200 More Examples of Present, Past & Future Tenses (English – Nepali)
A
comprehensive collection of 200
additional sentences covering
all 12 tenses — Present, Past, and Future with their four sub-types each. Each
sentence is given in English with its Nepali translation.
PART A: PRESENT
TENSE (वर्तमान काल) — 66
Examples
1.
Simple Present Tense (सामान्य वर्तमान काल) — 17 Examples
1.
I drink tea every
morning. – म हरेक बिहान चिया पिउँछु।
2.
She works in a
hospital. – उनी अस्पतालमा काम गर्छिन्।
3.
They live in
Pokhara. – उनीहरू पोखरामा बस्छन्।
4.
He plays guitar
very well. – ऊ गितार राम्रोसँग बजाउँछ।
5.
Do you like
Nepali food? – तिमीलाई नेपाली खाना मन पर्छ?
6.
My brother
studies in class ten. – मेरो भाइ कक्षा दसमा पढ्छ।
7.
Birds fly in the
sky. – चराहरू आकाशमा उड्छन्।
8.
We celebrate
Dashain every year. – हामी हरेक वर्ष दशैं मनाउँछौं।
9.
She does not
watch television. – उनी टेलिभिजन हेर्दिनन्।
10. The shop opens at 9 am. – पसल बिहान ९ बजे खुल्छ।
11. I always speak the truth. – म सधैं सत्य बोल्छु।
12. Cows eat grass. – गाईहरू घाँस खान्छन्।
13. He goes to temple every Saturday. – ऊ हरेक शनिबार मन्दिर जान्छ।
14. Does she know how to swim? – उनलाई पौडी खेल्न आउँछ?
15. My father reads newspaper daily. – मेरा बुबा दैनिक अखबार पढ्नुहुन्छ।
16. Children love ice cream. – बच्चाहरूलाई आइसक्रिम मन पर्छ।
17. The train leaves at 7 o'clock. – रेल ७ बजे छुट्छ।
2.
Present Continuous Tense (चालु वर्तमान काल) — 17 Examples
18. I am learning to play the madal. – म मादल बजाउन सिक्दै छु।
19. She is wearing a red sari today. – उनी आज रातो सारी लगाउँदै छिन्।
20. They are climbing the hill. – उनीहरू पहाड चढ्दै छन्।
21. He is not answering my call. – ऊ मेरो फोन उठाउँदै छैन।
22. Are you watching the cricket match? – तिमी क्रिकेट खेल हेर्दै छौ?
23. The dog is barking at strangers. – कुकुर अपरिचितहरूतिर भुक्दै छ।
24. We are preparing for the festival. – हामी चाडपर्वको तयारी गर्दै छौं।
25. Mother is knitting a sweater. – आमा स्वेटर बुन्दै छिन्।
26. The students are writing an exam. – विद्यार्थीहरू परीक्षा लेख्दै छन्।
27. I am thinking about my future. – म मेरो भविष्यको बारेमा सोच्दै छु।
28. She is practicing dance for the program. – उनी कार्यक्रमको लागि नृत्य अभ्यास गर्दै छिन्।
29. They are not paying attention. – उनीहरू ध्यान दिँदै छैनन्।
30. Is it snowing in the mountains? – पहाडमा हिउँ पर्दै छ?
31. My sister is singing a beautiful song. – मेरी बहिनी सुन्दर गीत गाउँदै छिन्।
32. The workers are repairing the road. – कामदारहरू बाटो मर्मत गर्दै छन्।
33. We are enjoying the warm sunshine. – हामी न्यानो घामको आनन्द लिँदै छौं।
34. He is searching for his lost keys. – ऊ आफ्नो हराएको चाबी खोज्दै छ।
3.
