्शनको
लागि
एउटा
विनम्र
अपील
हो। |
📝 Extra: Quick Reference – Different Ways to
Say "Please"
|
Intensity |
English |
Nepali (Romanized) |
Nepali (Devanagari) |
|
Casual |
Please |
Kripaya
(or just add "na") |
कृपया (or न) |
|
Polite |
Kindly |
Kripaya /
Daya garera |
कृपया / दया
गरेर |
|
Very
Formal |
I kindly
request / I humbly request |
Ma vinamra
anurodh garchhu |
म विनम्र
अनुरोध
गर्छु |
|
Urgent |
I beg you
/ I appeal to you |
Ma timilai
binati garchhu |
म तिमीलाई
बिन्ती
गर्छु |
|
Written |
This is to
request you |
Yo tapai
lai anurodh garna ko lagi ho |
यो तपाईंलाई
अनुरोध
गर्नाको
लागि
हो |
💡 Key Vocabulary for Making Requests
|
English |
Nepali
(Romanized) |
Nepali
(Devanagari) |
|
Request |
Anurodh |
अनुरोध |
|
Appeal |
Appeal /
Binati |
अपील / बिन्ती |
|
Kindly |
Daya
garera |
दया गरेर |
|
Humbly |
Vinamra
bhaavama |
विनम्र भावमा |
|
Help /
Support |
Sahayog |
सहयोग |
|
Permission |
Anumati |
अनुमति |
|
Consideration |
Bichar |
विचार |
|
Urgently |
Turuntai |
तुरुन्तै |
|
Please |
Kripaya |
कृपया |
|
Grant /
Provide |
Pradan
garnu |
प्रदान गर्नु |
50 Fill-in-the-Blank Practice Questions
(English Only –
Appeals and Requests)
Instructions:
Choose the most appropriate word/phrase from the options given in the brackets [ ] to complete each sentence correctly.
Set A: Workplace &
Office Requests (Questions 1–10)
1.
I __________ a
meeting with you to discuss my performance.
[ request / reject / refuse / ignore ]
2.
Could you please
__________ my leave application?
[ approve / deny / cancel / postpone ]
3.
I kindly request
you to __________ my work before submission.
[ review / ignore / delete / hide ]
4.
Please __________
this task to someone else.
[ assign / keep / reject / finish ]
5.
Can I have a few
more days to __________ this?
[ finish / start / avoid / forget ]
6.
We __________ you
to reconsider your decision on this policy.
[ urge / order / force / dare ]
7.
Please __________
me with the updated contact list.
[ provide / hide / take / throw ]
8.
I would like to
request a __________ to the day shift.
[ transfer / rejection / denial / delay ]
9.
Could you please
__________ our meeting for tomorrow?
[ reschedule / cancel / ignore / forget ]
10. I request your __________ on this document.
[ signature / approval / delay / denial ]
Set B: Daily Life
& Household Requests (Questions 11–20)
11. Can you please __________ the window? It's cold.
[ close / open / break / clean ]
12. Could you __________ off the TV? I'm trying to sleep.
[ turn / put / get / take ]
13. Please buy some __________ on your way home.
[ vegetables / clothes / shoes / books ]
14. Can you help me __________ these bags?
[ carry / throw / buy / sell ]
15. Please don't make so much __________. The baby is
sleeping.
[ noise / food / money / trouble ]
16. Could you __________ the volume of the music?
[ lower / raise / ignore / enjoy ]
17. I need you to __________ the tap; it's leaking.
[ fix / break / open / close ]
18. Can you __________ me up at 6 tomorrow?
[ wake / pick / give / call ]
19. Please don't __________ to lock the door.
[ forget / remember / try / want ]
20. Could you please __________ the dog for me?
[ feed / beat / chase / ignore ]
Set C: Travel &
Public Places Requests (Questions 21–30)
21. Could you please __________ me to the airport?
[ take / push / call / send ]
22. How much do I __________ you for this ride?
[ owe / give / take / ask ]
23. Can you __________ a good restaurant nearby?
[ recommend / reject / ignore / close ]
24. Please __________ me off at the main gate.
[ drop / pick / push / call ]
25. Could you tell me which __________ goes to the city
center?
[ bus / train / plane / ship ]
26. I would like to __________ a room with a view.
[ request / cancel / reject / clean ]
27. Could you please __________ for me for five minutes?
[ wait / run / walk / sleep ]
28. Can I have a __________ for this payment?
[ receipt / ticket / card / key ]
29. Please __________ a taxi for me.
[ call / drive / buy / sell ]
30. Could you please speak more __________? I don't
understand well.
