50 Advanced Yet Commonly Used English Vocabulary Words with Nepali Meanings and Example Sentences

50 Advanced Yet Commonly Used English Vocabulary Words with Nepali Meanings and Example Sentences

🧠 Intellectual & Academic Situations

1. Analyze – विश्लेषण गर्नु
We need to analyze the data before concluding.
निष्कर्षमा पुग्नुअघि हामीले तथ्यांक विश्लेषण गर्नुपर्छ।

2. Concept – अवधारणा
The concept of time travel fascinates many people.
समय यात्राको अवधारणाले धेरै मानिसलाई मोहित पार्छ।

3. Hypothesis – परिकल्पना
Your hypothesis needs to be tested through experiments.
तपाईंको परिकल्पना प्रयोगहरू मार्फत परीक्षण गर्नुपर्छ।

4. Methodology – कार्यप्रणाली
The research methodology was flawed from the start.
अनुसन्धानको कार्यप्रणाली सुरुदेखि नै त्रुटिपूर्ण थियो।

5. Paradigm – आदर्श ढाँचा
This discovery created a new paradigm in physics.
यस खोजले भौतिकशास्त्रमा नयाँ आदर्श ढाँचा सिर्जना गर्यो।

6. Relevant – सान्दर्भिक
Please focus only on relevant information.
कृपया केवल सान्दर्भिक जानकारीमा मात्र ध्यान दिनुहोस्।

7. Significant – महत्त्वपूर्ण
There was a significant increase in sales last month.
गएको महिना बिक्रीमा महत्त्वपूर्ण वृद्धि भयो।

---

💼 Workplace & Professional Situations

8. Delegate – कार्य जिम्मा लगाउनु
As a manager, you must learn to delegate tasks.
व्यवस्थापकको रूपमा, तपाईंले कार्यहरू जिम्मा लगाउन सिक्नुपर्छ।

9. Deadline – अन्तिम मिति
We cannot extend the deadline beyond Friday.
हामी अन्तिम मिति शुक्रबारभन्दा पछि सार्न सक्दैनौं।

10. Feasible – सम्भव / व्यवहारिक
Is it feasible to complete this project in two weeks?
के यो परियोजना दुई हप्तामा सक्नु सम्भव छ?

11. Liaise – सम्पर्क तथा समन्वय गर्नु
You will liaise with the marketing department.
तपाईंले मार्केटिङ विभागसँग सम्पर्क तथा समन्वय गर्नुहुनेछ।

12. Prioritize – प्राथमिकता दिनु
Learn to prioritize your tasks effectively.
आफ्ना कार्यहरूलाई प्रभावकारी रूपमा प्राथमिकता दिन सिक्नुहोस्।

13. Streamline – सुव्यवस्थित बनाउनु
We need to streamline the approval process.
हामीले स्वीकृति प्रक्रियालाई सुव्यवस्थित बनाउनुपर्छ।

14. Utilize – उपयोग गर्नु
Utilize all available resources wisely.
उपलब्ध सबै स्रोतहरूको बुद्धिमानीपूर्वक उपयोग गर्नुहोस्।

---

❤️ Emotional & Personal Situations

15. Anxious – चिन्तित
I feel anxious before important meetings.
महत्त्वपूर्ण बैठकभन्दा पहिले म चिन्तित महसुस गर्छु।

16. Compassion – करुणा
Show compassion toward those who are suffering.
दुःखी मानिसहरूप्रति करुणा देखाउनुहोस्।

17. Exhausted – थकित
After the journey, I was completely exhausted.
यात्रापछि म पूर्ण रूपमा थकित थिएँ।

18. Frustrated – निराश
He felt frustrated due to repeated failures.
बारम्बार असफलताका कारण उनी निराश भए।

19. Reluctant – अनिच्छुक
She is reluctant to accept the offer.
उनी प्रस्ताव स्वीकार गर्न अनिच्छुक छिन्।

20. Vulnerable – कमजोर / जोखिममा
Children are more vulnerable to infections.
बालबालिका सङ्क्रमणप्रति बढी कमजोर हुन्छन्।

21. Overwhelmed – अभिभूत
I felt overwhelmed by all the responsibilities.
सबै जिम्मेवारीले म अभिभूत भएँ।

---

⚖️ Legal & Formal Situations

22. Breach – उल्लङ्घन
This action is a breach of contract.
यो कार्य सम्झौताको उल्लङ्घन हो।

23. Compensation – क्षतिपूर्ति
The victim received fair compensation.
पीडितले उचित क्षतिपूर्ति पायो।

24. Jurisdiction – अधिकार क्षेत्र
This case falls outside our jurisdiction.
यो मुद्दा हाम्रो अधिकार क्षेत्रभन्दा बाहिर पर्छ।