Present Perfect Tense (पूर्ण वर्तमान काल) — 16 Examples
35. I have visited Lumbini twice. – मैले लुम्बिनी दुई पटक घुमेको छु।
36. She has bought a new mobile. – उनले नयाँ मोबाइल किनेकी छिन्।
37. They have finished their dinner. – उनीहरूले बेलुकाको खाना सकेका छन्।
38. He has broken his leg. – उसले खुट्टा भाँचेको छ।
39. Have you completed your assignment? – तिमीले असाइनमेन्ट पूरा गरेका छौ?
40. We have planted many trees this year. – हामीले यो वर्ष धेरै रुख रोपेका छौं।
41. She has never ridden a horse. – उनले कहिल्यै घोडा चढेकी छैनन्।
42. I have lost my wallet. – मैले मेरो पर्स हराएको छु।
43. The movie has already started. – चलचित्र पहिले नै सुरु भएको छ।
44. They have been friends since childhood. – उनीहरू बाल्यकालदेखि साथी भएका छन्।
45. He has just returned from office. – ऊ भर्खरै अफिसबाट फर्केको छ।
46. Have they eaten yet? – उनीहरूले अझै खाएका छन्?
47. My father has taught for twenty years. – मेरा बुबाले बीस वर्ष पढाउनुभएको छ।
48. I have read that book three times. – मैले त्यो किताब तीन पटक पढेको छु।
49. She has cooked delicious dal bhat. – उनले मिठो दाल भात पकाएकी छिन्।
50. We have not seen him since Monday. – हामीले सोमबारदेखि उसलाई देखेका छैनौं।
4.
Present Perfect Continuous Tense (पूर्ण अपूर्ण वर्तमान काल) — 16 Examples
51. I have been living in Kathmandu since 2018. – म सन् २०१८ देखि काठमाडौंमा बस्दै छु।
52. She has been studying medicine for four years. – उनी चार वर्षदेखि चिकित्सा पढ्दै छिन्।
53. They have been constructing the bridge since last
year. – उनीहरू गत वर्षदेखि पुल बनाउँदै छन्।
54. He has not been attending classes regularly. – ऊ नियमित कक्षामा उपस्थित हुँदै छैन।
55. How long have you been working in this company? – तिमी यो कम्पनीमा कति समयदेखि काम गर्दै छौ?
56. The farmers have been planting rice since morning. – किसानहरू बिहानदेखि धान रोप्दै छन्।
57. We have been waiting for the result for two weeks. – हामी दुई हप्तादेखि नतिजा कुर्दै छौं।
58. She has been singing for an hour. – उनी एक घण्टादेखि गाउँदै छिन्।
59. It has been snowing since last night. – हिजो रातिदेखि हिउँ पर्दै छ।
60. My brother has been preparing for exams all week. – मेरो भाइ हप्ताभरि परीक्षाको तयारी गर्दै छ।
61. They have been arguing for a long time. – उनीहरू लामो समयदेखि झगडा गर्दै छन्।
62. I have been trying to call you since morning. – म बिहानदेखि तिमीलाई फोन गर्न खोज्दै छु।
63. The baby has been teething for a few days. – बच्चा केही दिनदेखि दाँत निकाल्दै छ।
64. He has been driving for eight hours. – ऊ आठ घण्टादेखि गाडी चलाउँदै छ।
65. We have been cleaning the house all day. – हामी दिनभरि घर सफा गर्दै छौं।
66. She has been learning to cook Nepali food. – उनी नेपाली खाना पकाउन सिक्दै छिन्।
PART B: PAST
TENSE (भूत काल) — 67
Examples
1.