[ slowly / loudly / quickly / angrily ]
Set D: Emergency &
Urgent Appeals (Questions 31–40)
31. Please call an __________ immediately!
[ ambulance / auto / airplane / author ]
32. I need a __________ urgently. Please help me.
[ doctor / driver / pilot / lawyer ]
33. Please don't __________ me alone right now.
[ leave / call / find / help ]
34. I __________ you, please listen to me once.
[ beg / order / force / dare ]
35. Could you please __________ me your phone? I need to
make an emergency call.
[ lend / sell / break / hide ]
36. Please help me __________ my lost bag.
[ find / hide / throw / buy ]
37. I request you to __________ the police immediately.
[ inform / ignore / forget / avoid ]
38. Please take me to the __________ hospital.
[ nearest / farthest / biggest / smallest ]
39. I desperately __________ your help right now.
[ need / have / want / ask ]
40. Please don't __________; just call for help.
[ panic / sleep / eat / walk ]
Set E: Written /
Formal Letters & Email Requests (Questions 41–50)
41. This letter is a formal __________ for a loan.
[ request / rejection / refusal / denial ]
42. I hereby __________ you to issue a duplicate
certificate.
[ request / order / dare / tell ]
43. We respectfully request your __________ at the
inauguration ceremony.
[ presence / absence / delay / silence ]
44. Kindly __________ a new cheque book for my account.
[ issue / cancel / reject / return ]
45. I __________ to you to kindly waive the late fee.
[ appeal / order / refuse / ignore ]
46. Please __________ my application for the scholarship.
[ consider / reject / ignore / cancel ]
47. I would like to request an __________ with the
director.
[ appointment / apology / excuse / order ]
48. We kindly request you to __________ the submission
deadline.
[ extend / shorten / cancel / reject ]
49. I request you to __________ the attached documents.
[ verify / ignore / delete / hide ]
50. This is a humble __________ for your support and
guidance.
[ appeal / order / command / dare ]
Answer Key with Short Reasons
Set A: Workplace &
Office Requests
1.
request — A meeting can be formally requested.
2.
approve — Leave applications are approved or denied.
3.
review — To review work means to check it carefully.
4.
assign — A task is assigned to a person.
5.
finish — More days are needed to complete something.
6.
urge — “Urge someone to” means strongly encourage someone.
7.
provide — We provide someone with information or documents.
8.
transfer — A transfer means moving to another shift or position.
9.
reschedule — To reschedule means to arrange for a different
time.
10. signature — A signature is requested on an official document.
Set B: Daily Life &
Household Requests
11. close — The window should be closed because it is cold.
12. turn — The expression is turn off the TV.
13. vegetables — Vegetables are commonly bought on the way home.
14. carry — Bags can be carried from one place to another.
15. noise — We make noise, especially when someone is sleeping.
16. lower — To lower the volume means to make it quieter.
17. fix — A leaking tap needs to be repaired or fixed.
18. wake — The expression is wake me up.
19. forget — The expression is don't forget to do something.
20. feed — We feed a dog by giving it food.
Set C: Travel &
Public Places
21. take — A driver can take someone to a destination.
22. owe — “How much do I owe you?” asks how much money is
due.
23. recommend — To recommend a restaurant means to suggest a good
one.
24. drop — “Drop me off” means take me somewhere and leave me
there.
25. bus — A bus can take passengers to the city center.
26. request — You can request a particular type of hotel room.
27. wait — “Wait for me” means remain until I arrive.
28. receipt — A receipt is proof of payment.
29. call — We call a taxi when we need one.
30. slowly — Speaking slowly makes it easier to understand.
Set D: Emergency &
Urgent Appeals
31. ambulance — An ambulance provides emergency medical
transportation.
32. doctor — A doctor provides medical assistance.
33. leave — “Don't leave me alone” means stay with me.
34. beg — “I beg you” is a strong and emotional request.
35. lend — To lend means to let someone use something
temporarily.
36. find — If a bag is lost, we try to find it.
37. inform — To inform the police means to give them
information.
38. nearest — In an emergency, the nearest hospital is usually
preferred.
39. need — “I desperately need your help” expresses urgent
necessity.
40. panic — “Don't panic” means remain calm in an emergency.
Set E: Written /
Formal Letters & Email Requests
41. request — A formal letter can be written to make a request.
42. request — “I hereby request you to...” is a formal written
expression.
43. presence — A person’s presence is requested at a ceremony.
44. issue — Banks issue cheque books and other official
documents.
45. appeal — “Appeal to someone” means make a serious or formal
request.
46. consider — An application is considered before a decision is
made.
47. appointment — An appointment is a scheduled meeting.
48. extend — To extend a deadline means give more time.
49. verify — To verify documents means check that they are
correct or genuine.
50. appeal — “A humble appeal” is a respectful and formal
request.
No comments:
Post a Comment