25. Liable – जिम्मेवार / दायी
The company is liable for any damages.
कम्पनी कुनै पनि क्षतिको लागि जिम्मेवार छ।

26. Prosecute – मुद्दा चलाउनु
The state decided to prosecute the offender.
राज्यले अपराधीविरुद्ध मुद्दा चलाउने निर्णय गर्यो।

27. Testimony – बयान / गवाही
Her testimony helped solve the case.
उनको बयानले मुद्दा समाधान गर्न मद्दत गर्यो।

---

🌍 Travel & Cultural Situations

28. Accommodation – आवास
We need to arrange accommodation for the guests.
हामीले पाहुनाहरूको लागि आवासको व्यवस्था गर्नुपर्छ।

29. Itinerary – यात्रा कार्यक्रम
Please share the travel itinerary with everyone.
कृपया यात्रा कार्यक्रम सबैसँग साझा गर्नुहोस्।

30. Sightseeing – दर्शनीय स्थलहरू हेर्ने कार्य
We spent the whole day sightseeing.
हामीले पूरा दिन दर्शनीय स्थलहरू हेर्दै बितायौं।

31. Jet lag – जेट ल्याग (विमान यात्रापछिको थकान)
Jet lag affects me badly after long flights.
लामो उडानपछि जेट ल्यागले मलाई नराम्रो असर गर्छ।

32. Customs – भन्सार
You must declare items at customs.
तपाईंले सामानहरू भन्सारमा घोषणा गर्नुपर्छ।

33. Visa – भिसा
I obtained a visa for a 3-month stay.
मैले ३ महिना बस्नको लागि भिसा प्राप्त गरें।

---

🏥 Medical & Health Situations

34. Chronic – दीर्घकालीन
He suffers from chronic back pain.
उनी दीर्घकालीन ढाड दुखाइबाट पीडित छन्।

35. Diagnosis – रोग निदान
Early diagnosis can save lives.
प्रारम्भिक रोग निदानले ज्यान बचाउन सक्छ।

36. Symptoms – लक्षणहरू
Common symptoms include fever and cough.
सामान्य लक्षणहरूमा ज्वरो र खोकी समावेश छन्।

37. Prescription – चिकित्सकको सल्लाह पर्ची
Take the medicine only as per the prescription.
औषधि चिकित्सकको सल्लाहअनुसार मात्र लिनुहोस्।

38. Recover – निको हुनु / स्वास्थ्य लाभ गर्नु
She needs time to recover after surgery.
उनलाई शल्यक्रियापछि निको हुन समय चाहिन्छ।

39. Vaccine – खोप
The new vaccine provides strong immunity.
नयाँ खोपले बलियो प्रतिरोधात्मक क्षमता प्रदान गर्दछ।

---

📱 Technology & Digital Life

40. Algorithm – एल्गोरिदम
Social media algorithms decide what you see.
सामाजिक सञ्जालका एल्गोरिदमले तपाईंले के देख्नुहुन्छ भनेर निर्धारण गर्छन्।

41. Data breach – डाटा चुहावट
The company suffered a major data breach.
कम्पनीले ठूलो डाटा चुहावटको सामना गर्यो।

42. Encryption – इन्क्रिप्सन / सङ्केतन
Encryption keeps your messages private.
इन्क्रिप्सनले तपाईंका सन्देशहरू निजी राख्छ।

43. Interface – इन्टरफेस
The user interface is simple and clean.
प्रयोगकर्ता इन्टरफेस सरल र सफा छ।

44. Malware – मालवेयर (हानिकारक सफ्टवेयर)
Do not click on suspicious links to avoid malware.
मालवेयरबाट बच्न शंकास्पद लिङ्कहरूमा क्लिक नगर्नुहोस्।

45. Verify – प्रमाणित गर्नु
You need to verify your email address.
तपाईंले आफ्नो इमेल ठेगाना प्रमाणित गर्नुपर्छ।

---

🗣️ Conversational / Daily Life

46. Appreciate – कदर गर्नु
I really appreciate your help.
म तपाईंको सहायताको साँच्चिकै कदर गर्छु।

47. Convenient – सुविधाजनक
Is this time convenient for you?
के यो समय तपाईंको लागि सुविधाजनक छ?

48. Flexible – लचिलो
My schedule is quite flexible these days.
यति बेला मेरो समयतालिका एकदमै लचिलो छ।

49. Require – आवश्यक पर्नु
This job requires strong communication skills.
यो जागिरलाई बलियो सञ्चार कौशलको आवश्यकता पर्दछ।

50. Temporary – अस्थायी
This is only a temporary solution.
यो एउटा अस्थायी समाधान मात्र हो।