Simple Past Tense (सामान्य भूत काल) — 17 Examples
67. I met him at the market yesterday. – म हिजो बजारमा उसलाई भेटें।
68. She cooked dinner for the family. – उनले परिवारको लागि बेलुकाको खाना पकाइन्।
69. They went to Muktinath last year. – उनीहरू गत वर्ष मुक्तिनाथ गए।
70. He forgot to bring his books. – ऊ आफ्ना किताब ल्याउन बिर्सियो।
71. Did you enjoy the party? – तिमीले पार्टीको आनन्द लियौ?
72. We watched a Nepali movie last night. – हामीले हिजो राति नेपाली चलचित्र हेर्यौं।
73. My mother made delicious sel roti. – मेरी आमाले मिठो सेल रोटी बनाउनुभयो।
74. The children played in the rain. – बच्चाहरू वर्षामा खेले।
75. She did not attend the meeting. – उनी बैठकमा सहभागी भइनन्।
76. I bought a new bicycle last week. – मैले गत हप्ता नयाँ साइकल किनें।
77. He passed the exam with good marks. – उसले राम्रो अंकसहित परीक्षा उत्तीर्ण गर्यो।
78. We celebrated Tihar with great joy. – हामीले तिहार ठूलो आनन्दसँग मनायौं।
79. She wrote a letter to her friend. – उनले आफ्नी साथीलाई चिठी लेखिन्।
80. They arrived late at the station. – उनीहरू स्टेशनमा ढिलो आइपुगे।
81. I saw a beautiful rainbow yesterday. – मैले हिजो सुन्दर इन्द्रेणी देखें।
82. He apologized for his mistake. – उसले आफ्नो गल्तीको लागि माफी माग्यो।
83. We visited the Pashupatinath temple. – हामीले पशुपतिनाथ मन्दिर घुम्यौं।
2.
Past Continuous Tense (चालु भूत काल) — 17 Examples
84. I was cooking when the phone rang. – फोन आउँदा म खाना पकाउँदै थिएँ।
85. She was singing when I entered. – म भित्र पस्दा उनी गाउँदै थिइन्।
86. They were studying all night. – उनीहरू रातभरि पढ्दै थिए।
87. He was not listening to the radio. – ऊ रेडियो सुन्दै थिएन।
88. Were you sleeping when I called? – मैले फोन गर्दा तिमी सुत्दै थियौ?
89. The birds were chirping in the morning. – बिहान चराहरू चिरबिर गर्दै थिए।
90. We were walking along the river. – हामी नदीको किनारमा हिँड्दै थियौं।
91. She was wearing a beautiful dress. – उनी सुन्दर पोशाक लगाउँदै थिइन्।
92. The teacher was explaining the lesson. – शिक्षक पाठ व्याख्या गर्दै थिए।
93. I was thinking about you all day. – म दिनभरि तिम्रो बारेमा सोच्दै थिएँ।
94. They were dancing at the wedding. – उनीहरू विवाहमा नाच्दै थिए।
95. He was driving too fast. – ऊ धेरै छिटो गाडी चलाउँदै थियो।
96. It was getting dark outside. – बाहिर अँध्यारो हुँदै थियो।
97. We were planning a surprise party. – हामी आश्चर्य पार्टीको योजना गर्दै थियौं।
98. The baby was smiling at everyone. – बच्चा सबैलाई हेरेर मुस्कुराउँदै थियो।
99. She was reading a novel in her room. – उनी आफ्नो कोठामा उपन्यास पढ्दै थिइन्।
100.
The workers were
building a new school. – कामदारहरू नयाँ विद्यालय बनाउँदै थिए।
3.
Past Perfect Tense (पूर्ण भूत काल) — 16 Examples
101.
I had already
eaten when they arrived. – उनीहरू आउँदा म पहिले नै खाइसकेको थिएँ।
102.
She had finished
her work before 5 pm. – उनले बेलुका ५ बजेभन्दा पहिले काम सकेकी थिइन्।
103.
They had left
before the storm came. – आँधी आउनुभन्दा पहिले उनीहरू गइसकेका थिए।
104.
He had never seen
such a beautiful place. – उसले कहिल्यै त्यस्तो सुन्दर ठाउँ देखेको थिएन।
105.
Had you completed
the project before the deadline? – तिमीले समयसीमाभन्दा पहिले परियोजना पूरा गरेका थियौ?
106.
We had just sat
down when the film started. – चलचित्र सुरु हुँदा हामी भर्खरै बसेका थियौं।
107.
She had cooked
before the guests arrived. – पाहुनाहरू आउनुभन्दा पहिले उनले खाना पकाएकी थिइन्।
108.
The train had
departed before we reached. – हामी पुग्नुभन्दा पहिले रेल छुटिसकेको थियो।
109.
I had not met him
before that day. – त्यो दिनभन्दा पहिले मैले उसलाई भेटेको थिइनँ।
110.
They had lived in
Biratnagar for five years. – उनीहरू विराटनगरमा पाँच वर्ष बसेका थिए।
111.
He had forgotten
his passport at home. – ऊ आफ्नो राहदानी घरमा बिर्सेको थियो।
112.
She had studied
hard for the exam. – उनले परीक्षाको लागि कडा मेहनत गरेकी थिइन्।
113.
We had never
traveled by plane before. – हामीले पहिले कहिल्यै हवाईजहाजमा यात्रा गरेका थिएनौं।
114.
The shop had
closed before we arrived. – हामी पुग्नुभन्दा पहिले पसल बन्द भइसकेको थियो।
115.
I had read that
book before the movie came out. – चलचित्र आउनुभन्दा पहिले मैले त्यो किताब पढेको थिएँ।
116.
They had already
made the decision. – उनीहरूले पहिले नै निर्णय गरिसकेका थिए।
4.
Past Perfect Continuous Tense (पूर्ण अपूर्ण भूत काल) — 17 Examples
117.
I had been
waiting for two hours before the bus came. – बस आउनुभन्दा पहिले म दुई घण्टा कुर्दै थिएँ।
118.
She had been
studying since early morning. – उनी
बिहान सबेरैदेखि पढ्दै थिइन्।
119.
They had been
living there for ten years. – उनीहरू त्यहाँ दस वर्षदेखि बस्दै थिए।
120.
He had not been
sleeping well for days. – ऊ दिनदेखि राम्रोसँग सुत्दै थिएन।
121.
How long had you
been working before you quit? – छोड्नुभन्दा पहिले तिमी कति समयदेखि काम गर्दै थियौ?
122.
The children had
been playing since afternoon. – बच्चाहरू दिउँसोदेखि खेल्दै थिए।
123.
We had been
planning the trip for months. – हामी
महिनौंदेखि यात्राको योजना गर्दै थियौं।
124.
She had been
practicing dance for years. – उनी वर्षौंदेखि नृत्य अभ्यास गर्दै थिइन्।
125.
It had been
raining since morning. – बिहानदेखि पानी पर्दै थियो।
126.
He had been working
in the field all day. – ऊ दिनभरि खेतमा काम गर्दै थियो।
127.
They had been
arguing before the teacher came. – शिक्षक आउनुभन्दा पहिले उनीहरू झगडा गर्दै थिए।
128.
I had been trying
to contact you all week. – म हप्ताभरि तिमीलाई सम्पर्क गर्न खोज्दै थिएँ।
129.
The baby had been
crying for an hour. – बच्चा एक घण्टादेखि रुँदै थियो।
130.
We had been
searching for the lost dog. – हामी हराएको कुकुर खोज्दै थियौं।
131.
She had been
teaching at that school since 2005. – उनी
सन् २००५ देखि त्यो विद्यालयमा पढाउँदै थिइन्।
132.
He had been
driving for six hours before he stopped. – रोकिनुभन्दा पहिले ऊ छ घण्टादेखि गाडी चलाउँदै थियो।
133.
They had been
preparing for the function all month. – उनीहरू महिनाभरि कार्यक्रमको तयारी गर्दै थिए।
PART C: FUTURE
TENSE (भविष्यत् काल) — 67
Examples
1.
Simple Future Tense (सामान्य भविष्यत् काल) — 17 Examples
134.
I will visit my
parents next week. – म अर्को हप्ता आमाबुबालाई भेट्न जानेछु।
135.
She will join the
university next year. – उनी अर्को वर्ष विश्वविद्यालय भर्ना हुनेछिन्।
136.
They will open a
new shop soon. – उनीहरू चाँडै नयाँ पसल खोल्नेछन्।
137.
He will not come
to the party. – ऊ पार्टीमा आउनेछैन।
138.
Will you marry
me? – तिमी मसँग विवाह गर्नेछौ?
139.
We will travel to
Mustang next spring. – हामी अर्को वसन्तमा मुस्ताङ यात्रा गर्नेछौं।
140.
The government
will build a new hospital. – सरकारले नयाँ अस्पताल बनाउनेछ।
141.
I will always
remember your kindness. – म सधैं तिम्रो दयालुता सम्झनेछु।
142.
She will sing a
song at the program. – उनी कार्यक्रममा गीत गाउनेछिन्।
143.
It will snow in
the mountains tomorrow. – भोलि पहाडमा हिउँ पर्नेछ।
144.
They will
announce the results next month. – उनीहरू अर्को महिना नतिजा घोषणा गर्नेछन्।
145.
He will start a
new business. – ऊ नयाँ व्यवसाय सुरु गर्नेछ।
146.
We will meet
again someday. – हामी कुनै दिन फेरि भेट्नेछौं।
147.
I will send you
the details tomorrow. – म भोलि तिमीलाई विवरण पठाउनेछु।
148.
She will cook
dinner for us. – उनी हाम्रो लागि बेलुकाको खाना पकाउनेछिन्।
149.
The train will
arrive at 6 pm. – रेल बेलुका ६ बजे आइपुग्नेछ।
150.
You will succeed
if you work hard. – कडा मेहनत गरे तिमी सफल हुनेछौ।
2.
Future Continuous Tense (चालु भविष्यत् काल) — 17 Examples
151.
I will be
attending a meeting at 10 am tomorrow. – म भोलि बिहान १० बजे बैठकमा सहभागी हुँदै हुनेछु।
152.
She will be
teaching when you arrive. – तिमी आउँदा उनी पढाउँदै हुनेछिन्।
153.
They will be
traveling to India next month. – उनीहरू अर्को महिना भारत यात्रा गर्दै हुनेछन्।
154.
He will not be
working tomorrow. – ऊ भोलि काम गर्दै हुनेछैन।
155.
Will you be using
the computer this evening? – तिमी आज साँझ कम्प्युटर प्रयोग गर्दै हुनेछौ?
156.
We will be celebrating
Holi together. – हामी सँगै होली मनाउँदै हुनेछौं।
157.
The children will
be playing in the garden. – बच्चाहरू बगैंचामा खेल्दै हुनेछन्।
158.
It will be
raining when we leave. – हामी निस्कँदा पानी पर्दै हुनेछ।
159.
She will be
singing at the concert tonight. – उनी
आज राति कन्सर्टमा गाउँदै हुनेछिन्।
160.
They will be
waiting for us at the station. – उनीहरू स्टेशनमा हामीलाई कुर्दै हुनेछन्।
161.
I will be
sleeping when you return. – तिमी फर्कँदा म सुत्दै हुनेछु।
162.
The chef will be
preparing dinner at 7 pm. – शेफ बेलुका ७ बजे खाना तयार पार्दै हुनेछ।
163.
We will be
watching the football match. – हामी फुटबल खेल हेर्दै हुनेछौं।
164.
He will be
driving to Pokhara tomorrow. – ऊ भोलि पोखरा गाडी चलाउँदै हुनेछ।
165.
The workers will
be repairing the road next week. – कामदारहरू अर्को हप्ता बाटो मर्मत गर्दै हुनेछन्।
166.
She will be
practicing the piano all evening. – उनी
साँझभरि पियानो अभ्यास गर्दै हुनेछिन्।
167.
I will be
thinking of you on your birthday. – तिम्रो जन्मदिनमा म तिम्रो बारेमा सोच्दै हुनेछु।
3.
Future Perfect Tense (पूर्ण भविष्यत् काल) — 16 Examples
168.
I will have
completed my degree by 2027. – म सन् २०२७ सम्म मेरो डिग्री पूरा गरिसकेको हुनेछु।
169.
She will have
written the book by December. – उनी
डिसेम्बरसम्म किताब लेखिसकेकी हुनेछिन्।
170.
They will have
shifted to a new house by next month. – उनीहरू अर्को महिनासम्म नयाँ घरमा सरिसकेका हुनेछन्।
171.
He will not have
finished the task by tomorrow. – ऊ भोलिसम्म काम सकिसकेको हुनेछैन।
172.
Will you have
learned Nepali by next year? – तिमी अर्को वर्षसम्म नेपाली सिकिसकेका हुनेछौ?
173.
We will have
known each other for twenty years. – हामी
बीस वर्षदेखि एकअर्कालाई चिनेका हुनेछौं।
174.
The building will
have been constructed by 2030. – भवन
सन् २०३० सम्म निर्माण भइसकेको हुनेछ।
175.
She will have
saved enough for the trip. – उनले यात्राको लागि पर्याप्त बचत गरिसकेकी हुनेछिन्।
176.
They will have
reached the destination by evening. – उनीहरू साँझसम्म गन्तव्यमा पुगिसकेका हुनेछन्।
177.
I will have
finished reading the novel by Friday. – म शुक्रबारसम्म उपन्यास पढिसकेको हुनेछु।
178.
He will have
retired by the end of this year. – ऊ यो वर्षको अन्त्यसम्म अवकाश लिइसकेको हुनेछ।
179.
We will have
planted a hundred trees by next monsoon. – अर्को
मनसुनसम्म हामीले सय रुख रोपिसकेका हुनेछौं।
180.
She will have
completed her training by June. – उनी
जुनसम्म आफ्नो तालिम पूरा गरिसकेकी हुनेछिन्।
181.
The train will
have left before we reach the station. – हामी
स्टेशन पुग्नुभन्दा पहिले रेल गइसकेको हुनेछ।
182.
I will have
prepared dinner by the time you arrive. – तिमी
आउँदासम्म म बेलुकाको खाना तयार गरिसकेको हुनेछु।
183.
They will have
solved the problem by then. – उनीहरूले त्यतिबेलासम्म समस्या समाधान गरिसकेका हुनेछन्।
4.
Future Perfect Continuous Tense (पूर्ण अपूर्ण भविष्यत् काल) — 17 Examples
184.
I will have been
working here for ten years by 2030. – सन्
२०३० सम्म म यहाँ दस वर्षदेखि काम गर्दै हुनेछु।
185.
She will have
been studying for six hours by noon. – दिउँसोसम्म उनी छ घण्टादेखि पढ्दै हुनेछिन्।
186.
They will have
been living in Nepal for five years next month. – अर्को महिना उनीहरू नेपालमा पाँच वर्षदेखि बस्दै हुनेछन्।
187.
He will not have
been working there for long. – ऊ त्यहाँ लामो समयदेखि काम गर्दै हुनेछैन।
188.
Will you have
been waiting for more than an hour? – तिमी
एक घण्टाभन्दा बढी कुर्दै हुनेछौ?
189.
We will have been
traveling for two days by tomorrow. – भोलिसम्म हामी दुई दिनदेखि यात्रा गर्दै हुनेछौं।
190.
The baby will
have been sleeping for three hours by noon. – दिउँसोसम्म बच्चा तीन घण्टादेखि सुत्दै हुनेछ।
191.
She will have
been teaching at this school for twenty years. – उनी यो विद्यालयमा बीस वर्षदेखि पढाउँदै हुनेछिन्।
192.
It will have been
raining since morning. – बिहानदेखि पानी पर्दै हुनेछ।
193.
They will have
been playing cricket for four hours by 5 pm. – बेलुका ५ बजेसम्म उनीहरू चार घण्टादेखि क्रिकेट खेल्दै हुनेछन्।
194.
I will have been
learning guitar for two years by December. – डिसेम्बरसम्म म दुई वर्षदेखि गितार सिक्दै हुनेछु।
195.
He will have been
driving for eight hours by midnight. – मध्यरातसम्म ऊ आठ घण्टादेखि गाडी चलाउँदै हुनेछ।
196.
We will have been
waiting for the result for a month. – हामी
एक महिनादेखि नतिजा कुर्दै हुनेछौं।
197.
She will have
been working on the project for six months. – उनी छ महिनादेखि परियोजनामा काम गर्दै हुनेछिन्।
198.
The farmers will
have been planting rice for a week. – किसानहरू एक हप्तादेखि धान रोप्दै हुनेछन्।
199.
By next year, I
will have been learning Nepali for five years. – अर्को वर्षसम्म म पाँच वर्षदेखि नेपाली सिक्दै हुनेछु।
200.
They will have
been constructing the bridge for two years by 2027. – सन् २०२७ सम्म उनीहरू दुई वर्षदेखि पुल बनाउँदै हुनेछन्।
No comments:
Post a Comment